で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
흘러나가다（フルロナガダ）	流れ出る
어찌 보면（オッチボミョン）	ある意味、見方によっては、ともすれば
초등 대처（チョドゥンデチョ）	初動対応
전화 요금（チョヌァヨグム）	電話料金
디즈니랜드（ディズニレンドゥ）	ディズニーランド、Disneyland
안 그러면（アンクロミョン）	そうでないと、そうしないと
팔굽혀펴기（パルグピョピョギ）	腕立て伏せ、腕曲げ伸ばし
들어가세요（トゥロガセヨ）	先に電話をお切りください。、それでは失礼致します
휘적거리다（フィジョッコリダ）	歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く
정조준하다（チョンジョジュンハダ）	正確で精密に目標を狙う
암호화되다（アムホファデダ）	暗号化される
명문화되다（ミョンムンファデダ）	明文化される
초토화되다（チョトファデダ）	焦土と化す、焦土化する、焦土化される
침대 커버（キムデコボ）	ベッドカバー
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
초긴장되다（チョギンジャンデダ）	超緊張する
말도 마요（マルドマヨ）	大変ですよ、大変ってもんじゃないよ
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
그러니까요（クロニッカヨ）	そうですよね、本当にそう
장기화되다（チャンギファデダ）	長期化する
방글라데시（パングラデシ）	バングラデシュ、Bangladesh
이해타산적（イヘタサンジョク）	打算的、利害打算的
활성화되다（ファルッソンファデダ）	活性化される
나들이하다（ナドゥリハダ）	外出する、出かける
반대 매매（パンデメメ）	反対売買
그럼 이만（クロムイマン）	それではこれで、それではこの辺で
모델하우스（モデルハウス）	サンプルの住宅、モデルハウス、model house
패대기치다（ペデギチダ）	荒々しく投げ打つ、荒々しく投げ出す
뭐만 하면（）	何かしさえすれば、何かするだけで、何かするたびに
획일화되다（フェギルファデダ）	画一化される
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
졸라 대다（チョルラデダ）	せがむ、おいすがる、しつこくねだる、せびる
확실시되다（ファクッシルッシデダ）	確実視される
어디에선가（オディエソンガ）	どこかで
얽혀 있다（オルキョイッタ）	絡んでいる
당장이라도（タンジャンイラド）	今にも、すぐにも、すぐにでも
수군거리다（スグンデダ）	ひそひそ言う、ひそひそ話す、ひそひそと噂する
맞닥뜨리다（マッダトゥリダ）	行き当たる、行き合う、でくわす、かち合う、ぶつかる
대견스럽다（デギョンスロプタ）	感心だ、殊勝だ、ほめるべきだ
출구 조사（チュルグチョサ）	出口調査
살다 살다（살다 살다）	長く生きてきて、長い人生で初めて
발로 뛰다（パルロッティダ）	自分の足を使って頑張る、自らの足で走り回る、一生懸命する
발로 차다（パルロチャダ）	断わる、蹴飛ばす、足で蹴る、ふる
뼈를 묻다（ッピョルルムッタ）	そこで一生を終える、腰をすえて死ぬ気で頑張る、骨をうずめる
오이소박이（オイソバギ）	きゅうりでつけたキムチ
강경 대응（カンギョンデウン）	強硬対応、強行な対応
매스미디어（メスミディア）	マスメディア
흘러나오다（フルロナオダ）	流れ出る
그래서인지（クレソインジ）	それでなのか、そのためか
싹이 돋다（サギトッタ）	芽が生える、芽が出る

韓国語（発音）

日本語