なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
입양하다（イビャンハダ）	養子縁組をする、入養する、里親になる、養子にする
글러먹다（クルロモクタ）	ダメになる、思うようにいかない、腐りきる
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
탈진하다（タルッチンハダ）	脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる、疲れ果てる
울먹이다（ウルモギダ）	泣き出しそうになる、半泣きになる、涙ぐむ
들쭉날쭉（トゥルチョクナルチュク）	でこぼこ、そろってない、ぎざぎざ、てんやわんやで
포화되다（ポファデダ）	飽和される、一杯になる
패널티킥（ペノルティキク）	ペナルティーキック
많아지다（マナジダ）	増える、多くなる
없어지다（オプッソジダ）	無くなる、消える、消えていく、チャラになる、いなくなる
안정되다（アンジョンデダ）	安定する、安定になる、安定される、落ち着く、安定する
악화되다（アックァデダ）	悪化される、悪くなる、悪化する
열중하다（ヨルッチュンハダ）	夢中になる、熱中する
다음 날（タウムナル）	翌日
궁금하다（クングムハダ）	知りたくて気になる、気がかりだ、知りたい、気になる
유익하다（ユイカダ）	有益だ、役立つ、有用だ、ためになる
친해지다（チネジダ）	親しくなる、馴染みになる、仲良くなる
나른하다（ナルンハダ）	かったるい、気だるい、くたびれている、だるい
해고되다（ヘゴデダ）	解雇される、首になる、首にされる
후회되다（フフェテダ）	後悔される、後悔になる、悔やまれる
흩어지다（フトジダ）	散る、散らばる、散り散りになる
벌거벗다（ポルコポッタ）	裸になる、真っ裸である
당황하다（タンファンハダ）	慌てる、戸惑う、パニックになる、困惑する
벗어나다（ポソナダ）	抜け出す、はずれる、逸脱する、自由になる、逸する、逃げる
무슨 날（ムスンナル）	何の日
싫어지다（シロジダ）	鼻に付く、嫌になる、飽きる
득세하다（トクックセハダ）	勢力を得る、優勢になる
으시대다（ウシデダ）	高ぶる、有頂天になる、うぬぼれている
요절하다（ヨジョルハダ）	若死にする、若くして亡くなる、夭折する
깊어지다（キポジダ）	深くなる、深まる
살판나다（サルパンナダ）	楽しく暮らせる、生活がよりよくなる、いい気になる
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
둘쭉날쭉（トゥルッチュクナルッチュク）	バラバラに、でこぼこに、ぎざぎざに
불신하다（プルッシンハダ）	信じない、信用しない、不信になる、不信感を抱く
멸실하다（ミョルッシルハダ）	滅失する、滅亡する、無くなる
우쭐대다（ウッチュルデダ）	自惚れる、高ぶる、調子に乗る、天狗になる、有頂天になる
작고하다（チャッコハダ）	亡くなる、逝去する
우쭐해지다（ウッチュルヘジダ）	調子にのる、いい気になる
날려보내다（ナルリョボネダ）	放してやる、放す、吹き払う、無くす、使い果たす
발그레하다（パルグレハダ）	ほんのり赤くなる、さくらいろだ、桜色だ
동그래지다（トングレジダ）	丸くなる
핵심 공약（ヘクシムコンヤク）	メインとなる公約、核心公約
으스러지다（ウスロジダ）	こなごなになる、つぶれる、砕ける
성년의 날（ソンニョネナル）	成人の日
우쭐거리다（ウッチュルゴリダ）	偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる
하루 전날（ハルチョンナル）	前日
뚱뚱해지다（トゥントゥンヘジダ）	太る、デブになる
새파래지다（セパレジダ）	真っ青になる
화를 내다（ファルルレダ）	腹を立てる、怒る、むきになる
눈이 맞다（ヌニマッタ）	心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う、お互いに好きになる

韓国語（発音）

日本語

입양하다（イビャンハダ）

養子縁組をする、入養する、里親になる、養子にする

글러먹다（クルロモクタ）

ダメになる、思うようにいかない、腐りきる

홀로되다（ホルロデダ）

連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす

탈진하다（タルッチンハダ）

脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる、疲れ果てる

울먹이다（ウルモギダ）

泣き出しそうになる、半泣きになる、涙ぐむ