なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
핵심 공약（ヘクシムコンヤク）	メインとなる公約、核心公約
돈을 먹다（トヌルモモクッタ）	無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる
뒤를 밀다（ティルルミルダ）	後押しする、後ろ盾になる
아드레날린（アドゥレナルリン）	アドレナリン、adrenaline
시원해지다（シォンヘジダ）	涼しくなる、爽やかになる
우쭐거리다（ウッチュルゴリダ）	偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
낡은 생각（ナルグンセンガク）	古くさい考え
동그래지다（トングレジダ）	丸くなる
가능한 한（カヌンハンハン）	できる限り、可能な限り、なるべく
예리한 날（イェリハンナル）	鋭い刃
으스러지다（ウスロジダ）	こなごなになる、つぶれる、砕ける
걱정이 되다（コクッチョンイテダ）	心配になる
시간이 되다（シガニテダ）	時間になる
쾌청한 날씨（クェチョンハンナルッシ）	上天気、快晴の天気
빛이 바래다（ピチパレダ）	色あせる、台無しになる
들락날락하다（トゥルランナルラカダ）	出たり入ったりする、しきりに出入りする
따뜻한 봄날（ッタトゥタンポムナル）	暖かい春の日
나른한 봄날（ナルナンボムナル）	けだるい春の日
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
장애가 되다（チャンエガテダ）	ネックとなる、障害になる
풍년이 들다（プンニョニトゥルダ）	豊作となる
지장을 받다（チジャンウルパッタ）	支障をきたす、邪魔になる
찬란한 유산（チャルランハンユサン）	華麗なる遺産
날짜를 잡다（ナルチャルルチャプッタ）	日にちを決める、日程を決める、日取りを決める
말짱 도루묵（マルッチャントルムク）	無駄骨だ、元の木阿弥、水の泡、無駄骨を折る、無駄になること、せっかくやったことが無駄になること
손발이 되다（ソンバリテダ）	手足となる
들쭉날쭉하다（トゥルッチュンナルチュカダ）	でこぼこだ、ぎざぎざになっている、バラバラだ
흐물흐물하다（フムルフムルハダ）	ふにゃふにゃする、ぷよぷよする、柔らかい、ぐにゃぐにゃになる
물컹물컹하다（ムルコンムルコンハダ）	ぶよぶよする、ぐにゃぐにゃになる
질투가 나다（チュルトゥガナダ）	妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する
섣달 그믐날（ソッタルグムンナル）	大晦日 (おおみそか)、大みそか
깡통을 차다（カントンウルチャダ）	乞食になる
씨가 마르다（シガマルダ）	ほとんどなくなる、絶滅する、一つ残らずなくなる、種が絶える
똘똘 뭉치다（トルトルムンチダ）	一丸となる、団結する
찬란한 유산（チャンラナンユサン）	華麗なる遺産
물이 흐리다（ムリフリダ）	雰囲気が悪くなる、水が濁っている
빌미가 되다（ピルミガテダ）	引き金となる、起因となる
짐을 나르다（チムルナルダ）	荷物を運ぶ
어른이 되다（オルニテダ）	大人になる、成年になる
바스락거리다（パスラッコリダ）	かさかさする、かさこそする、かさかさと鳴る
소문이 나다（ソムニナダ）	噂が広がる、噂になる
입에 오르다（イベオルダ）	口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る
낯을 붉히다（ナチュルプルキダ）	顔を赤らめる、赤面する、色をなる
세상을 뜨다（セサンウルットゥダ）	世を去る、亡くなる、この世から去る
목숨을 잃다（モクスムルイルタ）	命を失う、亡くなる、命を落とす
날짝지근하다（ナルッチャッチグンハダ）	ひどく気怠い
돈이 마르다（トニマルダ）	お金が尽きる、お金がなくなる、資金が底をつく
헛물을 켜다（ホンムルルキョダ）	無駄骨を折る、せっかくの苦労がむだになる、徒労に終わる
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる

韓国語（発音）

日本語

핵심 공약（ヘクシムコンヤク）

メインとなる公約、核心公約

돈을 먹다（トヌルモモクッタ）

無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる