ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
지루하다（チルハダ）	飽き飽きする、退屈だ、つまらない、長たらしい
떳떳하다（トットタダ）	堂々としている、やましくない、潔い
모자라다（モジャラダ）	足りない、不足する、十分でない
어릴 때（オリルテ）	幼いとき
어색하다（オセッカダ）	ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする
민망하다（ミンマンハダ）	きまりが悪い、みっともない、心苦しい
초조하다（チョジョハダ）	いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
성실하다（ソンシルハダ）	真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ
과묵하다（クァムカダ）	無口だ、口が重い、言葉が少ない、寡黙だ
시내버스（シネボス）	市内バス
천만에요（チョンマネヨ）	どういたしまして、どんでもないです
죄송해요（チェソンヘヨ）	申し訳ないです、ごめんなさい
서슴없다（ソスモプッタ）	ためらいがない、躊躇しない
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている
얄짤없다（ヤルッチャルオプタ）	容赦しない、手厳しい、手加減しない、事情を全く考慮しない
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない、困ったものだ
멀쩡하다（モルチョンハダ）	どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
두서없다（トゥソオプタ）	つじつまがあわない、筋が通っていない、まとまりのない
허허벌판（ホホボルパン）	果てしない野原、広々とした野原
유례없다（ユレオプッタ）	たぐいがない、類例のない、類例のない
무정하다（ムジョンハダ）	無情だ、つれない
말짱하다（マルッチャンハダ）	無欠だ、損なわれていない、しっかりしている、はっきりしている、丈夫だ、正気だ
좌시하다（チャシハダ）	座視する、黙って見ている、手出しをしない、傍観する
그랬잖아（クレッチャナ）	言ったじゃない、そうだったじゃん
상충하다（サンチュンハダ）	かち合う、相反する、相容れない、相いれない、不両立する
뜬눈으로（ッテゥンヌヌロ）	一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
비범하다（ピボムハダ）	非凡だ、平凡じゃない、優れている
못지않다（モッチアンタ）	劣らない、見劣りしない、負けない、劣らず、遜色ない、並みだ
마땅하다（マタンハダ）	当然だ、遜色ない、適当だ、ふさわしい、ちょうどいい
불문곡직（プルムンコクチク）	有無を言わせず、事の成否を問わないこと
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
속수무책（ソクッスムチェク）	お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策
어불성설（オブルソンソル）	理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま
언감생심（オンガムセンシム）	焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
전무후무（チョンムフムハダ）	空前絶後、いままでもこれからもない
지지부진（チジブジン）	遅々不進、なかなか進まないこと
탁상공론（タクサンゴンノン）	机上の空論、実際は役に立たない理論
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
화중지병（ファジュンジビョン）	画餅、絵に描いた餅、物事が実際の役にたたない、実現不可能な願望、高嶺の花
속상하다（ソクサンハダ）	しゃくに障る、気に障る、心が痛む、気がくさる、むしゃくしゃとする、腑に落ちない
허전하다（ホジョンハダ）	寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りない
허무하다（ホムハダ）	空しい、はかない、虚しい、あっけない

韓国語（発音）

日本語

지루하다（チルハダ）

飽き飽きする、退屈だ、つまらない、長たらしい

ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする