カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 별 탈이 없다とは 意味 ： 特に問題がない 読み方 ： 별 타리 업따、ピョル タリ オプッタ 「特に問題がない」は韓国語で「별 탈이 없다」という。 「特に問題がない」の韓国語「별 탈이 없다」を使った例文 ・ 별 탈 없이 지냈지만, 좀 더 모험을 해보고 싶은 마음도 있다. 無難に過ごすことができたが、もっと冒険したい気もする。 ・ 올해도 별 탈 없이 지낼 수 있으면 그것만으로 충분하다. 今年も無難に過ごすことができれば、それで十分だ。 ・ 아무 문제 없이 별 탈 없이 지내서 운이 좋았다. 何も問題なく無難に過ごせて、幸運だった。 ・ 오늘은 별 탈 없이 지낼 수 있어서 안도했다. 今日は無難に過ごすことができて、ホッとした。 ・ 별 탈 없이 지내고 있지만, 조금 지루하다. 何事もなく無難に過ごしているが、少し退屈だ。 ・ 올해는 별 탈 없이 지내고 싶다. 今年は無難に過ごしたいと思っている。 ・ 덕분에 별 탈 없이 잘 지내고 있어요. おかげで無事に元気に過ごしています。 ・ 별 탈 없이 계획를 완성할 수 있게 되어서 다행이다. 別段無事に計画を完成することが出来てよかった。 ・ 별 탈 없이 임무를 완성할 수 있게 되어서 다행이다. 別に問題なく業務を完成することができて幸いです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..

타의 추종을 불허하다（他の追随を許..

소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）

눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯..

나사가 풀리다（気が緩む）

벽에 부딪치다（壁にぶつかる）

짬이 나다（手が空く）

엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）

신주 모시듯（腫れ物に触るよう）

내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..

의심을 사다（疑われる）

손에 달리다（左右する）

평행선을 걷다（平行線をたどる）

수도 없이（数え切れないほど）

난리(를) 치다（騒ぎを起こす）

바통을 넘기다（引き継ぐ）

하루가 다르게（日一日と）

흑백을 가리다（白黒をつける）

새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）

가슴이 뭉클하다（感激する）