なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
면도날（ミョンドナル）	カミソリの刃
뒤집히다（ティジピダ）	ひっくり返る、転覆する、でんぐり返る、大騒ぎになる
불거지다（プルゴジダ）	浮上する、筋立つ、露わになる、突き出る
장성하다（パガジ　スダ）	成長する、大人になる
한물가다（ハンムルカダ）	旬が過ぎる、流行が過ぎる、盛りが過ぎる、すたれる、下火になる、薹が立つ
맥도날드（メクトナルドゥ）	マクドナルド
사라지다（サラジダ）	消える、消滅する、見えなくなる、姿を消す、無くなる
고민되다（コミンデダ）	悩まれる、悩む、心配になる
나름대로（ナルムデロ）	それなりに、自分なり、なりに
주춤하다（チュチュムゴリダ）	進まず迷う、もたもたする、低迷する、下火になる、たじろぐ
거룩하다（コルカダ）	聖なる、神々しい、高潔だ、清らかだ
드러눕다（トゥロヌプッタ）	寝そべる、横になる、横たわる、仰向けになる
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
벌거벗다（ポルコポッタ）	裸になる、真っ裸である
탈락되다（タルラクテダ）	脱落する、不合格になる、落ちる
판명되다（パンミョンデダ）	判明される、明らかになる
뭉클하다（ムンクルハダ）	じんとくる、胸がきゅんとなる、胸にじんとくる
무색하다（ムセッカダ）	顔負けする、恥ずかしくなる、色あせる
날조하다（ナルッチョハダ）	捏ち上げる、作り上げる、捏造する
달궈지다（タルグォジダ）	熱くなる
낡은 옷（ナルグンオッ）	古い服
밝아지다（パルガジダ）	明るくなる、明るむ
실명하다（シルミョンハダ）	失明する、目が見えなくなる
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
결딴나다（キョルッタンナダ）	台無しになる、駄目になる、ボロボロに潰れる、経済的に厳しくなる
싫어지다（シロジダ）	鼻に付く、嫌になる、飽きる
으시대다（ウシデダ）	高ぶる、有頂天になる、うぬぼれている
잦아지다（チャジャジダ）	繁くなる、多くなる、頻繁になる、増加する
불신하다（プルッシンハダ）	信じない、信用しない、不信になる、不信感を抱く
으쓱하다（ウッスカダ）	すくめる、窄む、窄める、ぞくっとする、得意になる
먼 옛날（モンエンナル）	大昔
가빠지다（）	息切れする、息苦しくなる
날다람쥐（ナルダラムジィ）	ムササビ
휘날리다（フィナルリダ）	翻る、ひるがえる、ひらめく、なびく
멸실하다（ミョルッシルハダ）	滅失する、滅亡する、無くなる
어영부영（オヨンブヨン）	いい加減、なるがままに、あやふや、適当に
중독되다（チュンドクッテダ）	中毒になる
피폐하다（ピペハダ）	疲弊する、荒びる、荒廃する、ボロボロになる
돌아서다（トラソダ）	後ろ向きになる、背を向ける、振り返る、転じる
복받치다（ポクッパチダ）	込み上げる、胸が熱くなる
그렇군요（クロクンニョ）	なるほど、そうなんですねえ
버릇되다（ポルッテダ）	癖になる
부서지다（プソジダ）	壊れる、粉々になる、壊れて破片になる
들쑥날쑥（トゥルスクナルスク）	でこぼこに、バラバラに、物事が一様でない、不揃い
혼돈되다（ホンドンデダ）	混沌となる
솔깃하다（ソルギタダ）	気が向く、乗り気になる、心が引かれる
의기소침（ウィギソチム）	意気消沈、へこむこと、元気がなくなること
들랑날랑（トゥルランナルラン）	しきりに出入りするさま
글러먹다（クルロモクタ）	ダメになる、思うようにいかない、腐りきる
친애하다（チネハダ）	親密に愛する、親愛なる

韓国語（発音）

日本語

면도날（ミョンドナル）

カミソリの刃

뒤집히다（ティジピダ）

ひっくり返る、転覆する、でんぐり返る、大騒ぎになる

旬が過ぎる、流行が過ぎる、盛りが過ぎる、すたれる、下火になる、薹が立つ