なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
돌아가시다（トラガシダ）	亡くなる、亡くなられる
스승의 날（ススンエナル）	先生の日
추가 시간（チュガシガン）	アディショナルタイム、ロスタイム、Additional Time
기다래지다（キダレジダ）	長くなる
나약해지다（ナヤケジダ）	意気地がなくなる
벌렁 눕다（ポルロンヌプッタ）	ごろりと横になる
코가 높다（コガノプタ）	鼻高々だ、天狗になる、高慢だ、鼻が高い
말을 듣다（マルルトゥッタ）	言うことを聞く、指示に従う、道具などがよく動く、いい子になる、言うとおりにする
해이해지다（ヘイヘジダ）	規律が緩くなる、だらけること、気が緩むから
편을 들다（ピョヌルトゥダ）	肩を持つ、味方をする、味方になる
수그러들다（スグロドゥルダ）	弱くなる、下火になる、衰える、和らぐ
봄을 타다（ポムルルタダ）	春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
흐릿해지다（フリッテジダ）	かすかになる、ぼんやりとしている、曇っている
비굴해지다（ピグルヘジダ）	卑屈になる
달아오르다（タラオルダ）	熱くなる、燃え上がる、赤くほてる、(顔が)ほてる
누그러지다（ヌグロジダ）	和む、和らぐ、穏やかになる
돈이 되다（トニテダ）	金になる、商売になる
무서워지다（ムソウォジダ）	怖くなる、恐ろしくなる
인터네셔널（イントネショノル）	インターナショナル
더러워지다（トロウォジダ）	汚れる、汚くなる
뜨거워지다（トゥゴウォジダ）	熱くなる、熱く盛り上がる
날로 먹다（ナルロモクタ）	苦労せず成果を取る、生で食べる
떡이 되다（ットギデダ）	べたべたになる、べちゃべちゃになる
맛이 갔다（マシカッタ）	味が落ちた、味が駄目になる、いたんでいる
우쭐해지다（ウッチュルヘジダ）	調子にのる、いい気になる
시원해지다（シォンヘジダ）	涼しくなる、爽やかになる
돈을 먹다（トヌルモモクッタ）	無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる
입에 배다（イベぺダ）	口癖になる
부실해지다（プシルヘジダ）	お粗末になる、劣る
날을 새다（ナルルセダ）	夜を明かす、徹夜する
성년의 날（ソンニョネナル）	成人の日
사로잡히다（サロジャピダ）	とらわれる、駆られる、生け捕られる、虜になる
지루한 날（チルハンナル）	退屈な日
돌아버리다（トラボリダ）	気が狂う、頭がおかしくなる
깝죽거리다（カプッチュッコリダ）	偉ぶる、そそかしく振舞う、軽々しく振る舞う、得意になる、調子に乗る
날을 받다（ナルパッタ）	結婚式の日を決める、吉日を選ぶ
옛날이야기（イェンナルリヤギ）	昔話、むかしばなし
새파래지다（セパレジダ）	真っ青になる
눈이 뜨다（ヌニットゥダ）	悟る、目覚める、分かるようになる
풍족해지다（プンジョケジダ）	豊かになる
윤택해지다（ユンテケジダ）	豊かになる
때가 묻다（ッテガムッタ）	垢がつく、汚くなる、汚れる、垢付く
철이 들다（チョリドゥルダ）	分別がつく、大人になる
고도화되다（コドファデダ）	高度になる、高度化する
그리워지다（クリウォジダ）	恋しくなる、懐かしくなる
낡은 생각（ナルグンセンガク）	古くさい考え
살로 가다（サルロカダ）	食べ物が身になる、肉になる
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
예리한 날（イェリハンナル）	鋭い刃

韓国語（発音）

日本語

믿음직하다（ミドゥムジカダ）

頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある

アディショナルタイム、ロスタイム、Additional Time

기다래지다（キダレジダ）

長くなる