ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
꼴사납다（コルサナプッタ）	みっともない、見苦しい、不格好だ、ぶざまだ、格好悪い
잡동사니（チャプットンサニ）	がらくた、使い道や価値がない品物、雑物
서글프다（ソグルプダ）	もの悲しい、物悲しい、わびしく哀れだ、うら悲しい、わびしい、切ない
성실하다（ソンシルハダ）	真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ
과묵하다（クァムカダ）	無口だ、口が重い、言葉が少ない、寡黙だ
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
시내버스（シネボス）	市内バス
천만에요（チョンマネヨ）	どういたしまして、どんでもないです
죄송해요（チェソンヘヨ）	申し訳ないです、ごめんなさい
찌질하다（チジルハダ）	情けない、くだらない、かっこ悪い、貧乏くさい、人間の器が小っちゃい、取るに足りない
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている
불편하다（プルピョナダ）	不便だ、不自由だ、落ち着かない、ここち悪い、居心地悪い、窮屈だ
억울하다（オグルハダ）	悔しい、無念だ、納得がいかない
사소하다（サソハダ）	些細だ、わずかだ、とても少ない、ちょっとしたことだ、非常に細かい
부지기수（プジギス）	数えきれないほど多い、計り知れない、無数
불로불사（プルロプルサ）	不老不死、不死身、年をとらず、死なないこと
헷갈리다（ヘッカルリダ）	こんがらがる、紛れる、紛らわしい、見分けがつかない
죄송하다（チェソンハダ）	申し訳ない、すまない
위험하다（ウィホムハダ）	危ない、危険だ
불문곡직（プルムンコクチク）	有無を言わせず、事の成否を問わないこと
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
속수무책（ソクッスムチェク）	お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策
어불성설（オブルソンソル）	理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま
언감생심（オンガムセンシム）	焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
전무후무（チョンムフムハダ）	空前絶後、いままでもこれからもない
지지부진（チジブジン）	遅々不進、なかなか進まないこと
탁상공론（タクサンゴンノン）	机上の空論、実際は役に立たない理論
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
화중지병（ファジュンジビョン）	画餅、絵に描いた餅、物事が実際の役にたたない、実現不可能な願望、高嶺の花
실내악단（シルネアクダン）	室内楽団
산만하다（サンマンハダ）	散漫だ、落ち着かない
대잡사원（テジャプサウォン）	大雑社員、技能のない大企業の社員
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
타력본원（タリョクポウォン）	他力本願、他人の助けがなければ成功できない
국내사정（クンネサジョン）	国内事情
무주택자（ムジュテクッチャ）	無住宅者、自己所有の家がない人、持ち家のない人
비상하다（ピサンハダ）	尋常ではない、非常だ、非凡だ
－둥－둥（トゥン）	～とか、するようなしないようなことを表す
낙장불입（ナクッチャンブリプ）	賭博で一度出した札は再び戻もないこと
불의하다（プリハダ）	不正義だ、正しくない
후미지다（フミジダ）	人通りの少ない、入り江が深かい
유례없다（ユレオプッタ）	たぐいがない、類例のない、類例のない
무정하다（ムジョンハダ）	無情だ、つれない
나부랭이（ナブレンイ）	切れっ端、端くれ、取るに足らない物や人
불멸하다（プルミョルハダ）	滅びない、不滅になる

韓国語（発音）

日本語

꼴사납다（コルサナプッタ）

みっともない、見苦しい、不格好だ、ぶざまだ、格好悪い

잡동사니（チャプットンサニ）

がらくた、使い道や価値がない品物、雑物

서글프다（ソグルプダ）

もの悲しい、物悲しい、わびしく哀れだ、うら悲しい、わびしい、切ない

성실하다（ソンシルハダ）

真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ

과묵하다（クァムカダ）

無口だ、口が重い、言葉が少ない、寡黙だ