ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
예의가 없다（イェウィガオプッタ）	礼儀がない、礼儀を欠く
－지 못하다（チモタダ）	～できない
－지 마세요（チマセヨ）	～しないでください
안중에 없다（アンチュンエオプタ）	眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する
말을 낮추다（マルルナッチュダ）	丁寧な言葉を使わない、ため口を使う
말수가 적다（マルッスガチョクッタ）	口数が少ない
힘에 부치다（ヒメプチダ）	手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る
당나라 군대（タンナラクンデ）	寄せ集めの軍隊、実力のない弱い軍隊、ただ寄り集まっているだけの集団
어중이떠중이（）	寄せ集めの集団、烏合の衆、ろくでもない連中、雑多な役に立たない者、有相無相
－지 않으면（）	～しないと、～しなければ
안면이 없다（アンミョニオプッタ）	面識がない、会ったことがない
탐탁지 않다（タムタクッチアンタ）	気に入らない、好ましくない
보기 드물다（ポギトゥムルダ）	珍しい、めったに見ない、なかなか目にできない
분명치 않다（プンミョンチアンタ）	はっきりしない
왠지 모르게（ウェンジモルゲ）	何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに、何だか、何故か、どうしてだかわからないが
전무후무하다（チョンムフムハダ）	前例がない、比類のない、類を見ない
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
꼬장꼬장하다（ッコジャンッコジャンハダ）	しゃんしゃんする、融通が利かない、しゃんとしている
뒤끝이 있다（ティックチイッタ）	根に持ちすぎ、良くない感情を引きずる
말 안 나오게（マランナオゲ）	色々と言われないように
입에 안 맞다（イベアンマッタ）	口に合わない
미덥지 못하다（ミドプッチモタダ）	頼りない
들은 바 없다（トゥルンバオプッタ）	聞いた事はない
에라 모르겠다（エラモルゲッタ）	もうどうにでもなれ、もう知らない、もう知らん！、参ったななぁもう
말 같지 않은（マルカッチアヌン）	とんでもない、つまらない、くだらない、話にもならない
말할 수 없이（マルハルッスオプッシ）	言葉で表せないほど非常に、表現できないぐらい、非常に
－(ㄹ/을)래（ウルレ）	～しない？、～する？、～するよ
속상해 죽겠다（ソッサンヘチュッケッタ）	腹が立ってしかたがない、心が痛い
거기서 거기다（コギソコギダ）	似たり寄ったりだ、どちらも大差ない、どんぐりの背比べ、大して変わらない、どっちもどっちだ、大差がない
말할 수 없는（マルハルッスオムヌン）	言葉では表現できない、言うに言われぬ、ものすごく
수 없이 많다（スオプシマンタ）	数え切れないほど多い
날개없는 추락（ナルゲオムヌンチュラク）	すごい勢いで墜落、翼のない墜落
칠칠치 못하다（チルチルチモタダ）	だらしない、ずぼらだ、しっかりしていない
설 땅이 없다（ソルッタンイオプッタ）	居場所がない
더할 수 없는（トハルッスオムヌン）	この上ない、申し分ない
과언이 아니다（クァオニアニダ）	過言ではない、言い過ぎではない
공부를 못하다（コンブルルモタダ）	勉強ができない
눈을 못 떼다（ヌヌルモッテダ）	目を離せない、見とれてしまう
딴전을 피우다（ッタンンジョヌルピウダ）	こっそり別のこどをする、しらばっくれる、空とぼける、内職する、とぼける
부적절한 내용（プジョルチョランネヨン）	不適切な内容
투명성이 없다（トゥミョンッソンイオプッタ）	透明性がない
신뢰감이 없다（シンヌェカミオプタ）	信頼感がない
예사롭지 않다（イェサロプチアンタ）	尋常ではない、普通ではない
어련하시겠어요（オリョハシゲッソヨ）	間違いないでしょう
안내역를 맡다（アンネヨグルマッタ）	案内役を引き受ける、案内役を務める
머리가 무겁다（モリガムゴプタ）	頭が重い、気が重い、気分がすぐれない
가정 내 폭력（カジョンネポンニョク）	家庭内暴力、ドメスティックバイオレンス、ＤＶ
안중에도 없다（アンジュメドオプタ）	眼中にもない
힘들어 죽겠다（ヒムドゥロ　チュッケッタ）	疲れて死にそう、しんどくてたまらない
다름이 아니라（タルミアニラ）	他でもないんですが、他でもなく、早速ですが、実は

韓国語（発音）

日本語

眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する

말을 낮추다（マルルナッチュダ）

丁寧な言葉を使わない、ため口を使う