なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
우쭐거리다（ウッチュルゴリダ）	偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる
부실해지다（プシルヘジダ）	お粗末になる、劣る
핵심 공약（ヘクシムコンヤク）	メインとなる公約、核心公約
서늘해지다（ソヌルヘジダ）	涼しくなる
귀가 먹다（クィガモッタ）	耳が遠くなる、よく聞こえない
떡이 되다（ットギデダ）	べたべたになる、べちゃべちゃになる
밥이 되다（パビテダ）	犠牲になる、餌食になる、餌になる
그리워지다（クリウォジダ）	恋しくなる、懐かしくなる
날라다니다（ナルラダニダ）	飛び回る、すごい活躍する
휘둥그렇다（フィドゥングロタ）	目が大きく丸くなる
널브러지다（ナルブロジダ）	広く散らかる、乱雑に広がる
용이 되다（ヨンイテダ）	立派になる、偉くなる、見違えるように変身する
돌아버리다（トラボリダ）	気が狂う、頭がおかしくなる
새파래지다（セパレジダ）	真っ青になる
불이 나다（プリナダ）	火事が起こる、火が出る、火急の事態になる、火災が発生する
옛날이야기（イェンナルリヤギ）	昔話、むかしばなし
날로 먹다（ナルロモクタ）	苦労せず成果を取る、生で食べる
눈을 감다（ヌヌルカムッタ）	目を閉じる、目をつむる、亡くなる、目をつぶる
눈이 맞다（ヌニマッタ）	心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う、お互いに好きになる
잠이 오다（チャミオダ）	眠気がさす、眠い、眠くなる
편안해지다（ピョナネジダ）	安らぐ、楽になる、気が休まる
성년의 날（ソンニョネナル）	成人の日
성을 내다（ソンウルレダ）	怒る、腹を立てる、カッとなる
뒤를 밀다（ティルルミルダ）	後押しする、後ろ盾になる
프로페셔널（プロペショノル）	プロフェッショナル
끙끙거리다（ックンクンコリダ）	くよくよする、うんうんうなる、うんうん唸る、うんうんとうなる
날림 공사（ナルリムコンサ）	手抜き工事、欠陥工事
바스러지다（パスロジダ）	砕ける、崩れる、崩れて粉々になる
돈을 먹다（トヌルモモクッタ）	無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる
시원해지다（シォンヘジダ）	涼しくなる、爽やかになる
돌아가시다（トラガシダ）	亡くなる、亡くなられる
얌전해지다（ヤムジョンヘジダ）	おとなしくなる、しとやかになる
뒷걸음치다（ティッコルムルチダ）	後ずさりする、後ろに下がる、消極的になる
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
나약해지다（ナヤケジダ）	意気地がなくなる
벌렁 눕다（ポルロンヌプッタ）	ごろりと横になる
헛걸음하다（ホッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする
고도화되다（コドファデダ）	高度になる、高度化する
황폐화되다（황폐화되다）	荒廃化する、荒れ果てた状態になる
독을 품다（トグルプムタ）	必死になる、死ぬ覚悟だ
정이 들다（チョンイドゥルダ）	情が移る、情がわく、親しくなる、情が深まる、馴染む
편에 서다（ピョネソダ）	味方になる、～側に立つ
입에 배다（イベぺダ）	口癖になる
양이 차다（ヤイチャダ）	量に満ちる、腹がくちくなる、足りる
해고당하다（ヘゴダンハダ）	解雇される、首になる
지쳐버리다（チチョボリダ）	くたびれる、へとへとになる、疲れ果てる、くたくたになる
인터네셔널（イントネショノル）	インターナショナル
날짜변경선（ナルッチャビョンギョンソン）	日付変更線
돈이 되다（トニテダ）	金になる、商売になる
날을 받다（ナルパッタ）	結婚式の日を決める、吉日を選ぶ

韓国語（発音）

日本語

우쭐거리다（ウッチュルゴリダ）

偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる