で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
반대 매매（パンデメメ）	反対売買
나들이하다（ナドゥリハダ）	外出する、出かける
방글라데시（パングラデシ）	バングラデシュ、Bangladesh
장기화되다（チャンギファデダ）	長期化する
떡이 되다（ットギデダ）	べたべたになる、べちゃべちゃになる
철기 시대（チョンギシデ）	鉄器時代
석기 시대（ソッキシデ）	石器時代
구부정하다（クブジョンハダ）	少しかがめる、少し曲がっている、少しかがんでいる、やや曲がっている
씩씩거리다（シクッシクッコリダ）	怒りや不満で息が荒い、ふうふうと荒い息をす
죽자 사자（チュクッチャサジャ）	死に物狂いで、必死に、非常に親しく
죽자 살자（チュクッチャサルジャ）	必死に、死に物狂いで、非常に親しく
것만으로도（コンマヌロド）	～だけでも
그렇잖아도（コロチャナド）	そうでなくとも
출구 조사（チュルグチョサ）	出口調査
맞닥뜨리다（マッダトゥリダ）	行き当たる、行き合う、でくわす、かち合う、ぶつかる
본방 사수（ポンバンサス）	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
말대답하다（マルデダパダ）	口応えする
조심스럽다（チョシムスロプッタ）	慎重である、遠慮深い、注意深い
다중 매체（タジュンメチェ）	マルチメディア、多重媒体、多媒体
사생 대회（サセンデフェ）	写生大会
미술 대회（ミスルデフェ）	美術大会
패딩 점퍼（ぺディンジョムポ）	ダウンジャケット
빠져나오다（ッパジョナオダ）	抜け出る、抜け出す
봄을 타다（ポムルルタダ）	春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
밤샘 협상（パムセムヒョプサン）	徹夜での協議
희망 사항（ヒマンサハン）	希望事項、希望すること、望んでいること、要望
부장 대리（プジャンデリ）	部長代理
과장 대리（クァジャンデリ）	課長代理
간이 침대（カニチムデ）	簡易ベッド
땀이 나다（タミナダ）	汗が出る
음식 솜씨（ウムシクソムッシ）	料理の腕前
목을 매다（モグルメダ）	首を吊る、一筋で生きる、命を懸ける、こだわる
인적 사항（インチョクサハン）	個人データ、プロフィール
공치사하다（コンチサハダ）	口先だけで褒める、見せかけの称賛をする、世辞を言う
－다 못해（タモテ）	～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず
사법 처리（サボプチョリ）	法律で裁かれること
－(으)며（ミョ / ウミョ）	～しながら、～であり、～で
이바지되다（イバジデダ）	貢献される
이데올로기（イデオルロギ）	イデオロギー、政治理念、ideology
걷어치우다（コドチウダ）	中止する、やめる、引き払う、取り除く、撤収する、途中でやめる
하면 된다（ハミョンデンダ）	やればできる
이야기되다（イヤギデダ）	話がつく、話される
마무리되다（マムリデダ）	仕上げられる
국제 전화（クッチェジョンファ）	国際電話
무기력하다（ムギリョカダ）	無気力だ、何もできない、腰が弱い
되풀이되다（テプリデダ）	繰り返される
말 그대로（マルクデロ）	言葉通り、文字通り
불을 켜다（プルルキョダ）	電気をつける、明かりを点ける、灯りを点ける
불가능하다（プルカヌンハダ）	不可能だ、できない

韓国語（発音）

日本語

새삼스럽다（セサムスロプッタ）

事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい