歯韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
날벼락을 맞다（バルヨラグルマッタ）	思いもよらない災害に遭う
날개없는 추락（ナルゲオムヌンチュラク）	激しい勢いで落ちる
날개가 꺾이다（ナルゲガコッキダ）	挫折する
날씨가 좋네요（ナルシガチョンネヨ）	いい天気ですね
날(을) 잡다（ナルルチャプッタ）	日取りを決める、日を決める
날(을) 받다（ナルルパッタ）	日取りを決める
치약을 묻히다（チヤグルムッチダ）	歯磨き粉をつける
입술을 깨물다（イプスルルッケムルダ）	歯を食いしばる、唇をかみしめる、唇をかむ
날짜를 따지다（ナルッチャルルッタジダ）	日を数える
몇 날 며칠을（ミョンナルミョチルル）	何日も
목이 날아가다（モギナラガダ）	首になる、解雇される
안간힘을 쓰다（アンガンヒムルッスダ）	必死の努力をする、力をふりしぼる、歯を食いしばる
명성을 날리다（ミョンソンウルナルリダ）	名声を揚げる、名声を博する
날(이) 서다（ナリソダ）	尖る、神経質だ
길길이 날뛰다（キルギリナルッティダ）	かんかんになって怒る、かんかんに怒って地団駄を踏む、うずたかく
목이 날아가다（モギナラガダ）	首が飛ぶ、首になる、免職になる
날씨가 습하다（ナルッシガスパダ）	天気が湿っぽい、天気がじめじめする
바람에 날리다（パラメナルリダ）	風に舞う
제동이 걸리다（チェドンイコルリダ）	歯止めがかかる、ブレーキがかかる
이름을 날리다（イルムルナルリダ）	名を馳せる、名をとどろかす、有名になる
숨이 넘어가다（スミノモガダ）	見ていて歯がゆい、もどかしい、息が絶える、息が切れる
분명하게 말하다（プンミョンハゲマルハダ）	はっきりと言う、歯切れよく述べる
오늘만 날이냐?（オヌルマンナリニャ）	また次があるさ、またチャンスはある
먼저 일어날게요（モンジョイロナルッケヨ）	先に失礼します
뻐꾸기를 날리다（ッポックギルナルリダ）	女性を誘い出す、ナンパする、誘惑する
신경이 날카롭다（シンギョンイカルカロプタ）	ぴりぴりしている
옛날 같지 않다（イェンナルカッチアンタ）	かつてのようではない、以前と同じではない
직격탄을 날리다（チッキョクタヌルナルリダ）	一発を浴びせる、厳しく攻める
날아갈 것 같다（ナラカルッコッカッタ）	とても嬉しい、夢のようだ
다른 날로 하다（タルンナルロハダ）	日を改める
변덕스러운 날씨（ピョンドッスロウンナルッシ）	変わりやすい天気、気まぐれな天気、さだまらない天気
부처님 오신 날（プチョニムオシンナル）	釈迦の誕生日、釈迦誕生日、旧暦4月8日
날(을) 세우다（ナルセウダ）	対立する、批判の姿勢を取る、刃をつける
눈섭이 휘날리게（ヌンソビフィナリゲ）	とっても急いで
구질구질한 날씨（クジルクジランナルッシ）	じめじめした天気
견제구를 날리다（キョンジェグルルナルリダ）	牽制する
옛날 생각이 나다（イェンナルセンガギナダ）	懐かしい
눈썹이 휘날리도록（ヌンソビフィナリドロク）	一目散に、早く
날카롭게 파고들다（カルカロプッケパゴドゥルダ）	切り込む
다시 날짜를 잡다（タシナルッチャルルチャプッタ）	日を改める
양치질(을) 하다（ヤンチチルルハダ）	歯を磨く
생선을 날로 먹다（センソヌルルナルロモクッタ）	魚を生で食べる
조용할 날이 없다（チョヨンハルナリオプッタ）	いつも何かが起きる、いつも心配事が絶えない
명함도 못 내밀다（ミョンハムドモンネミルダ）	太刀打ちできない、相手にならない、歯が立たない
피날레를 장식하다（ピナルレルルチャンシカダ）	フィナーレを飾る
태극기를 휘날리다（テグクキルル　フィナルリダ）	太極旗を翻す
날카롭게 지적하다（ナルカロプケチジョカダ）	鋭く指摘する
앞날이 희망적이다（アムナリフィマンジョギダ）	将来が希望的だ
데이터가 날아가다（デイトガナラガダ）	データが飛ぶ、データがなくなる
빠른 날짜로 바꾸다（ッパルンナルチャロパックダ）	早い日付に変える

韓国語（発音）

日本語