リス韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
건들거리다（コンドゥルゴリダ）	のらりくらりする、ぶらぶらしている
들락날락하다（トゥルランナルラカダ）	出たり入ったりする、しきりに出入りする
잘난 체하다（チャルナンチェハダ）	偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする
안달복달하다（アンダルポクッタルハダ）	ひどく気をもむ、やきもきする、いらいらする、じりじりすること、やきもきする、ひどく気をもむ
똑 부러지다（トクプロジダ）	ポッキリ折れる、ポキッと折れる、はっきりする
중심을 잡다（チュンシムルチャプタ）	バランスを取る、しっかりする
꾸려 나가다（クリョナガダ）	切り盛りする、取り続く、立てて行く、暮らしを立てる
대박이 나다（テバギナダ）	大当たりする、大ヒットする
배를 채우다（ペルルチェウダ）	私腹を肥やす、着服する、横取りする
꼬리가 길다（꼬리가 길다）	戸を閉めないで出たり入ったりする、悪事を長く続ける
위가 쓰리다（ウィガッスリダ）	胃が痛い、胃がひりひりする
미련이 남다（ミリョニナムタ）	未練が残る、心残りする
속이 편하다（ソギピョンハダ）	気が楽だ、スッキリする
짜릿짜릿하다（ッチリッチリタダ）	びりびりする、ぴりっとする、びりびりする、じいんとする
깜짝 놀라다（カムッチャクノルラダ）	びっくり仰天する、仰天する、はっと驚く、すごくびっくりする
구글 플레이（ググルプルレイ）	グーグルプレー、Google Play、グーグルのアプリストア
리스크 헷지（リスクヘッジ）	リスクヘッジ
행세를 하다（ヘンセルルハダ）	なりすます、ふりをする
비슷비슷하다（ピルッピスタダ）	似たりよったりする、似ている
청담동앨리스（チョンダムドンアリス）	清潭洞アリス
따끔따끔하다（タックムッタックマダ）	びりつく、ちかちかする、ひりひりする、ちくちくする、ちかちかする
포동포동하다（ポドンポドンハダ）	ふっくらする、ぽってりする、ぶよぶよしている
돌아서 가다（トラソカダ）	遠回りする、回り道をする
싫증을 내다（シルッチュンウルネダ）	嫌気を起こす、飽きる、うんざりする
미니멀리스트（ミニモルリストゥ）	ミニマリスト、minimalist
흐리멍텅하다（フリモントンハダ）	どろんとする、まだるっこい、寝ぼける、ぼんやりする
꼬들꼬들하다（ッコドゥルッコドゥルハダ）	コリコリする
뒷걸음질하다（ティッコルムジルハダ）	後退りする、尻込みする
장마가 들다（チャンマガトゥルダ）	梅雨入りする、梅雨が始まる
대박 터지다（テバクットジダ）	大当たりする
기절초풍하다（キジョルチョプン）	びっくり仰天する、驚愕する、非常に驚く、びっくりする
그리스 신화（クリスシンファ）	ギリシャ神話
오락가락하다（オラッカラカダ）	二転三転する、降ったり止んだりする、行ったり来たりする
애스터리스크（エストリスク）	アスタリスク、「 * 」、asterisk
크리스마스트리（クリスマストゥリ）	クリスマスツリー、Christmastree
속이 후련하다（ソギフリョンハダ）	気分がすっきりする、気分が爽快になる、サッパリする、気持ちが晴れる、心がスカッとする
미궁에 빠지다（ミグンエパジダ）	迷宮入りする、迷宮入りになる
대박이 터지다（テバギトジダ）	大当たりする、大ヒットする、大博が訪れる
예수 그리스도（イェスクリスド）	イエス、イエスキリスト、Jesus Christ
살림을 꾸리다（サルリムルックリダ）	家事を切り盛りする、家計を切り盛りする
가정을 꾸리다（カジョンウルクリダ）	家庭を作る、家を切り盛りする
아리스토텔레스（アリストテルレス）	アリストテレス
뒷걸음을 치다（ティッコルムルチダ）	後退する、後ずさりする
놀라 자빠지다（ノルラチャパジダ）	びっくり仰天する、びっくりする
욕심이 과하다（ヨックシミクァハダ）	欲張りすぎだ、欲深い
차를 수리하다（チャルルスリハダ）	車を修理する
차로 배웅하다（チャロペウンハダ）	車で見送りする
입이 벌어지다（イビポロジダ）	唖然とする、ビックリする、驚く
음식을 만들다（ウムシグルマンドゥルダ）	料理をする、料理する、食事を作る
숨을 들이쉬다（スムルトゥリスィダ）	息を吸込む、息を吸う

韓国語（発音）

日本語

偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする

안달복달하다（アンダルポクッタルハダ）

ひどく気をもむ、やきもきする、いらいらする、じりじりすること、やきもきする、ひどく気をもむ

똑 부러지다（トクプロジダ）

ポッキリ折れる、ポキッと折れる、はっきりする