ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
천진스럽다（チョンジンスロプッタ）	あどけない、無邪気だ
실제 나이（シルッチェナイ）	実年齢、実際の歳
잘 못하다（チャルモタダ）	うまくない、下手だ、不得意だ、苦手だ
못 이기다（モッシギダ）	勝てない、負ける
삐걱거리다（ピゴクコリダ）	ぎくしゃくする、きいきい音を出す、キーキー音をたてる、うまくいかない、軋む
없지 않다（オプチアンタ）	無くもない、ないではない
체내 수정（チェネスジョン）	体内受精
입을 막다（イブルマッタ）	口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする
필요 없다（ピリリョオプタ）	必要ない、要らない
외면당하다（ウェミョンダンハダ）	無視される、相手にされない
자원 빈국（チャウォンピングク）	資源の少ない国
사소한 일（サソハンニル）	つまらない事、些細な事
자기중심적（チャギジュンシムジョク）	自己中心的、利己的、自分のことしか考えない、自己中
계약 내용（ケヤクネヨン）	契約内容
나인뮤지스（ナインミュージーズ）	Nine Muses
관광안내소（カングァンアンネソ）	観光案内所
게걸스럽다（ケゴルスルプッタ）	がつがつしている、意地汚い
지저분하다（チジョブンハダ）	汚らしい、散らかっている、汚い、むさくるしい、雑然とする
등한시하다（トゥンハンシハダ）	怠る、大事にしない、なおざりにする
터부시되다（トブシデダ）	タブー視される、禁じられている、禁忌とされる、触れてはいけない
통탄스럽다（トンタンスロプッタ）	嘆かわしい、痛嘆にたえない
오만 가지（オマンガジ）	ありとあらゆる、さまざま、数えない、いろいろ、数え切れない
주책바가지（チュチェッパガジ）	非常識で分別のない人、考えなしで無駄に騒ぐ人
안 그러면（アンクロミョン）	そうでないと、そうしないと
한심스럽다（ハンシムスロプッタ）	情けない、嘆かわしい、ふがいない
감감무소식（カムガムムソシク）	梨の礫、なしのつぶて、梨のつぶて、返事がない、便りの無いこと、音沙汰のないこと
쥐 잡듯이（チュチャプットシ）	徹底的に、1つも残さず、隙間がないほど厳しく
답지 않다（タプチアンタ）	らしくない
못 말리다（モンマルリダ）	どうしようもない、止められない、あきれました
못 봐주다（モッパジュダ）	目も当てられない、目にあまる
못 속이다（モッソギダ）	隠せない、騙せない
시내 모처（シネモチョ）	市内某所
수면내시경（スミョンネシギョン）	睡眠内視鏡
귀가 먹다（クィガモッタ）	耳が遠くなる、よく聞こえない
답이 없다（タビオプッタ）	情けない、不可能だ、返事がない、無理だ、らちが明かない
국내 문제（クンネムンジェ）	国内問題
별수 없다（ピョルッスオプッタ）	どうしようもない、しかたがない、しようがない
불미스럽다（プルミスロプタ）	かんばしくない、芳しくない、恥ずべきだ、恥さらしだ
탈이 없다（タリオプッタ）	順調だ、問題ない
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
물샐틈없다（ムルセルトゥモプッタ）	用意周到だ、抜け目ない
보잘것없다（ポジャルコドプッタ）	つまらない、物足りない、取るに足らない、何の値打ちもない、見るにたりない、しがない
미안스럽다（ミアンスロプタ）	すまない、恐れ入る
나이가 차다（ナイガ　チャダ）	年頃になる、結婚する年頃になる
힘을 못쓰다（ヒムルモッスダ）	力を発揮できない
입을 다물다（イブルタムルダ）	口をつぐむ、口を閉ざす、口外しない、黙る、黙り込む
물 건너가다（ムルコンノガダ）	台無しだ、出来ない、もう終わりだ、手遅れだ、もうおしまいだ、もうダメだ
뒤끝이 없다（ティクッチオプッタ）	後腐れない、あっさりしている、根に持たない、後腐れがない
피치 못하다（ピチモタダ）	やむを得ない

韓国語（発音）

日本語

거지 같다（コジガッタ）

最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ