で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
아니면 말고（アニミョンマルゴ）	でなければいい、それならもういい
앉으나 서나（アンズナソナ）	いつも、いつでも、常に
날품을 팔다（ナルプムルパルダ）	日雇いで働く
남남이 되다（ナムナミデダ）	赤の他人になる、別れる
말씀을 놓다（マルッスムルノタ）	丁寧なことば使わないでください。、尊敬語を使わないでください
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
누가 뭐래도（ヌガムォレド）	何といっても、誰が何といっても、何が何でも、誰が何と言おうと
성질이 있다（ソンジリイッタ）	気性が荒い、気性が激しい、剛直で気骨がある
남는 장사다（ナムヌンチャンサダ）	儲かる商売、利益が出る商売
눈에 밟히다（ヌネパルピダ）	目に浮かぶ、目に鮮やかで忘れられない、目に焼き付いている
이해가 가다（イへガカダ）	理解できる、分かる
이해가 되다（イへガテダ）	理解できる
손자를 보다（ソンジャルルポダ）	孫が出来る、孫をケアする
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
숫기가 없다（スッキガオプタ）	人懐っこくない、恥ずかしがり屋である
발을 내딛다（パルルネディッタ）	足を踏み切る、足を踏み出す
중앙 분리대（チュンアンブルリデ）	中央分離帯
막대한 비용（マクデハンピヨン）	莫大な費用
한마디 하다（ハンマディハダ）	一言いう、文句を言う
들락날락하다（トゥルランナルラカダ）	出たり入ったりする、しきりに出入りする
도량이 넓다（トリャンイノルッタ）	度量が広い、太っ腹である、度量が大きい
붕대를 감다（プンデルルカムタ）	包帯を巻く
위대한 인물（ウィデハンインムル）	偉大な人物
그렇다 보니（コロタボニ）	そういうこともあって、そういうことがあったことで
수고스럽지만（ソゴスロプチマン）	お手数ですが
손가락질하다（ソンカラクチルハダ）	後ろ指をさす、指を差す、非難する、卑下する、陰で悪口を言う
선대 위원장（ソンデウィウォンジャン）	選対委員長、選挙対策委員長
근로자의 날（クルロジャエナル）	メーデー、勤労者の日、労働者の日
주도면밀하다（チュドミョンミルハダ）	周到綿密だ、周到だ、入念だ、細心で抜かりがない
팔짱을 끼다（パルッチャンウルッキダ）	腕を組む、腕組みをする、傍観する
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
디지털 단식（ティジトルタンシク）	デジタル断食
디지털 치매（ティジトルチメ）	デジタル認知症、デジタル痴呆
브레이크댄서（ブレイクデンソ）	ブレークダンサー
스포츠 댄스（スポチュデンス）	スポーツダンス、sports dance
패러글라이딩（ペログルライディング）	パラグライディング
인터넷 전화（イントネッチョンファ）	インターネット電話
비디오 판정（ピディオパンジョン）	ビデオ判定
라서/이라서（ラソ/イラソ）	～なので、～だから
축하드립니다（チュカドゥリムニダ）	おめでとうございます
수고하십니다（スゴハシムニダ）	お疲れ様です
울퉁불퉁하다（ウルトンプルトンハダ）	でこぼこしている
견디어 내다（キョンディオネダ）	耐え抜く
소매를 걷다（ソメルルコッタ）	積極的な態度を取る、袖をまくる
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
첫눈에 들다（チョンヌネトゥルダ）	一目で気に入る、一目ぼれする
돈을 날리다（トヌルナルリダ）	投資やギャンブルなどでお金を無くす
웬일이세요?（ウェンニリセヨ）	どうしたんですか
돌을 던지다（トルルトンジダ）	非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる
범상치 않다（ポムサンチアンタ）	普通ではない、尋常ではない、平凡ではない

韓国語（発音）

日本語

丁寧なことば使わないでください。、尊敬語を使わないでください