で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
4대 보험（サデポホム）	4大保険、社会保険
－기로서니（キロソニ）	～からといっても、～といっても、たとえ～であっても、～でも
어루만지다（オルマンジダ）	撫でる、慰める、軽くさする、いたわる、さする
때려치우다（ッテリョチウダ）	途中でやめる、やめる、たたむ、放り出す、投げ出す
코디네이트（コディネイトゥ）	コーディネート
불가능하다（プルカヌンハダ）	不可能だ、できない
인덱스 탭（インデクステプ）	付箋
장난 전화（チャンナンチョンファ）	いたずら電話
국제 통화（クッチェトンファ）	国際通貨
디스크자키（ティスクジャキ）	ディスクジョッキー
디플레이션（ティプルレイション）	デフレーション、デフレ、deflation
젊은 세대（チョムンセデ）	若い世代
신데렐라법（シンデレルラポプ）	シンデレラ法
바탕 화면（パタンファミョン）	デスクトップ
삼국 시대（サムグクシデ）	三国時代
치고(는)（チゴヌン）	にしては、わりには、～を基準にして考えると、～で
전력거래소（チョルリョクコレソ）	電力取引所
잘 지내다（チャルチネダ）	元気でやっている、元気で暮らす、うまくやっていく
강경 대응（カンギョンデウン）	強硬対応、強行な対応
매스미디어（メスミディア）	マスメディア
흘러나오다（フルロナオダ）	流れ出る
그래서인지（クレソインジ）	それでなのか、そのためか
싹이 돋다（サギトッタ）	芽が生える、芽が出る
맛이 나다（マシナダ）	味が出る
달이 뜨다（タリットゥダ）	月が出る
인조 잔디（インジョチャンディ）	人工芝
멍이 지다（モンイジダ）	あざができる、痛手が残る
어디 보자（オディボジャ）	どれどれ、ええと、えーと、ちょっと見せて
메인 디쉬（メインティシュィ）	メインディッシュ、main dish
만원 전철（マノォンチョンチョル）	満員電車
획일화되다（フェギルファデダ）	画一化される
패대기치다（ペデギチダ）	荒々しく投げ打つ、荒々しく投げ出す
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
죄송한데요（チェソンハンデヨ）	すみませんが、申し訳ありませんが
끝을 보다（ックトゥルポダ）	最後までやる
돈을 먹다（トヌルモモクッタ）	無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる
대전 상대（テジョンサンデ）	対戦相手
단식 농성（タンシクノンソン）	断食しながらするデモやストライキ
추가 시간（チュガシガン）	アディショナルタイム、ロスタイム、Additional Time
결사 항전（キョルッサハンジョン）	決死抗戦、死ぬ覚悟で戦うこと、決死の抗戦
물장구치다（ムルジャングチダ）	バタ足をしながら泳ぐ、バタ足をしながら遊ぶ、水泳でバタ足をする、バタ足をする
모델하우스（モデルハウス）	サンプルの住宅、モデルハウス、model house
뽀샤시하다（ッポシャシハダ）	白くて綺麗だ、キラキラしている、華やかで魅力的である、光沢があり
눈웃음치다（ヌヌスムチダ）	目でそっと笑う
명문화되다（ミョンムンファデダ）	明文化される
자동화되다（チャドンファデダ）	自動化される
백지화되다（ペッチファデダ）	白紙化される、白紙に戻る
그럼으로써（クロムロッソ）	そうすることで
표준화되다（ピョジュンファデダ）	標準化される
떠들어대다（ットドゥロデダ）	騒ぎ立てる、がなり立てる、立ち騒ぐ、騒ぎのめす、大騒ぎをする

韓国語（発音）

日本語

4대 보험（サデポホム）

4大保険、社会保険

－기로서니（キロソニ）

～からといっても、～といっても、たとえ～であっても、～でも

어루만지다（オルマンジダ）

撫でる、慰める、軽くさする、いたわる、さする

때려치우다（ッテリョチウダ）

途中でやめる、やめる、たたむ、放り出す、投げ出す

코디네이트（コディネイトゥ）

コーディネート