なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
한물가다（ハンムルカダ）	旬が過ぎる、流行が過ぎる、盛りが過ぎる、すたれる、下火になる、薹が立つ
거룩하다（コルカダ）	聖なる、神々しい、高潔だ、清らかだ
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
벌거벗다（ポルコポッタ）	裸になる、真っ裸である
들쭉날쭉（トゥルチョクナルチュク）	でこぼこ、そろってない、ぎざぎざ、てんやわんやで
나빠지다（ナパジダ）	悪くなる、悪化する
떨어지다（トロジダ）	落ちる、品切れになる、尽きる、下がる、命令や判決などが下る、垂れる
서먹하다（ソモッカダ）	よそよそしい、気まずい、虜になる、疎い
피폐하다（ピペハダ）	疲弊する、荒びる、荒廃する、ボロボロになる
쉬는 날（スィヌンナル）	休みの日、休日
늦어지다（ヌジョジダ）	遅れる、遅くなる
대신하다（テシンハダ）	代わる、代わりとなる、代わりにやる、代える
멀어지다（モロジダ）	遠ざかる、遠くなる
좋아지다（チョアジダ）	よくなる、好きになる
당선되다（タンソンデダ）	当選する、当選される、当選となる
불거지다（プルゴジダ）	浮上する、筋立つ、露わになる、突き出る
장성하다（パガジ　スダ）	成長する、大人になる
일치하다（イルチハダ）	一致する、ひとつになる
폐간되다（ペガンデダ）	廃刊になる
날다람쥐（ナルダラムジィ）	ムササビ
밝혀지다（パルキョジダ）	明るくなる、明らかになる
불끈하다（プルクンハダ）	かっとなる、怒りが込み上げる
판명나다（パンミョンナダ）	判明する、明らかになる
무뎌지다（ムデョジダ）	鈍る、鈍感になる、鈍くなる
자아도취（チャアドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
편해지다（ピョネジダ）	楽になる
환해지다（ファンヘジダ）	明るくなる
그늘지다（クヌルジダ）	陰になる、表情が暗くなる
승천하다（スンチョンハダ）	昇天する、天に昇る、亡くなる、天に昇る
묘해지다（ミョヘジダ）	妙になる、不思議な状態になる
흩날리다（フンナルリダ）	飛び散る、舞い散る、舞い上がる、ひらひら散る
출가하다（チュルガハダ）	出家する、世を背く、僧籍に入る、仏門に入る、僧侶になる
페널티킥（ペノルティッキク）	ペナルティーキック、penalty kick、PK
입신양명（イプッシンニャンミョン）	出世して有名になること
작고하다（チャッコハダ）	亡くなる、逝去する
회자되다（フェジャデダ）	話題になる、膾炙される
뿌예지다（ップイェジダ）	曇る、白っぽくなる、白くかすむ
뽀얘지다（ッポイェジダ）	白みがかってくる、白っぽくなる、かすむ、白くかすむ
일조하다（イルッチョハダ）	一助とする、一助となる
나름대로（ナルムデロ）	それなりに、自分なり、なりに
기뻐하다（キッポハダ）	嬉しがる、喜ぶ、有頂天になる
고민되다（コミンデダ）	悩まれる、悩む、心配になる
결렬되다（キョルリョルデダ）	決裂される、物別れになる、決裂する
결항되다（キョルハンデダ）	欠航される、欠航になる
불통되다（プルトンデダ）	不通になる
어린이날（オリニナル）	子供の日、5月5日
아날로그（アナルログ）	アナログ、analog

韓国語（発音）

日本語

한물가다（ハンムルカダ）

旬が過ぎる、流行が過ぎる、盛りが過ぎる、すたれる、下火になる、薹が立つ

거룩하다（コルカダ）

聖なる、神々しい、高潔だ、清らかだ

거리끼다（コリッキダ）

はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる

벌거벗다（ポルコポッタ）

裸になる、真っ裸である

들쭉날쭉（トゥルチョクナルチュク）

でこぼこ、そろってない、ぎざぎざ、てんやわんやで