ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
진짜 사나이（チンッチャサナイ）	男らしい男、本物の男
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
못 알아보다（モダラボダ）	見ても気づかない
기미가 없다（キミガオプタ）	気配がない
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
지나지 않다（チナジアンタ）	～に過ぎない
시간이 없다（シガニオプッタ）	時間がない、暇がない
의욕이 없다（ウィヨギオプタ）	やる気が無い、意欲がない
금치 못하다（クムチモタダ）	耐えられない、堪えられない
의원 내각제（ウィウォンネガクチェ）	議院内閣制
어깨를 펴다（オケルルピョダ）	肩を張る、落ち込まない
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
돈을 밝히다（トヌルパルキダ）	金に目がない、お金を好む
예의가 없다（イェウィガオプッタ）	礼儀がない、礼儀を欠く
다름이 없다（タルミオプッタ）	他ならない、同じだ、同然だ、変わりない
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
끊이지 않다（クニジアンタ）	絶えない、後を絶たない、途絶えない
꼴값을 떨다（ッコルッカブルットルダ）	馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする
신통치 않다（シントンチアンタ）	振るわない、芳しくない、思わしくない
그저 그래요（コジョグレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも、良くも悪くもない
꼬리가 길다（꼬리가 길다）	戸を閉めないで出たり入ったりする、悪事を長く続ける
허리가 휘다（ホリガフィダ）	首が回らない、力に余る
언제 봤다고（オンジェパッタゴ）	知りもしないくせに
무궁무진하다（ムグンムグンハダ）	果てしない、終わりない、無窮だ、限りがない、無限だ、限りなく多い
말해 뭐 해（マルヘモヘ）	言っても無駄、当たり前だから話す必要がない
시들시들하다（シドゥルシドゥルハダ）	萎れて元気がない、乗り気にならない、萎える
몇 안 되다（ミョッ　アンデダ）	数少ない、珍しい
넉넉지 않다（ノンノッチアンタ）	余裕がない
뜻하지 않은（トゥタジアヌン）	思いもよらぬ、思いがけない
경황이 없다（キョンファンイオプッタ）	余裕がない
맥락이 없다（メンナギオプタ）	脈絡がない
한계가 없다（ハンゲガオプッタ）	限界がない
깨지지 않다（ケジジアンタ）	壊れない、崩れない
비전이 없다（ビジョニオプッタ）	ビジョンがない
눈에 밟히다（ヌネパルピダ）	目に浮かぶ、目に鮮やかで忘れられない、目に焼き付いている
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする
생각이 없다（センガギオプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
해괴망측하다（フェグェマンチュカダ）	不気味で異様だ、非常に奇怪で想像がつかない、奇妙で理解しがたい
유례가 없다（ユレガオプッタ）	類を見ない、例を見ない
경험이 적다（キョンホミチョクタ）	経験が少ない
면목이 없다（ミョンモギオプタ）	面目がない、合わす顔がない、顔向けができない、顔が合わせられない、合わせる顔がない
생각이 짧다（センガギチャルッタ）	分別がない、考えが甘い、考えが足りない、考えが浅はかだ、軽率だ
내키지 않다（ネキジアンタ）	気が乗らない、足取りが重い、気が向かない
거두절미하다（コドゥチョルミハダ）	単刀直入にいう、要点だけ述べる、細かい話はしないで、早速ですが
진짜 사나이（チンチャサナイ）	本物の男
시덥지 않다（シドプッチアンタ）	くだらない
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ

韓国語（発音）

日本語

진짜 사나이（チンッチャサナイ）

男らしい男、本物の男

만만치 않다（マンマンチアンタ）

侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない