で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
이거 실화냐（イゴシルファニャ）	これマジか？、これ本当？、実話なの！？、信じられない！、え、あり得ない！、え、嘘でしょ！
퍼스트레이디（ポストゥレイディ）	ファースト・レディー
－길 잘하다（キル　チャルハダ）	∼て(で)良かった
말하지 않고（マルハジアンコ）	黙って、言わずに、言わないで、内緒で
누전 차단기（ヌジョンチャダンギ）	漏電遮断器、漏電ブレーカー
유야무야되다（ユヤムヤデダ）	うやむやになる、有耶無耶になる、あやふやになる
가운뎃손가락（カウンデソンッカラク）	中指
뭐든지 있다（ムォドゥンジイッタ）	何だもある、なんでも揃っている
하버드 대학（ハボドゥデハク）	ハーバード大学
시간에 대다（シガネデダ）	間に合う
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
그냥 그래요（クニャングレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも
뭐가 이렇게（ムォガイロケ）	すげぇ、何でこんなに、すごく、めっちゃ
그래 가지고（クレガジゴ）	それで、そんな、それでもって、あれなので
굵직굵직하다（クルッチクルッチカダ）	かなり太い、重要だ、しっかりと太めで目立つ
타격을 입다（タギョグルイプッタ）	痛手を負う、打撃を受ける
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
그렇긴 하죠（クロキンハジョ）	それはそうですね
화재가 나다（ファジェガナダ）	火事が出る
범상치 않다（ポムサンチアンタ）	普通ではない、尋常ではない、平凡ではない
지시 대명사（チシデミョンサ）	指示代名詞
의문 대명사（ウィムンデミョンサ）	疑問代名詞
무대를 밟다（ムデルルパプッタ）	出演する、舞台を踏む、役者になる、舞台に立つ
손을 빌리다（ノヌルルピルリダ）	手を借りる、人手を借りる
비디오카메라（ビディオカメラ）	ビデオカメラ
발렌타인데이（バルレンタインデイ）	バレンタインデー、2月14日
그리고 나서（クリゴナソ）	そして、それから、そのあとで
배가 나오다（ペガナオダ）	腹が出る、おなかがでる
디지털 싱글（デジタルシングル）	デジタルシングル
국군체육부대（クックンチェユクブデ）	国軍体育部隊
빨래 건조대（パルレコンジョデ）	物干し、洗濯物干し
디지털카메라（ティジトルカメラ）	デジタルカメラ
인터넷 전화（イントネッチョンファ）	インターネット電話
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある
다 그런거지（タクロンゴジ）	そんなもんでしょ、そんなもんだよ
이케아 세대（イケアセデ）	IKEA世代
녹록치 않다（ノンオクチアンタ）	甘くない、容易ではない、簡単ではない
허무맹랑하다（ホムメンナン）	まったくでたらめだ、偽りばかりで中身がない、出鱈目で中身がない、偽りが多く中身のない、たらめだ
일목요연하다（イルモギョヨンハダ）	一目瞭然だ、一目で明らかにわかる
실력이 좋다（シルリョギチョタ）	腕前がいい
주물럭거리다（チュムロッコリダ）	いじる、もんでいじくり回す、もみもみする、揉む
전기를 켜다（チョンギルルキョダ）	電気をつける
홍보 대행사（ホンボデヘンサ）	広告代理店
호평을 끌다（ホピョンウルクルダ）	好評をよぶ
솔직한 대답（ソルチッカンデダプ）	率直な返答
귀가 가렵다（クィガカリョプタ）	人が悪口を言っている、誰かかが自分の噂をしている、陰で悪口を言っている、耳が痒い
소셜 미디어（ソリョルミディオ）	ソーシャルメディア、social media、SNS
콧대를 꺽다（コッデルルコッタ）	鼻を折る、鼻っ柱を折る
최대 관심사（チェデクァンシムサ）	最大の関心事

韓国語（発音）

日本語

이거 실화냐（イゴシルファニャ）

これマジか？、これ本当？、実話なの！？、信じられない！、え、あり得ない！、え、嘘でしょ！