ト韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
똑바로 말해（ットッパロマルヘ）	ちゃんと話して、はっきり言いなさい
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
(이)라든가（ラドンガ）	とか
전기 자전거（チョンギジャジョンゴ）	電動自転車、電気自転車、電動アシスト自転車
무량판 구조（ムリャンパンクゾ）	フラットスラブ構造
깔짝깔짝하다（ッカルチャカルチャカダ）	ちょこっとする、掻き続ける
푹신푹신하다（プクッシンプックシンハダ）	ふかふかする、ふんわりとする、ふわふわしている
스프레드시트（スプレドゥシトゥ）	スプレッドシート、spreadsheet
드르렁거리다（トゥルロンゴリダ）	ぐうぐうといびきをかく
불안에 떨다（プラネットルダ）	不安に怯える、不安に震える
소름이 돋다（ソルミトッタ）	鳥肌が立つ、ゾッとする
벙커 버스터（ポンコボスト）	地中貫通爆弾、bunker buster
그게 말이죠（クゲマリジョ）	ええとですね
오버투어리즘（オボトゥオリズム）	オーバーツーリズム、overtourism
오순도순하다（オスンドスンハダ）	仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い
질투가 나다（チュルトゥガナダ）	妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する
빗맞은 안타（）	テキサスヒット、ぽてんヒット、テキサスリーガー、テキサスリーガーズヒット
이에 따르면（イエッタルミョン）	これによると
그에 따르면（クエッタルミョン）	それによると
전력투구하다（チョルリョクトゥグハダ）	全力投球する
그러고 나서（クロゴナソ）	そのあとで、それから
음악을 듣다（ウマグルトゥッタ）	音楽を聴く、音楽を聞く
미니멀리스트（ミニモルリストゥ）	ミニマリスト、minimalist
진상을 떨다（チンサンウルットルダ）	迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる、無理な言い掛かりをする
동분서주하다（トンブンソジュハダ）	東奔西走する、忙しく駆け回る、忙しく走り回る、あちこち忙しくかけまわる
고군분투하다（クグンブントゥハダ）	孤軍奮闘する
궁시렁궁시렁（クンシロングンシロン）	ねちねちと、ぶつぶつと、ぐちぐちと
오색찬란하다（オセクチャルランハダ）	五色燦然としている
미토콘드리아（ミトコンドゥリア）	ミトコンドリア
뜻하지 않게（ットゥタジアンケ）	思わず
동상을 입다（トンサンウルイプッタ）	凍傷になる
덜떨어진 놈（トルットリジンノム）	抜けた奴、バカな奴、未熟なやつ
돈이 마르다（トニマルダ）	お金が尽きる、お金がなくなる、資金が底をつく
미련을 두다（ミリョヌルトゥダ）	未練を残す、未練を持つ、思い残す
피를 토하다（ピガトハダ）	感情を爆発させる、血を吐く
후텁지근하다（フトプッチグンハダ）	蒸して息苦しい、蒸し暑い、蒸し蒸しする、むんむんする
보기를 들다（ポギルルトゥルダ）	例をあげる
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
받은 편지함（パドゥンピョンジハム）	受信トレイ
뭉글뭉글하다（ムングルムングルシテイル）	ぬるぬるしている、とろとろしている
꼭지를 따다（ッコクッチルルッタダ）	へたをとる
논리정연하다（ノルリジョンヨンハダ）	筋が立つ、理路整然としている、筋が通っている、整然としている
굵직굵직하다（クルッチクルッチカダ）	かなり太い、重要だ、しっかりと太めで目立つ
그러건 말건（クロゴンマルゴン）	何をしようと、そうしようがしまいが
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
꼬장꼬장하다（ッコジャンッコジャンハダ）	しゃんしゃんする、融通が利かない、しゃんとしている
－잔 말이다（チャンマリダ）	～しようということだ
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
전도유망하다（チョンドユマンハダ）	前途有望だ
시시껄렁하다（シシッコルロンハダ）	くだらない、つまらなくてみっともない

韓国語（発音）

日本語

電動自転車、電気自転車、電動アシスト自転車

무량판 구조（ムリャンパンクゾ）

フラットスラブ構造