ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
경황없다（キョンファンオプッタ）	ゆとりがない
기탄없다（キタンオプッタ）	忌憚のない、遠慮ない、忌憚ない、はばからない
뜬눈으로（ッテゥンヌヌロ）	一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで
외화내빈（ウェファネビン）	表面だけを飾って中身のない様、見た目重視、見栄っ張り
브루나이（プルナイ）	ブルネイ、Brunei
한량없다（ハルリャンオプッタ）	限りない、はかり知れない
덜 익다（トルイクッタ）	まだ火が通っていない、熟していない、未熟だ
말짱하다（マルッチャンハダ）	無欠だ、損なわれていない、しっかりしている、はっきりしている、丈夫だ、正気だ
좌시하다（チャシハダ）	座視する、黙って見ている、手出しをしない、傍観する
그랬잖아（クレッチャナ）	言ったじゃない、そうだったじゃん
잔말하다（チャンマルハダ）	くだらないことを言う、余計なことを言う、ごちゃごちゃ言う
불변하다（プルビョンハダ）	不変である、変わらない
엄청나다（オムチョンナダ）	はなはだしい、桁外れた、はんぱない、途方もない、物凄い、度はずれた
변함없다（ピョンハモップタ）	変わりない、相変わらずだ
미달되다（ミダルデダ）	達しない、満たない
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
철저하다（チョルチョハダ）	徹底している、徹する、徹底的だ、徹底する、手抜きをしない
변변찮다（ピョンビョンチャンタ）	ぱっとしない、つまらない、粗末だ、引けを取る、さえない
염치없다（ヨムチオプタ）	恥知らずだ、臆面もない
부산하다（プサナサ）	騒々しい、ばたばたしていて騒がしい、そわそわして落ち着かない
부당하다（プダンハダ）	不当だ、謂われない
무산되다（ムサンデダ）	はじけ飛ぶ、達成できない、白紙となる、頓挫する
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
가관이다（カグァニダ）	見苦しい、見られたものではない、見ものだ、見物だ
오막살이（オマクサリ）	粗末な家
용납되다（ヨンナプッテダ）	許される、受容される
갈데없다（カルッテオプッタ）	そうするよりしかたがない
서슴없이（ソスモプシ）	ためらわずに、正面切って、躊躇しないで、躊躇せず
뼈빠지다（ピョッパジダ）	大変苦労する、骨身を惜しまない
비나이다（ピナイダ）	お祈り申し上げます、お頼み申します
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである
안 좋다（アンジョタ）	良くない、悪い
무궁하다（ムグンハダ）	無窮だ、無限だ、限りない、無数だ
죄스럽다（チェスロプッタ）	罪悪感を感じる、すまない
막연하다（マギョンハダ）	漠然としている、ぼんやりしている、見通しが立たない
모호하다（モホハダ）	曖昧だ、はっきりしない、歯切れが悪い、模糊としている
부족하다（プジョッカダ）	足りない、乏しい、不足する
꾸준하다（クジュンハダ）	絶え間無い、粘り強い、根気がある
쓸모없다（スルモオプタ）	役に立たない、要らない、無駄だ
지루하다（チルハダ）	飽き飽きする、退屈だ、つまらない、長たらしい
떳떳하다（トットタダ）	堂々としている、やましくない、潔い
어색하다（オセッカダ）	ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする
민망하다（ミンマンハダ）	きまりが悪い、みっともない、心苦しい
초조하다（チョジョハダ）	いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
모자라다（モジャラダ）	足りない、不足する、十分でない
난데없다（ナンデオプッタ）	思いがけない、突然だ、不本意である
쓸데없다（スルデオプタ）	無駄だ、使い道がない、要らない、余計だ、くだらない、無用だ
순진하다（スンジンハダ）	素直だ、純真だ、無邪気だ、あどけない
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている

韓国語（発音）

日本語

경황없다（キョンファンオプッタ）

ゆとりがない

기탄없다（キタンオプッタ）

忌憚のない、遠慮ない、忌憚ない、はばからない

뜬눈으로（ッテゥンヌヌロ）

一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで

외화내빈（ウェファネビン）

表面だけを飾って中身のない様、見た目重視、見栄っ張り

브루나이（プルナイ）

ブルネイ、Brunei