取る 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
取るの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
대책을 세우다(テチェグルセウダ) 対策を立てる、対策を取る、対策を講じる、対策を練る
기분을 맞추다(キブヌル マッチュダ) 機嫌を取る
태도를 취하다(テドルル チュィハダ) 態度を取る
입장을 취하다(イプチャンウル チュィハダ) 立場を取る
금메달을 따다(クムメダルル タダ) 金メダルを取る
박자를 맞추다(パクッチャルル マッチュダ) 拍子を取る、調子を合わせる
본(을) 뜨다(ポヌルルットゥダ) 型を取る、真似る
면허증을 따다(ミョンホッチュンウルッタダ) 免許を取る
수수료를 받다(ススリョルル パッタ) 手数料を受け取る
시간을 빼앗다(シガヌルッペアッタ) 時間を取る
대수롭지 않다(テスロプッチ アンタ) 大したことない、取るに足りない
밑져야 본전이다(ミッチョヤ ポンジョン) だめでもともと、すくなくとも損はしない、損しても元を取る、失敗しても、損失ではない、損をして元金
목숨을 앗아가다(モクッスムル アサガダ) 命を奪い取る、命を奪う
우승을 거머쥐다(ウスンウルコモジュィダ) 優勝を勝ち取る
자격을 취득하다(チャギョグル チュィドゥカダ) 資格を取得する、資格を取る
마음을 헤아리다(マウムル ヘアリダ) 心をくみ取る、心中を推し量る、心を配慮する
저당(을) 잡다(チョダンチャプッタ) 担保に入れる、質に取る
나이(가) 들다(ナイガ トゥルダ) 年を取る、老ける、年配だ
손바닥을 보듯이() 手に取るように
나이(를) 먹다(ナイルル モクタ) 年を取る、老ける
나이(가) 먹다(ナイガモクタ) 年に取る、年を取る
모양새를 취하다(モヤンセルル チュィハダ) 形を取る、格好を取る
손에 손을 잡다(ソネ ソヌル チャプッタ) 仲良く協力する、手に手を取る
날(을) 세우다(ナルセウダ) 対立する、批判の姿勢を取る、刃をつける
의석을 차지하다(ウィソグル チャジハダ) 議席を勝ち取る
말꼬투리를 잡다(マルコトゥリルル チャプッタ) 挙げ足を取る、弱点をつく
숟가락만 얹히다(スッカランマン オンチダ) いい結果だけ取る、便乗する
꼬투리(를) 잡다(コトゥリ チャプタ) ケチをつける、相手の欠点をとらえる、弱点をつく、揚げ足を取る
들었다 놨다 하다(トゥロッタ ナッタハダ) 牛耳る、持ち遊ぶ、手玉に取る
어깨에 힘을 주다(オケエ ヒムルジュダ) 威張る、傲慢な態度を取る、ふんぞり返る
뒷다리(를) 잡다(ティッタリルル チャプッタ) 弱みを握る、揚げ足を取る
자격증을 취득하다(チャギョクッチュンウル チュィドゥカダ) 資格証明書を取得する、資格証明書を取る
벼룩의 간을 빼먹다(ピョルゲ カヌルッペモクッタ) 貧乏をだまし取る、まんまとせしめる、餓鬼の物をびんずる、この上なくあさましい
양다리(를) 걸치다(ヤンダリルル コルチダ) 二股をかける、曖昧な態度を取る
후속 조치를 취하다(フソクチョチルル チュィハダ) 後続措置を取る
거드름(을) 피우다(コドゥルムル ピウダ) もったいぶる、いばる、尊大ぶる、傲慢な態度を取る
애매한 태도를 취하다(エメハンテドルル チュィハダ) あいまいな態度を取る
반항적인 태도를 취하다(パンハンチョギン テドルル チュィハダ) 反抗的な態度を取る
말꼬리를 물고 늘어지다(マルッコリルル ムルゴノロジダ) 言葉尻をとらえる、揚げ足を取る
개똥도 약에 쓰려면 없다(ケトンド ヤゲスリョミョン オプタ) 取るに足りないものが必要な際にない、いざ必要な時に限って見当たらない
1 2 3 4  (4/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.