ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어색하다（オセッカダ）	ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする
민망하다（ミンマンハダ）	きまりが悪い、みっともない、心苦しい
초조하다（チョジョハダ）	いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
사당오락（サダンオラク）	四当五落、頑張らないと試験に落ちる
내정간섭（ネジョンカンソプ）	内政干渉
옹색하다（オンセカダ）	融通がきかない
거침없다（コチモプッタ）	差し障りがない、差し支えがない、遠慮ない、よどみない
방관하다（パングァンハダ）	傍観する、手をこまねく、手出しをしない
버금가다（ポグムガダ）	～に次ぐ、劣らない
염치없다（ヨムチオプタ）	恥知らずだ、臆面もない
오막살이（オマクサリ）	粗末な家
용납되다（ヨンナプッテダ）	許される、受容される
추악하다（チュアカダ）	醜悪だ、醜い、みっともない
코흘리개（コフルリゲ）	洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子
의붓아들（ウィブダドゥル）	継息子、義子、義理の息子、血のつながりのない息子
위태롭다（ウィテロプッタ）	危ない、危うい
꾸밈없다（ックミムオプタ）	飾りがない、装わない、地味だ、作り上げてない
여전하다（ヨジョンハダ）	相変わらずだ、以前と変わらない
대중없다（テジュンオプッタ）	見当がつかない、基準がない、まちまちだ
살얼음판（サロルウムパン）	薄氷、非常に危ない場所や局面
무관하다（ムグァンハダ）	無関係だ、関係ない、無縁だ
갓난아이（カンナナイ）	赤ん坊、赤ちゃん、新生児
막론하다（マンロンハダ）	問わない、問題にせず、関係なく
미달하다（ミダルハダ）	満たない、達しない
글러먹다（クルロモクタ）	ダメになる、思うようにいかない、腐りきる
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
안타까움（アンタカウム）	やるせなさ、気の毒さ、切ない気持ち、痛恨の極み
내정되다（ネジョンデダ）	内定する
먹먹하다（モンモカダ）	よく聞こえない
묵묵부답（ムンムクプダム）	黙って答えない、黙黙として何も言わない、沈黙を守ること、黙り込むこと
죽일 놈（チュギルノム）	この野郎、悪い奴、許せない奴
미어지다（ミオジダ）	胸が裂ける、心が痛い、切ない
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである
비협조적（ピヒョプッチョジョク）	非協力的、協力的でない
비나이다（ピナイダ）	お祈り申し上げます、お頼み申します
속절없다（ソクッチョロプッタ）	やるせない、どうしようもない、はかない、空しい、虚しい
무궁하다（ムグンハダ）	無窮だ、無限だ、限りない、無数だ
죄스럽다（チェスロプッタ）	罪悪感を感じる、すまない
기한 내（キハンネ）	期限内
－잖아요（チャナヨ）	～じゃないですか
혼탁하다（ホンタカダ）	濁る、混濁する、透明でない
유례없다（ユレオプッタ）	たぐいがない、類例のない、類例のない
무정하다（ムジョンハダ）	無情だ、つれない
불의하다（プリハダ）	不正義だ、正しくない
그렇잖아（クロチャナ）	そうじゃないか
지질하다（チジルハダ）	取るに足りない、くだらない
부실하다（プシルハダ）	内容が充実していない、丈夫ではなく弱い、手抜きだ
갈데없다（カルッテオプッタ）	そうするよりしかたがない
두서없다（トゥソオプタ）	つじつまがあわない、筋が通っていない、まとまりのない

韓国語（発音）

日本語

어색하다（オセッカダ）

ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする

민망하다（ミンマンハダ）

きまりが悪い、みっともない、心苦しい

초조하다（チョジョハダ）

いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい

안타깝다（アンタッカプタ）

気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない

사당오락（サダンオラク）

四当五落、頑張らないと試験に落ちる