ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
삽질하다（サプチルハダ）	シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う
동갑내기（トンガムネギ）	同い年、同じ年のひと、同年齢
인면수심（インミョンスシム）	人面獣心、恥などを知らない残酷な人
허물없다（ホムロプタ）	気安い、気がねない
안되겠다（アンデゲッタ）	ダメそうだ、できないだろう、ダメだろう
부인하다（プインハダ）	否定する、認めない、否認する
못지않게（モッチアンケ）	劣らず、同じように、負けないぐらい、負けず劣らず
복지부동（ポクチブドン）	地に伏せ動かない、事なかれ主義、じっと動かない
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
졸렬하다（チョルリョルハダ）	拙劣だ、粗末だ、つたない（拙い）、幼稚で未熟である
조족지혈（チョジョクチヒョル）	雀の涙、非常に少ないこと
타력본원（タリョクポウォン）	他力本願、他人の助けがなければ成功できない
영락없다（ヨンナクオプタ）	間違いない、確かである
유치하다（ユチハダ）	幼稚だ、おぼこい、子供っぽい、未熟だ、おとなげない
국내사정（クンネサジョン）	国内事情
안 되다（アンテダ）	いけない、できない、ためだ
든(지)（トゥンジ）	～でも（構わない）
백척간두（ペクチョクッカンドゥ）	厳しくて危ないさま
미어지다（ミオジダ）	胸が裂ける、心が痛い、切ない
굴뚝같다（クルットゥッカッタ）	～したくたまらない、～たいけど、やまやまだ
낙장불입（ナクッチャンブリプ）	賭博で一度出した札は再び戻もないこと
천재일우（チョンシェイル）	千載一遇、滅多に訪れないチャンス、二度と訪れない恵まれたチャンス
기한 내（キハンネ）	期限内
도찐개찐（トッチンゲッチン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、五十歩百歩、どっちも大して変わらない
들쑥날쑥（トゥルスクナルスク）	でこぼこに、バラバラに、物事が一様でない、不揃い
어린아이（オリナイ）	幼い子ども、幼児、子供、幼子
허망하다（ホマンハダ）	呆気なくむなしい、あっけない、呆気ない、むなしい
무주공산（ムジュゴンサン）	所有者がない山、まだ誰のものになってないもの
불허하다（プロハダ）	許可しない、不許可にする
부질없다（プチロプッタ）	無駄だ、つまらない、余計だ、しがない
불미하다（プルミハダ）	芳しくない、恥さらしだ、不祥だ
불능하다（プルヌンハダ）	能力がない、不能だ
불우하다（プルハダ）	不遇だ、恵まれない
빽빽하다（ペクペカダ）	ぎっしりだ、余裕がない、びっしりだ
하염없다（ハヨモプタ）	とめどない、むなしい
어련하다（オリョハダ）	よくやっていく、間違いない、問題ない
미미하다（ミミハダ）	微々たる、取るに足りない、かすかだ、振るわない、微々たるものだ
유년시절（ユニョンシジョル）	幼年時代、幼いころ
오락가락（オラクカラク）	行ったり来たり、降ったり止んだり、はっきりしない
불협화음（プリョパウム）	不協和音、円満な状況ではない、意見が一致しない
형편없다（ヒョンピョノプタ）	目茶苦茶だ、最低だ、形無しだ、取るに足らない、酷い
걱정없다（コクチョンオプタ）	心配ない、問題ない
어김없다（オギモプタ）	間違いない、確かだ、確実だ
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる
꼴 좋다（コルチョタ）	みっともない、ざまあみろ
죄송하다（チェソンハダ）	申し訳ない、すまない
위험하다（ウィホムハダ）	危ない、危険だ
잘못하다（チャルモッタダ）	間違う、上手くできない
속상하다（ソクサンハダ）	しゃくに障る、気に障る、心が痛む、気がくさる、むしゃくしゃとする、腑に落ちない
허전하다（ホジョンハダ）	寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りない

韓国語（発音）

日本語

삽질하다（サプチルハダ）

シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う