ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
속수무책（ソクッスムチェク）	お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策
어불성설（オブルソンソル）	理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま
언감생심（オンガムセンシム）	焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
전무후무（チョンムフムハダ）	空前絶後、いままでもこれからもない
지지부진（チジブジン）	遅々不進、なかなか進まないこと
탁상공론（タクサンゴンノン）	机上の空論、実際は役に立たない理論
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
화중지병（ファジュンジビョン）	画餅、絵に描いた餅、物事が実際の役にたたない、実現不可能な願望、高嶺の花
옹졸하다（オンジョルハダ）	度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい
뭉툭하다（ムントゥカダ）	鋭くない
찜찜하다（チムチムハダ）	気分が晴れない、気まずい、気持ちがすっきりしない、後ろめたい、すっきりしない
생소하다（センソハダ）	見慣れない、不慣れだ、なじみがうすい、疎い、見知らない、慣れない
초라하다（チョラハダ）	みずぼらしい、見窄らしい、しょぼい、さえない
거슬리다（コスルリダ）	目障りだ、気に入らない、障る
환장하다（ファンジャンハダ）	気がおかしくなる、気が狂う、目がない
꿋꿋하다（ックックタダ）	芯が強い、意思が強い、気丈だ、腹のすわった、屈しない
사사롭다（ササロプタ）	私的だ、個人的だ、些細で公でない
엄청나다（オムチョンナダ）	はなはだしい、桁外れた、はんぱない、途方もない、物凄い、度はずれた
부지기수（プジギス）	数えきれないほど多い、計り知れない、無数
불로불사（プルロプルサ）	不老不死、不死身、年をとらず、死なないこと
헷갈리다（ヘッカルリダ）	こんがらがる、紛れる、紛らわしい、見分けがつかない
틀림없다（トゥルリムオプタ）	間違いない、決まってる、確かだ、違いない、相違ない
상스럽다（サンスロプタ）	下品だ、卑しい、はしたない
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
서글프다（ソグルプダ）	もの悲しい、物悲しい、わびしく哀れだ、うら悲しい、わびしい、切ない
황량하다（ファンリャンハダ）	荒涼としている、見る影もない
두서없다（トゥソオプタ）	つじつまがあわない、筋が通っていない、まとまりのない
뜬눈으로（ッテゥンヌヌロ）	一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで
밥맛이다（パンマシダ）	ムカつく、気持ち悪い、気に入らない
사장되다（サジャンデダ）	必要なところで使われない、使われなくて死ぬ
심심찮게（シンシンチャンケ）	頻繁に、珍しくない、たびたび、結構
심심찮다（シンシンチャンタ）	珍しくない、頻繁にある
경망하다（キョンマンハダ）	軽はずみだ、粗忽だ、はしたない、軽々しい
덜 익다（トルイクッタ）	まだ火が通っていない、熟していない、未熟だ
천재일우（チョンシェイル）	千載一遇、滅多に訪れないチャンス、二度と訪れない恵まれたチャンス
못 미덥다（モンミドプッタ）	頼りない、信じられない
별수 없다（ピョルッスオプッタ）	どうしようもない、しかたがない、しようがない
사소한 일（サソハンニル）	つまらない事、些細な事
답이 없다（タビオプッタ）	情けない、不可能だ、返事がない、無理だ、らちが明かない
국내 문제（クンネムンジェ）	国内問題
별일 없다（ピョルリルオプッタ）	変わったことがない、お変わりない
혈액 내과（ヒョレクネクァ）	血液内科
참다못하다（チャムタモタダ）	抑えきれない、我慢できない
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない

韓国語（発音）

日本語

속수무책（ソクッスムチェク）

お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策

어불성설（オブルソンソル）

理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま

언감생심（オンガムセンシム）

焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと

오합지졸（オハプチゾル）

烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団

우이독경（ウイドッキョン）

馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと