味韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
유의미（ユイミ）	有意味、有意義
조미료（チョミリョ）	調味料
세련미（セリョンミ）	洗練味
곱씹다（コプシプタ）	じっくりと噛む、しっかり考える、吟味する、十分に噛む、しきりに思い巡らす
연하다（ヨナダ）	薄い、味や色が薄い、柔らかい
무디다（ムディダ）	鈍い、鋭くない、切れ味が悪い
맛소금（マッソグム）	味塩
싱겁다（シンゴプタ）	味が薄い、水っぽい、味が淡い、あっけない、気が抜けている、拍子抜けだ
맛있다（マシッタ）	美味しい、おいしい、うまい
맛없다（マドプタ）	まずい、美味しくない
구수하다（クスハダ）	香ばしい、風味がいい、ほんのりとこげたような良いにおい、(話が)もっともらしい、聞きよい
평범하다（ピョンボムハダ）	平凡だ、地味だ
섬뜩하다（ソムトゥカダ）	不気味だ、ひやひや、ひやりとする、薄気味悪い
취향저격（チュィハンジョギョク）	好みどんぴしゃ、趣味にドンピシャ、ど真ん中ストライク
산해진미（サンヘジンミ）	山海の珍味
가세하다（カセハダ）	加わる、加勢する、味方にする、肩入れする
함축하다（ハムチュカダ）	含蓄する、含む、深い意味を込める
어두일미（オドゥイルミ）	魚頭一味、魚は頭が一番おいしい
가미하다（カミハダ）	加味する、付け加える
갖은양념（カジュンニャンニョム）	あらゆる調味料、さまざまな薬味、いろいろな薬味
의미하다（ウィミハダ）	意味する
유통기한（ユトンキハン）	賞味期限、消費期限
매콤하다（メコマダ）	ピリ辛い、やや辛い、匂いや味が少し辛い、ぴりっとする、口が少しひりひりする、ぴりっと辛い
밑간하다（ミッカンハダ）	下味する、下味を付ける
언중유골（オンジュンユゴル）	言中有骨、話の中に深い意味がある
구성지다（クソンジダ）	味のある、趣のある、渋みのある
심심하다（シムシムハダ）	退屈だ、暇だ、味が薄い
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
천편일률（チョンピョンイルリュル）	千篇一律、面白味がないこと、独自性が欠けている
우리 편（ウリピョン）	味方、私の味方
두둔하다（トゥドゥンハダ）	かばう、肩を持つ、味方する
삼삼하다（サムサマダ）	鮮やかに目に浮かぶ、目の前をちらつく、爽やかだ、薄味で美味しい、ありありと浮かぶ
고소하다（コソハダ）	香ばしい、いい気味だ
수수하다（ススハダ）	地味だ、控えめだ、平凡だ、素朴だ
맛있어요（マシッソヨ）	美味しいです、うまいです
트윈슈머（トゥウィンシュモ）	同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer
양념구이（ヤンニョムグイ）	味付け焼き、照り焼き、韓国風の味付け、薬味たれ焼き
삽질하다（サプチルハダ）	シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う
쌉쌀하다（ッサプッサルハダ）	ほろ苦い、ちょっと苦い、少し苦い味がある
같은 편（カトゥンピョン）	同じチーム、味方
양념치킨（ヤンニョムチキン）	ヤンニョムチキン、味付けチキン
유통기간（ユトンギガン）	流通期限、賞味期限
음미되다（ウムミデダ）	吟味される
음미하다（ウムミハダ）	吟味する、味わう
컬컬하다（コルコルハダ）	喉がかわいてからからだ、喉がからからだ、味が辛い
인정머리（インジョンモリ）	人情味
달달하다（タルタラダ）	甘い、甘い味がちょうどいい
밍밍하다（ミンミンハダ）	水っぽい、味が薄い
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
오미자차（オミジャチャ）	五味子茶、五味茶

韓国語（発音）

日本語

じっくりと噛む、しっかり考える、吟味する、十分に噛む、しきりに思い巡らす

연하다（ヨナダ）

薄い、味や色が薄い、柔らかい