ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
문제 삼다（ムンジェサムッタ）	問題と見なす、まな板にのせる、問題視する
불우 이웃（プリュイウッ）	恵まれない人々
땅을 치다（タンウルチダ）	悔しくてたまらない、後悔する、嘆き悲しむ
안내데스크（アンネデスク）	案内デスク
냐 아니냐（ニャ　アニニャ）	か、そうでないか
안내 광고（アンネクァンゴ）	案内広告
행사 안내（ヘンサアンネ）	行事案内
국내 최초（クンネチェチョ）	国内最初
업무 내용（オンムネヨン）	業務内容
학교 폭력（ハッキョポンニョク）	校内暴力、学校暴力
필요 없다（ピリリョオプタ）	必要ない、要らない
눈이 낮다（ヌニナッタ）	見る目がない、目が低い、物事を見る水準が低い
고지식하다（コジシカダ）	生真面目だ、バカ真面目だ、きまじめだ、頭が固い、流通性がない、バカ正直だ
어수룩하다（オスルカダ）	お人好しだ、うぶだ、無邪気だ、甘っちょろい、なまっちょろい、人ずれしていない
귀를 닫다（クィルルタッタ）	話などを聞こうとしない
말을 씹다（マルルシプッタ）	話を無視して返事をしないこと
내장 지방（ネジャンチバン）	内蔵脂肪
없는 소리（オムヌンソリ）	根も葉もない
변치 않다（ピョンチアンタ）	変わらない、不変である、変化しない
낯선 사람（ナッソンサラム）	見知らぬ人、見慣れない人
어수선하다（オスソンハダ）	ごちゃごちゃしている、散らかっている、落ち着かない、慌ただしい、乱れている、ごたごたする
물샐틈없다（ムルセルトゥモプッタ）	用意周到だ、抜け目ない
보잘것없다（ポジャルコドプッタ）	つまらない、物足りない、取るに足らない、何の値打ちもない、見るにたりない、しがない
탈이 없다（タリオプッタ）	順調だ、問題ない
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
돈이 없다（トニオプタ）	お金がない
맛이 없다（マシオプタ）	まずい、不味い、美味しくない
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
불가피하다（プルカピハダ）	余儀なくされる、不可避だ、必至だ、避けられない、避けて通れない、避けて通ることができない。
떨떠름하다（トルトルムハダ）	気が乗らない、気が進まない、納得できない、渋い、非常に渋い
사주 카페（サジュカフェ）	占いカフェ、四柱カフェ
내수 진작（ネスジンジャク）	内需拡大
입을 막다（イブルマッタ）	口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする
내부 수리（ネブスリ）	内部修理
통탄스럽다（トンタンスロプッタ）	嘆かわしい、痛嘆にたえない
귀에 설다（クィエソウダ）	聞きなじみがない
졸로 보다（チョルロボダ）	馬鹿にする、格下に見る、くだらないものとして見る
터부시되다（トブシデダ）	タブー視される、禁じられている、禁忌とされる、触れてはいけない
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
어린 시절（オリンシジョル）	子供の頃、幼い頃、幼い時代
자기중심적（チャギジュンシムジョク）	自己中心的、利己的、自分のことしか考えない、自己中
계약 내용（ケヤクネヨン）	契約内容
부득이하다（プドギハダ）	やむを得ない、余儀ない、仕方ない、よんどころない、やめざるを得ない、しようがない
참다못하다（チャムタモタダ）	抑えきれない、我慢できない
입만 살다（インマンサルダ）	言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がない
남부럽잖다（ナムプロプチャンタ）	他人がうらやましくない、満ち足りている
못 이기다（モッシギダ）	勝てない、負ける
약도 없다（ヤットオプッタ）	おしまいだ、どうしようもない
여간해서는（ヨガンヘソヌン）	なかなかのことでは、尋常のことでは、並大抵では、よほどでない限り

韓国語（発音）

日本語

모가 나다（モガナダ）

性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある