ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
잘 못 듣다（チャルモットゥッタ）	よく聞き取れない、よく聞こえない
엄청난 실수（オムチョンナンシルス）	とんでもない失敗、とんでもない間違い
죄송한 마음（チェソンハンマウム）	申し訳ない気持ち
심심치 않게（シムシムチアンケ）	たびたび、めずらしくない
자세한 내용（チャセハンネヨン）	詳細な内容、こまごました内容、細かい内容、詳細
뜻하지 않은（トゥタジアヌン）	思いもよらぬ、思いがけない
의욕이 없다（ウィヨギオプタ）	やる気が無い、意欲がない
시간이 없다（シガニオプッタ）	時間がない、暇がない
안중에 없다（アンチュンエオプタ）	眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する
할 수 없다（ハルッスオプッタ）	出来ない、仕方ない
구질구질하다（クジルクジラダ）	じめじめしている、ぐずぐずしている、だらしのない、うじうじとする、未練がましい、うっとうしい
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
의원 내각제（ウィウォンネガクチェ）	議院内閣制
흉악무도하다（ユンアンムドハダ）	凶悪極まりない
어깨를 펴다（オケルルピョダ）	肩を張る、落ち込まない
전무후무하다（チョンムフムハダ）	前例がない、比類のない、類を見ない
아끼지 않다（アッキジアンタ）	惜しまない、いとわない
금치 못하다（クムチモタダ）	耐えられない、堪えられない
몸을 사리다（モムルサリダ）	身を入れない、打ち込まない、体を惜しむ、骨を惜しむ、自重する
꼼짝 못하다（コムチャクモタダ）	全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する、首が回らない、立ちすくむ
유일무이하다（ユイルムイハダ）	唯一無二である、他にない貴重なもの、唯一無二である
어리버리하다（オリボリハダ）	天然ぼけだ、天然だ、間抜けで賢くない
진짜 사나이（チンッチャサナイ）	男らしい男、本物の男
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
여지가 없다（ヨジガオプタ）	余地がない
돈을 밝히다（トヌルパルキダ）	金に目がない、お金を好む
등을 돌리다（トゥンルルトルリダ）	背を向ける、支持しない
빈틈이 없다（ピントゥミオプタ）	抜け目がない、手抜かりない、隙間がない、隙がない
지나지 않다（チナジアンタ）	～に過ぎない
조리가 없다（チョリガオプッタ）	筋が通らない
묵묵부답하다（ムンムブダパダ）	答えない、沈黙する、うんともすんとも答えない
구태의연하다（クテウィヨンハダ）	旧態依然としている、昔から変わらない状態、旧態依然たる
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
시들시들하다（シドゥルシドゥルハダ）	萎れて元気がない、乗り気にならない、萎える
몇 안 되다（ミョッ　アンデダ）	数少ない、珍しい
꼬질꼬질하다（ッコジルッコジルハダ）	汚らしい、きたならしい、清潔でない
먹성이 좋다（モクッソンイジョタ）	よく食べる、食べ物の好き嫌いがない、食べっぷりがいい
안목이 없다（アンモギオプッタ）	見る目がない
언제 봤다고（オンジェパッタゴ）	知りもしないくせに
꼬리가 길다（꼬리가 길다）	戸を閉めないで出たり入ったりする、悪事を長く続ける
허리가 휘다（ホリガフィダ）	首が回らない、力に余る
왠지 모르게（ウェンジモルゲ）	何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに、何だか、何故か、どうしてだかわからないが
시시껄렁하다（シシッコルロンハダ）	くだらない、つまらなくてみっともない
서슴지 않다（ソスムッチアンタ）	躊躇しない、躊躇わない
넉넉지 않다（ノンノッチアンタ）	余裕がない
뒤끝이 있다（ティックチイッタ）	根に持ちすぎ、良くない感情を引きずる
데면데면하다（テミョンデミョンハダ）	よそよそしい (余所余所しい)、きちょうめんでない、いい加減だ、気まずい
말씀을 놓다（マルッスムルノタ）	丁寧なことば使わないでください。、尊敬語を使わないでください
말도 안 돼（マルドアンデ）	信じられない、ありえない、ばかげている、話にならない
꼴값을 떨다（ッコルッカブルットルダ）	馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする

韓国語（発音）

日本語

詳細な内容、こまごました内容、細かい内容、詳細