タラ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
처（チョ）	やたらと～、むやみに～
란（ラン）	～と言ったら、とは、という
새（セ）	新しい
차（チャエ）	際、～たら、ついでに
막（マク）	やたらに、むやみに、めちゃくちゃに、勝手に、いいかげんに、でたらめに
짓（チッ）	やたら、ひどく
치다（チダ）	かける、たらす
치다（チダ）	値段をつける、～とみなす、～だとしたら、～としては
대야（テヤ）	たらい
철철（チョルチョル）	なみなみ、どくどく、たらたら
괜히（ケニ）	わけもなく、空しく、やたらに、無駄に、なんだか、無性に
마구（マグ）	むやみに、やたらに、めちゃくちゃに、なりふり構わず
새것（セコッ）	新しい物
일벌（イルボル）	働きバチ
따라（タラ）	～に限って
꾀다（クェダ）	惑わす、誘う、誘いかける、たらす、そそのかす
조작（チョジャク）	ねつ造、でたらめ、でっち上げ、造作、捏造、改ざん
새살（セサル）	肉芽、新しい皮膚
명란（ミョンラン）	たら子、明太子
샛별（セッピョル）	新しい星、期待の新人、ビーナス、新星、明星
두릅（トゥルプ）	たらの芽
새로（セロ）	新しく、新たに
다락（タラク）	屋根裏
흠씬（フムッシン）	びっしょり、びっしり、たっぷり、たらふく
길다（キルダ）	長い、長たらしい
타락（タラク）	堕落
일손（イルッソン）	人手、働き手、仕事の手、担い手
행여（ヘンヨ）	若しや、ひょっとすると、もしも、ひょっとしたら
여공（ヨゴン）	女工、工場で働く女性
드립（トゥリプ）	でたらめな発言、失言や嘘の話
대구（テグ）	タラ、鱈、マダラ、真鱈
왕게（ワンゲ）	タラバガニ
기능（キヌン）	機能、働き
허튼（ホトゥン）	でたらめ、いいかげんな
뻘뻘（ポルッポル）	たらたら、だらだら、せかせか
털다（トルダ）	強盗を働く
배불리（ペブルリ）	腹いっぱいに、たらふく、満腹に
멋대로（モッテロ）	勝手に、気ままに、やたらに
허튼짓（ホトゥンジッ）	無駄なこと、でたらめなこと
킹크랩（キンクレプ）	タラバガニ
냅두다（ネプットゥダ）	放っておく、ほったらかす
그러면（クロミョン）	それでは、そうすれば、それなら、そうやったら、そうすると
따라서（タラソ）	従って、よって、したがって、沿って
뺑뺑이（ッペンッペンイ）	たらい回し、くるくる回転盤、ランダム
공연히（コンヨニ）	無駄に、わけもなく、やたらに、理由もなく、無性に
함부로（ハムブロ）	むやみに、やたらに、みだりに、勝手に、むやみに、いい加減に
개소리（ケソリ）	あり得ないこと、デタラメ、くだらないこと
딸아이（タライ）	娘
처먹다（チョモクタ）	がっついて食う、やたらに食う、むやみやたらに食う、食らう
딴따라（タンタラ）	芸能人、芸人の俗語

韓国語（発音）

日本語

やたらに、むやみに、めちゃくちゃに、勝手に、いいかげんに、でたらめに