ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어색하다（オセッカダ）	ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする
민망하다（ミンマンハダ）	きまりが悪い、みっともない、心苦しい
초조하다（チョジョハダ）	いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
미안하다（ミアンハダ）	済まない、申し訳ない、恐縮だ
안내하다（アンネハダ）	案内する
몰라보다（モルラボダ）	見違える、見忘れる、見ても分からない、見ちがえる
구구하다（クグハダ）	まちまちだ、つまらない、くどくどしい、様々だ
구차하다（クチャハダ）	窮屈だ、苦しい、とても貧しい、くだらない
애처롭다（エチョロプタ）	気の毒だ、不憫だ、可愛そうだ、切ない、哀しい、痛痛しい
애달프다（エダルプダ）	切ない、哀切だ
어눌하다（オヌルハダ）	どもる、訥弁だ、ぎこちない
거슬리다（コスルリダ）	目障りだ、気に入らない、障る
꿋꿋하다（ックックタダ）	芯が強い、意思が強い、気丈だ、腹のすわった、屈しない
막막하다（マンマカダ）	漠々としている、静かで寂しい、漠然としている、広々と果てしない、途方に暮れる、絶望的だ
만만하다（マンマンハダ）	手強くない、くみしやすい、甘く見える
여차하다（ヨチャハダ）	いざとなる、うまくいかない
줄기차다（チュルギチャダ）	たゆみない、勢いが激しい
지리멸렬（チリミョルリョル）	支離滅裂、七花八裂、まとまりがない状態
하고많다（ハゴマンタ）	数えきれないほど多い、非常に多い
부단하다（プダンハダ）	絶えざる、絶え間ない、不断だ
만무하다（マンムハダ）	するはずがない、断じてない、あり得ない
묘연하다（ミョヒョンハダ）	不明だ、はっきりしない、分からない
부진하다（プジンハダ）	不振だ、不調だ、今一つだ、振るわない、思わしくない
미흡하다（ミフパダ）	不十分だ、未熟だ、足りない
무상하다（ムサンハダ）	儚い (はかない)、空しい、無常だ
진솔하다（チンソルハダ）	正直だ、真面目だ、率直だ、正直で飾り気がない
눈먼 돈（ヌンモンドン）	持ち主のないお金、偶然にゲットしたお金
애잔하다（エジャンハダ）	可憐である、弱々しい、もの悲しい、いじらしい、切ない
메마르다（メマルダ）	涸れる、枯れる、潤いがない、干からびる、不毛だ、干上がる
만만찮다（マンマンチャンタ）	手ごわい、手強い、あなどれない、馬鹿に出来ない
원나이트（ウォンナイトゥ）	ワンナイト、one-night stand
투명인간（トゥミョンインガン）	透明人間、存在感がまったくない人
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
무방하다（ムバンハダ）	構わない、妨げない、差し支えない、大丈夫だ、支障が無い
이어가다（イオガダ）	つないでいく、受け継ぐ、継承する、続ける
산만하다（サンマンハダ）	散漫だ、落ち着かない
여전하다（ヨジョンハダ）	相変わらずだ、以前と変わらない
대중없다（テジュンオプッタ）	見当がつかない、基準がない、まちまちだ
살얼음판（サロルウムパン）	薄氷、非常に危ない場所や局面
무관하다（ムグァンハダ）	無関係だ、関係ない、無縁だ
매정하다（メジョンハダ）	素っ気ない（そっけない）、素気ない（すげない）、不人情だ、冷酷だ、薄情だ、思いやりがない
엉성하다（オンソンハダ）	いい加減だ、粗い、しっかりしてない
매끄럽다（メクロプッタ）	すべすべだ、滑らかだ、途切れない、円滑だ
천편일률（チョンピョンイルリュル）	千篇一律、面白味がないこと、独自性が欠けている
잘못하다（チャルモッタダ）	間違う、上手くできない
감감하다（カムガマダ）	便りが全くない、はるかに遠い
관계없다（クァンゲオプタ）	関係ない、かまわない
끊임없다（ックニモプッタ）	絶え間ない、絶えない、間断ない
머지않다（モチアンタ）	遠くない、間もない、近いうちに～

韓国語（発音）

日本語

어색하다（オセッカダ）

ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする

민망하다（ミンマンハダ）

きまりが悪い、みっともない、心苦しい

초조하다（チョジョハダ）

いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい

안타깝다（アンタッカプタ）

気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない

미안하다（ミアンハダ）

済まない、申し訳ない、恐縮だ