ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
투명성이 없다（トゥミョンッソンイオプッタ）	透明性がない
멋대가리 없다（モッテガリオプッタ）	味が素っ気ない、つまらない、かっこわるい
내성적인 사람（ネソンジョギンサラム）	内気な人、内向的な人
신경 쓰지 마（シンギョンッスジマ）	気を使わないで、気にしないで
체력이 달리다（チェリョギタルリダ）	体力がもたない、体力が足りない
눈을 못 떼다（ヌヌルモッテダ）	目を離せない、見とれてしまう
속이 안 좋다（ソギアンジョタ）	おなかの調子が悪い、胃の調子が良くない、具合いが悪い
내가 못 살아（ネガモッサラ）	やってられないわ、やりきれない、まったくもう
말할 수 없는（マルハルッスオムヌン）	言葉では表現できない、言うに言われぬ、ものすごく
생각지도 못한（センガクッチドモタン）	思いもよらない、思いもよらなかった
거기서 거기다（コギソコギダ）	似たり寄ったりだ、どちらも大差ない、どんぐりの背比べ、大して変わらない、どっちもどっちだ、大差がない
비판적인 의견（ピパンジョギンウィギョン）	批判的な意見
못 본 척하다（モッボンチョカダ）	見て見ないふりをする、見て見ぬふりをする
똥 씹은 표정（トンシブンピョジョン）	不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
할 말이 없다（ハルマリオプッタ）	言い訳のしようがない、言う言葉がない、申し訳ない
남녀칠세부동석（ナムニョチルセプドンソク）	男女の別をはっきりしなければならない
체력이 부치다（チェリョギプチダ）	体力が足りない、体力がもたない
별 탈이 없다（ピョルタリオプッタ）	特に問題がない
꼴을 못 보다（ッコルルモッポダ）	見ていられない
나이값을 하다（ナイッカッスルハダ）	歳相応にする
영문을 모르다（ヨンムヌルモルダ）	わけがわからない、理由がわからない
예사롭지 않다（イェサロプチアンタ）	尋常ではない、普通ではない
하나도 모르다（ハナドモルダ）	全然知らない、何も知らない、全く知らない
잘 안 보이다（チャルアンポイダ）	見辛い、見難い、よく見えない
주책을 부리다（チュチェグルプリダ）	軽薄に振る舞う、軽々しく振る舞う、慎重に考えないで軽く振る舞う
가만두지 않다（カマンドゥジアンタ）	ただじゃ置かない
뭐가 걱정이야（ムィガコクッチョンイヤ）	心配いらないでしょう、心配いらないよ
편하게 대하다（ピョンハゲデハダ）	気軽に接する、気を使わない
모르는 척하다（モルヌンチョカダ）	知らないふりをする
할 일이 없다（ハルリリオプッタ）	することがない、暇だ
미덥지 못하다（ミドプッチモタダ）	頼りない
금할 수 없다（クムハルッスオプッタ）	禁じ得ない、堪えない、抑えきれない、抑えることができない
능사는 아니다（ヌンサヌンアニダ）	能ではない
낯을 못 들다（ナチュルモットゥルダ）	面目が立たない、顔を上げられない
면죄부를 주다（ミョンジェブルジュダ）	免罪符を与える、責任を問わない
머리에 맴돌다（モリエメムドルダ）	頭から離れない、しきりに思い出される、頭にぐるぐる回る
소리를 죽이다（ソリルルチュギダ）	音を立てない、音を消す
별 볼일 없다（ピョルボリルオプタ）	大したことない、重要でない
볼 낯이 없다（ポルナチオプタ）	申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
마다하지 않다（マダハジアンタ）	いとわない、辞さない
기분이 언짢다（キブニオンチャンタ）	機嫌が悪い、不機嫌だ、気分がすぐれない
따 놓은 당상（タノウンタンサン）	間違いのないこと、確実なこと
잠이 안 오다（チャミアノダ）	眠れない、目がさえる
힘(이) 없다（ヒミオプタ）	力がない、能力がない、無能だ、権力がない
2% 부족하다（イプロプジョカダ）	あと少し足りない
신선하지 않다（シンソンハジアンタ）	新鮮でない
필름이 끊기다（ピルミクンキダ）	酔って記憶をなくす、フィルムが切れる、記憶が飛ぶ、覚えがない
낮이나 밤이나（ナジナパミナ）	昼も夜も、夜も昼も、夜昼なく、昼夜を問わない
수 없이 많다（スオプシマンタ）	数え切れないほど多い
풀(이) 죽다（プリチュクタ）	しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がない

韓国語（発音）

日本語

투명성이 없다（トゥミョンッソンイオプッタ）