なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
신선놀음（シンソンノルム）	仙人のように心おきなく夢中になること
정색하다（チョンセカダ）	改まる、むきになる、色をただす
나른하다（ナルンハダ）	かったるい、気だるい、くたびれている、だるい
주객전도（チュゲクチョンド）	主客転倒、位置づけが逆になる
날씬하다（ナルシンハダ）	すらりとしている、スタイルがいい、痩せている、すらっとしている、スリムだ、ほっそりしている
돌아서다（トラソダ）	後ろ向きになる、背を向ける、振り返る、転じる
오리지널（オリジノル）	オリジナル、original
복받치다（ポクッパチダ）	込み上げる、胸が熱くなる
먼 옛날（モンエンナル）	大昔
으스대다（ウスデダ）	高ぶる、威張る、肩を張る、有頂天になる
분열하다（プニョルハダ）	分裂する、分かれる、不和になる
꺼메지다（ッコメジダ）	黒くなる、黒ずむ、暗くなる
우쭐대다（ウッチュルデダ）	自惚れる、高ぶる、調子に乗る、天狗になる、有頂天になる
단종되다（タンゾンデダ）	生産されない、生産終了となる
자아도취（チャアドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
불허되다（プルホデダ）	不許可となる
날갯죽지（ナルゲッチュクッチ）	羽の付根、羽の付け根、羽、翼
멸실하다（ミョルッシルハダ）	滅失する、滅亡する、無くなる
불멸하다（プルミョルハダ）	滅びない、不滅になる
화젯거리（ファジェッコリ）	話のネタ、話題、話の種、話の材料、話題になるもの
연날리기（ヨンナルリギ）	凧揚げ
실종되다（シルッチョンデダ）	行方不明になる、失踪される、失踪する
절절하다（チョルジョルハダ）	切々としている、切なる
절판되다（チョルパンデダ）	絶版になる
별세하다（ピョルセハダ）	死去する、亡くなる
전제되다（チョンジェデダ）	前提となる
버릇되다（ポルッテダ）	癖になる
부서지다（プソジダ）	壊れる、粉々になる、壊れて破片になる
풍비박산（プンビバクサン）	ばらばらになること、散り散りになること、四方に飛び散ること
맥도날드（メクトナルドゥ）	マクドナルド
현저하다（ヒョンジョハダ）	著しい、目立つ、顕著だ、顕著となる
자만하다（チャマンハダ）	自惚れる、己惚れる、うのぼれる、天狗になる
먼 훗날（モンフンナル）	後々
연루되다（ヨルルデダ）	巻き込まれる、引き合いになる、掛かり合う、関わり合う、繋がる
확연하다（ファギョンハダ）	確然としている、明らかになる
날품팔이（ナルプムパリ）	日雇い労働者、日稼ぎ、日雇い、日銭稼ぎ
거만하다（コマンハダ）	横柄だ、傲慢だ、天狗になる、高飛車に出る
쉬는 날（スィヌンナル）	休みの日、休日
사라지다（サラジダ）	消える、消滅する、見えなくなる、姿を消す、無くなる
주무시다（チュムシダ）	お休みになる、寝る
당황하다（タンファンハダ）	慌てる、戸惑う、パニックになる、困惑する
참고되다（チャムゴデダ）	参考になる
그릇되다（クルッテダ）	間違う、誤る、事がまずくなる、正しくない
나아지다（ナアジダ）	よくなる、うまくなる、改善する
달라지다（タルラジダ）	変わる、異なる
그윽하다（クウカダ）	奥深くて静かだ、奥深い、奥ゆかしい、いっそうになる
심취하다（シムチュィハダ）	夢中になる、熱中する、没頭する、心を奪われる
심취되다（シムチュィデダ）	夢中になる、心酔する、没頭する
드러눕다（トゥロヌプッタ）	寝そべる、横になる、横たわる、仰向けになる

韓国語（発音）

日本語

かったるい、気だるい、くたびれている、だるい

주객전도（チュゲクチョンド）

主客転倒、位置づけが逆になる

날씬하다（ナルシンハダ）

すらりとしている、スタイルがいい、痩せている、すらっとしている、スリムだ、ほっそりしている