ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
지지부진（チジブジン）	遅々不進、なかなか進まないこと
탁상공론（タクサンゴンノン）	机上の空論、実際は役に立たない理論
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
화중지병（ファジュンジビョン）	画餅、絵に描いた餅、物事が実際の役にたたない、実現不可能な願望、高嶺の花
무산되다（ムサンデダ）	はじけ飛ぶ、達成できない、白紙となる、頓挫する
진솔하다（チンソルハダ）	正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない
가관이다（カグァニダ）	見苦しい、見られたものではない、見ものだ、見物だ
밋밋하다（ミンミタダ）	うすっぺらい、ふくらみのない、平べったい、のっぺりしている
갓난아이（カンナナイ）	赤ん坊、赤ちゃん、新生児
막론하다（マンロンハダ）	問わない、問題にせず、関係なく
미달하다（ミダルハダ）	満たない、達しない
무안하다（ムアナダ）	恥ずかしい、きまり悪い、気まずい、会わせる顔がない
부단하다（プダンハダ）	絶えざる、絶え間ない、不断だ
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
조족지혈（チョジョクチヒョル）	雀の涙、非常に少ないこと
갈데없다（カルッテオプッタ）	そうするよりしかたがない
실내악단（シルネアクダン）	室内楽団
황량하다（ファンリャンハダ）	荒涼としている、見る影もない
온전하다（オンジョナダ）	まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ
썰렁하다（ソルロンハダ）	寂しい、寒い、ひんやりする、肌寒い、つまらない、がらんとしている
안 돼요（アンドゥエヨ）	ダメです、いけない、できない
전대미문（チョンデミムン）	前代未聞、今までに聞いたことがないこと、珍しく変わったこと、未曾有
본말전도（ポンマルジョンド）	本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない
난공불락（ナンゴンブルラク）	難攻不落、簡単に陥落されない
부끄럽다（プックロプッタ）	恥ずかしい、照れる、面目ない
재미없다（チェミオプタ）	つまらない、面白くない
몰라보다（モルラボダ）	見違える、見忘れる、見ても分からない、見ちがえる
틀림없다（トゥルリムオプタ）	間違いない、決まってる、確かだ、違いない、相違ない
꾸준하다（クジュンハダ）	絶え間無い、粘り強い、根気がある
안내되다（アンネデダ）	案内される
진배없다（チンベオプッタ）	等しい、相違がない、均しい、斉しい、劣らない
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
미안스럽다（ミアンスロプタ）	すまない、恐れ入る
갑작스럽다（カプッチャクスロプッタ）	急だ、突然だ、急である、思いがけない
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
나이트클럽（ナイトゥクルロプ）	ナイトクラブ
사양 말고（サヤンマルゴ）	ご遠慮なく、遠慮せず、遠慮しないで
휴관 안내（ヒュガンアンネ）	休館案内
회사 내규（フェサネギュ）	会社内規、社内規程
국내 문제（クンネムンジェ）	国内問題
안내 방송（アンネパンソン）	アナウンス、案内放送
거리낌없다（コリッキモップタ）	恥ずかしくない、こだわらない、やましいことない、気安い
별일 없다（ピョルリルオプッタ）	変わったことがない、お変わりない
혈액 내과（ヒョレクネクァ）	血液内科
내수 진작（ネスジンジャク）	内需拡大
버터페이스（ポトペイス）	バターフェイス、顔が自分の好みではない
지저분하다（チジョブンハダ）	汚らしい、散らかっている、汚い、むさくるしい、雑然とする
약삭빠르다（ヤクサクパルダ）	悪賢い、こざかしい、ずるかしこい、如才ない、すばしっこい
소화기내과（ソファギネクァ）	消化器内科

韓国語（発音）

日本語

表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度

혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）

天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる

화중지병（ファジュンジビョン）

画餅、絵に描いた餅、物事が実際の役にたたない、実現不可能な願望、高嶺の花