ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
갸우뚱거리다（キャウットウンゴリダ）	小首をかしげる、首を傾げる、理解できない、首をかしげる、しきりにかしげる
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
몸이 허하다（モミホハダ）	体が虚弱だ、元気がない
뜻하지 않은（トゥタジアヌン）	思いもよらぬ、思いがけない
엄청난 실수（オムチョンナンシルス）	とんでもない失敗、とんでもない間違い
여한이 없다（ヨハニオプッタ）	思い残すことはない、遺恨がない、悔いが残らない
미련은 없다（ミリョヌルオプタ）	思い残すことはない、未練はない
실속이 없다（シルッソギオプッタ）	実益がない、利益にならない、中身はない
자리가 있다（チャリガイッタ）	席が空いている、席が空いてない
경황이 없다（キョンファンイオプッタ）	余裕がない
보기 흉하다（ボギヒュンハダ）	みっともない
닫히지 않다（タッチジアンタ）	閉まらない
범상치 않다（ポムサンチアンタ）	普通ではない、尋常ではない、平凡ではない
내키지 않다（ネキジアンタ）	気が乗らない、足取りが重い、気が向かない
경험이 적다（キョンホミチョクタ）	経験が少ない
밥맛이 없다（パンマシオプタ）	食欲がない
시덥지 않다（シドプッチアンタ）	くだらない
면목이 없다（ミョンモギオプタ）	面目がない、合わす顔がない、顔向けができない、顔が合わせられない、合わせる顔がない
나위도 없다（ナウィドオプッタ）	～するまでもない
덜렁덜렁하다（トルロントルロンハダ）	落ち着きがない、おっちょこちょい、ちゃかちゃかした、そそっかしい
나일롱 환자（ナイルロンファンジャ）	偽装患者、ナイロン患者
초유의 사태（チョユエサテ）	初めての事態、未曾有の事態、前例のない事態
우울한 표정（ウウランピョジョン）	浮かない顔、憂うつな顔
알쏭달쏭하다（アルッソンダルソンハダ）	あやふやだ、はっきりしない、こんがらがる、ぼやっとしている、曖昧だ
다름이 없다（タルミオプッタ）	他ならない、同じだ、同然だ、変わりない
돈을 밝히다（トヌルパルキダ）	金に目がない、お金を好む
예의가 없다（イェウィガオプッタ）	礼儀がない、礼儀を欠く
맥을 못추다（メグルモッチュダ）	すっかり参る、太刀打ちできない、力を出せない
깨지지 않다（ケジジアンタ）	壊れない、崩れない
비전이 없다（ビジョニオプッタ）	ビジョンがない
지나지 않다（チナジアンタ）	～に過ぎない
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
조리가 없다（チョリガオプッタ）	筋が通らない
묵묵부답하다（ムンムブダパダ）	答えない、沈黙する、うんともすんとも答えない
구태의연하다（クテウィヨンハダ）	旧態依然としている、昔から変わらない状態、旧態依然たる
악마의 재능（アンマエチェヌン）	悪魔の才能、人柄は良くないが才能はある
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
꼬장꼬장하다（ッコジャンッコジャンハダ）	しゃんしゃんする、融通が利かない、しゃんとしている
여간 아니다（ヨガンアニダ）	普通ではない、並大抵ではない
버릇이 없다（ポルシ　オプタ）	行儀が悪い、礼儀がない、不行儀だ、しつけが悪い、無礼だ、礼儀を知らない
모르는 사람（モルヌンサラム）	知らない人
어림도 없다（オリムドオプタ）	足元にも及ばない、思いもよらぬ、無理だ、到底可能性がない、望めない、全く敵わない
싹이 노랗다（サギノラッタ）	将来の見込みがない
없어 보이다（オプッソポイダ）	貧相に見える、みすぼらしく見える、それらしく見えない
거의 드물다（コウィトゥムルダ）	滅多にない
다양한 의견（タヤンハンウィギョン）	様々な意見、多様な意見
날카로운 칼（ナルカロウンカル）	鋭いナイフ
숫기가 없다（スッキガオプタ）	人懐っこくない、恥ずかしがり屋である
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ

韓国語（発音）

日本語

갸우뚱거리다（キャウットウンゴリダ）

小首をかしげる、首を傾げる、理解できない、首をかしげる、しきりにかしげる