ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
전무후무（チョンムフムハダ）	空前絶後、いままでもこれからもない
지지부진（チジブジン）	遅々不進、なかなか進まないこと
탁상공론（タクサンゴンノン）	机上の空論、実際は役に立たない理論
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
화중지병（ファジュンジビョン）	画餅、絵に描いた餅、物事が実際の役にたたない、実現不可能な願望、高嶺の花
심란하다（シムナンハダ）	落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る
참담하다（チャムダマダ）	心苦しい、見るに堪えないほどひどい
시시하다（シシハダ）	つまらない、くだらない、味気ない
시원찮다（シウォンチャンタ）	思わしくない、芳しくない、さえない、はかばかしくない
심상찮다（シムサンチャンタ）	尋常じゃない
내포되다（ネポデダ）	含まれる、内包される
내포하다（ネポハダ）	内包する、孕む
누추하다（ヌチュハダ）	むさ苦しい、薄汚い
시들하다（シドゥルハダ）	気乗りがしない、やる気がない
진배없다（チンベオプッタ）	等しい、相違がない、均しい、斉しい、劣らない
변변하다（ビョンビョンハダ）	かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない
한심하다（ハンシマダ）	情けない、みじめだ、嘆かわしい
사당오락（サダンオラク）	四当五落、頑張らないと試験に落ちる
내정간섭（ネジョンカンソプ）	内政干渉
잡동사니（チャプットンサニ）	がらくた、使い道や価値がない品物、雑物
녹록하다（ノンロカダ）	ろくでもない、とるに足りない、つまらない
빡빡하다（パッパカダ）	ゆとりがない、ぎりぎりだ、きつい、密集している、ぎっしり入っている、ハードだ
무고하다（ムゴハダ）	無事だ、罪のない
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
못 보다（モッポダ）	見ていられない
온전하다（オンジョナダ）	まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ
뜬눈으로（ッテゥンヌヌロ）	一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで
나부랭이（ナブレンイ）	切れっ端、端くれ、取るに足らない物や人
기한 내（キハンネ）	期限内
도찐개찐（トッチンゲッチン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、五十歩百歩、どっちも大して変わらない
다시없다（タシオプッタ）	またとない
마른기침（マルンギチム）	乾いた咳、空ぜき、空咳、痰の切れないせき、乾いた咳、痰を伴わない咳
시내버스（シネボス）	市内バス
천만에요（チョンマネヨ）	どういたしまして、どんでもないです
죄송해요（チェソンヘヨ）	申し訳ないです、ごめんなさい
가지 마（カジマ）	行かないで
나약하다（ナヤッカダ）	惰弱だ、意気地がない
꿋꿋하다（ックックタダ）	芯が強い、意思が強い、気丈だ、腹のすわった、屈しない
거슬리다（コスルリダ）	目障りだ、気に入らない、障る
쓸모없다（スルモオプタ）	役に立たない、要らない、無駄だ
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
꾸준하다（クジュンハダ）	絶え間無い、粘り強い、根気がある
난데없다（ナンデオプッタ）	思いがけない、突然だ、不本意である
쓸데없다（スルデオプタ）	無駄だ、使い道がない、要らない、余計だ、くだらない、無用だ
어린아이（オリナイ）	幼い子ども、幼児、子供、幼子

韓国語（発音）

日本語

오합지졸（オハプチゾル）

烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団

우이독경（ウイドッキョン）

馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと