なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
초라해지다（チョラヘジダ）	惨めになる
말을 듣다（マルルトゥッタ）	言うことを聞く、指示に従う、道具などがよく動く、いい子になる、言うとおりにする
바스러지다（パスロジダ）	砕ける、崩れる、崩れて粉々になる
우쭐해지다（ウッチュルヘジダ）	調子にのる、いい気になる
양이 차다（ヤイチャダ）	量に満ちる、腹がくちくなる、足りる
서늘해지다（ソヌルヘジダ）	涼しくなる
귀가 먹다（クィガモッタ）	耳が遠くなる、よく聞こえない
편에 서다（ピョネソダ）	味方になる、～側に立つ
코가 높다（コガノプタ）	鼻高々だ、天狗になる、高慢だ、鼻が高い
가능한 한（カヌンハンハン）	できる限り、可能な限り、なるべく
이가 썩다（イガソッタ）	歯が虫歯になる
용이 되다（ヨンイテダ）	立派になる、偉くなる、見違えるように変身する
뒷걸음치다（ティッコルムルチダ）	後ずさりする、後ろに下がる、消極的になる
휘둥그렇다（フィドゥングロタ）	目が大きく丸くなる
얌전해지다（ヤムジョンヘジダ）	おとなしくなる、しとやかになる
인터네셔널（イントネショノル）	インターナショナル
돈이 되다（トニテダ）	金になる、商売になる
날짜변경선（ナルッチャビョンギョンソン）	日付変更線
날려보내다（ナルリョボネダ）	放してやる、放す、吹き払う、無くす、使い果たす
그리워지다（クリウォジダ）	恋しくなる、懐かしくなる
아드레날린（アドゥレナルリン）	アドレナリン、adrenaline
숨이 지다（スミチダ）	息が絶える、死ぬ、亡くなる
부실해지다（プシルヘジダ）	お粗末になる、劣る
비굴해지다（ピグルヘジダ）	卑屈になる
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
깝죽거리다（カプッチュッコリダ）	偉ぶる、そそかしく振舞う、軽々しく振る舞う、得意になる、調子に乗る
누그러지다（ヌグロジダ）	和む、和らぐ、穏やかになる
찌그러지다（チクロジダ）	潰れる、ぺちゃんこになる、へこむ、つぶれて歪む、歪む、陥没する
날을 새다（ナルルセダ）	夜を明かす、徹夜する
널브러지다（ナルブロジダ）	広く散らかる、乱雑に広がる
뚱뚱해지다（トゥントゥンヘジダ）	太る、デブになる
대담해지다（テダムヘジダ）	大胆になる、肝が太くなる、勇敢になる
날로 먹다（ナルロモクタ）	苦労せず成果を取る、生で食べる
잊어버리다（イジョボリダ）	忘れてしまう、忘れる、思い出せなくなる、記憶がなくなる、気にしない
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
거덜 나다（コドルラダ）	潰れる、破産する、滅びる、倒産する、ぼろぼろになる
되도록이면（テドロギミョン）	できる限り、できれば、なるべき
돌아가시다（トラガシダ）	亡くなる、亡くなられる
날고 기다（ナルゴキダ）	ずばぬけている、有名だ
눈이 뜨다（ヌニットゥダ）	悟る、目覚める、分かるようになる
뒤를 밀다（ティルルミルダ）	後押しする、後ろ盾になる
허구한 날（ホグハンナル）	長い間いつも、毎日のように、いつも
들숨 날숨（トゥルスムナルスム）	吸気と呼気
철이 들다（チョリドゥルダ）	分別がつく、大人になる
추가 시간（チュガシガン）	アディショナルタイム、ロスタイム、Additional Time
기다래지다（キダレジダ）	長くなる
때가 묻다（ッテガムッタ）	垢がつく、汚くなる、汚れる、垢付く
황폐화되다（황폐화되다）	荒廃化する、荒れ果てた状態になる
힘이 되다（ヒミテダ）	力になる
살로 가다（サルロカダ）	食べ物が身になる、肉になる

韓国語（発音）

日本語

초라해지다（チョラヘジダ）

惨めになる

말을 듣다（マルルトゥッタ）

言うことを聞く、指示に従う、道具などがよく動く、いい子になる、言うとおりにする