よく韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
무역 불균형（ムヨクプルキュニョン）	貿易不均衡
인간의 욕구（インガネヨック）	人間の欲求
역풍이 불다（ヨクプンイプルダ）	逆風が吹く
욕심을 버리다（ヨクッシムルポリダ）	欲を捨てる
약이 잘 듣다（ヤギチャルトゥッタ）	薬がよく効く
역사의 산증인（ヨクサエサンジュンイン）	歴史の生き証人
가만히 보니까（カマニポニカ）	じっとみてみると、よく考えてみると、よく見ると
미역국을 먹다（ミヨクグルモクタ）	試験に落ちる、年を取る
탐(이) 나다（タミナダ）	欲が出る、他人の物が欲しくなる
칼이 잘 들다（カリチャルドゥルダ）	ナイフはよく切れる
식욕이 당기다（シギョギタンギダ）	食欲がわく、食欲が出る
욕설을 퍼붓다（ヨクソルル　ポブッタ）	悪口を浴びせる、悪口を言う、悪口を口にする、悪態をつく、毒づく
욕심이 과하다（ヨックシミクァハダ）	欲張りすぎだ、欲深い
눈썰미가 좋다（ヌンッソルミガチョッタ）	見まねが上手だ、よく気づく
가까이 지내다（カッカイチネダ）	親しくしている、仲良くする
밥 생각 없다（パプセンガクオプッタ）	ご飯食べたくない、食欲がない、ご飯を食べる気がしない
구미가 당기다（クミガタンギダ）	食欲がわく、興味がわく
말을 잘 듣다（マルルチャルトゥッタ）	言うことを良く聞く、いい子になる、言うとおりにする
앞뒤를 가리다（アップティルルカリダ）	よく考えて判断する
욕심이 생기다（ヨクッシミセンギダ）	欲が張る、欲が生まれる
광안리해수욕장（クァンアルリヘスヨクチャン）	広安里海水浴場
알다가 모르다（アルダガモルダ）	さっぱりわからない、不思議だ、よく分からない
신상에 해롭다（シンサンエヘロプタ）	身によくない、有害になる
욕심 같아서는（ヨクシムカタソヌン）	欲を言えば
의욕이 넘치다（ウィヨギノムチダ）	意欲があふれる
팔자를 고치다（パルジャルルコチダ）	生活がよくなる、人生をよい方向に変える
경기가 풀리다（キョンギガプルリダ）	景気がよくなる
잘 안 보이다（チャルアンポイダ）	見辛い、見難い、よく見えない
해운대해수욕장（ヘウンデヘスヨクッチャン）	海雲台の海水浴場
여자를 밝히다（ヨジャルルパルキダ）	女好きだ、女好きでよくナンパする
입맛이 당기다（インマシタンギダ）	食欲が出る、欲が出る、食が進む、食べたくなる
환경이 좋아지다（ファンギョンイチョアジダ）	環境が良くなる
사이좋게 지내다（サイチョケチネダ）	仲良くする
욕심(을) 내다（ヨクッシムルネダ）	欲を出す、欲張る、貪る
기분이 좋아지다（キブニチョアジダ）	気分がよくなる、機嫌が直る
곰곰이 생각하다（コンゴミセンガカダ）	よくよく考える
식욕이 왕성하다（シギョギワンソンハダ）	食欲が旺盛だ
개발 제한 구역（ケバルチェハングヨク）	グリーンベルト
욕설(을) 하다（ヨクソルルハダ）	悪口をいう
심기가 불편하다（シムギがブルピョンハダ）	ご機嫌がよくない
알다가도 모르다（アルダガモルダ）	わかるようでわからない、理解できない、分かったようで、よく分からない
역정(을) 내다（ヨクッチョンウルネダ）	腹を立てる
역사를 자랑하다（ヨクッサルルチャランハダ）	歴史を誇る
병세가 좋아지다（ピョンセガチョアジダ）	病状が良くなる
욕심(이) 나다（ヨックシミナダ）	欲が出る
밥맛이 떨어지다（パンマシットロジダ）	食欲が落ちる、食欲がなくなる、嫌気がさす、気に入らない、気持ち悪い
안주발을 세우다（アンジュッパルルセウダ）	おつまみをよく食べる
충동을 억제하다（チュンドンウルオクジェハダ）	衝動を抑制する、衝動を抑える
욕망을 억제하다（ヨンマンウル`オクチェハダ）	欲望を抑える
역사를 기록하다（ヨクサルルキロカダ）	歴史を記録する

韓国語（発音）

日本語