なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
결항되다（キョルハンデダ）	欠航される、欠航になる
현저하다（ヒョンジョハダ）	著しい、目立つ、顕著だ、顕著となる
불통되다（プルトンデダ）	不通になる
입양하다（イビャンハダ）	養子縁組をする、入養する、里親になる、養子にする
신들리다（シンドゥリダ）	神懸かる、神が乗り移る、神がかりになる、霊に取り憑かれる
친애하다（チネハダ）	親密に愛する、親愛なる
자만하다（チャマンハダ）	自惚れる、己惚れる、うのぼれる、天狗になる
확연하다（ファギョンハダ）	確然としている、明らかになる
밝혀지다（パルキョジダ）	明るくなる、明らかになる
불끈하다（プルクンハダ）	かっとなる、怒りが込み上げる
불허되다（プルホデダ）	不許可となる
되는대로（テヌンデロ）	むやみに、いいかげんに、でたらめに、なるがままに、できるだけ
만료되다（マルリョデダ）	満了になる、期間が終わる
주무시다（チュムシダ）	お休みになる、寝る
거룩하다（コルカダ）	聖なる、神々しい、高潔だ、清らかだ
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
벌거벗다（ポルコポッタ）	裸になる、真っ裸である
포화되다（ポファデダ）	飽和される、一杯になる
맥도날드（メクトナルドゥ）	マクドナルド
어린이날（オリニナル）	子供の日、5月5日
주객전도（チュゲクチョンド）	主客転倒、位置づけが逆になる
어버이날（オボイナル）	父母の日、両親の日
수족냉증（スジョンネンチュン）	末端冷え性、手足の冷え症、手先や足先が冷たくなる症状
실명하다（シルミョンハダ）	失明する、目が見えなくなる
밝아지다（パルガジダ）	明るくなる、明るむ
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
임종하다（イムジョンハダ）	臨終を迎える、亡くなる
신선놀음（シンソンノルム）	仙人のように心おきなく夢中になること
들쭉날쭉（トゥルチョクナルチュク）	でこぼこ、そろってない、ぎざぎざ、てんやわんやで
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
무산되다（ムサンデダ）	はじけ飛ぶ、達成できない、白紙となる、頓挫する
낡은 옷（ナルグンオッ）	古い服
으시대다（ウシデダ）	高ぶる、有頂天になる、うぬぼれている
요절하다（ヨジョルハダ）	若死にする、若くして亡くなる、夭折する
잦아지다（チャジャジダ）	繁くなる、多くなる、頻繁になる、増加する
다 크다（タクダ）	すっかり成長する、立派に大人になる
일치하다（イルチハダ）	一致する、ひとつになる
그늘지다（クヌルジダ）	陰になる、表情が暗くなる
한날한시（ハンナルハンシ）	同じ日の同じ時刻、同時
폐간되다（ペガンデダ）	廃刊になる
뿌예지다（ップイェジダ）	曇る、白っぽくなる、白くかすむ
뽀얘지다（ッポイェジダ）	白みがかってくる、白っぽくなる、かすむ、白くかすむ
구레나룻（クレナルッ）	頬ひげ、ほおひげ、頬髭
삐끗하다（ピックタダ）	ギクッとなる、くじく、ぎっくり腰になる
별세하다（ピョルセハダ）	死去する、亡くなる
전제되다（チョンジェデダ）	前提となる
성사되다（ソンサデダ）	事が成る、事成る、まとまる、成り立つ、まとまる、事が無事に済む
절절하다（チョルジョルハダ）	切々としている、切なる
절판되다（チョルパンデダ）	絶版になる
버릇되다（ポルッテダ）	癖になる

韓国語（発音）

日本語

養子縁組をする、入養する、里親になる、養子にする

신들리다（シンドゥリダ）

神懸かる、神が乗り移る、神がかりになる、霊に取り憑かれる