【日】の例文_14
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 일정을 바꾸다.
日程を変える。
・ 일정이 안 맞다.
日程が合わない。
・ 일정을 잡다.
日程を決める。
・ 짝퉁 시계를 샀더니 하루 만에 고장 났어요.
偽物の時計を買ったら一日で壊れました。
・ 짝퉁 시계를 샀다가 하루 만에 고장 났어요.
偽物の時計を買ったら、一日で壊れました。
・ 유통된 날짜를 꼭 확인하세요.
流通された日付を必ず確認してください。
・ 어제 검은 구두 한 켤레를 맞추었다.
昨日黒い靴を1足あつらえた。
・ 추운 날씨에는 두꺼운 양말로 갈아 신었다.
寒い日には、厚手の靴下に履き替えた。
・ 그는 매일 퇴근 후에 운동화로 갈아 신는다.
彼は毎日、仕事の後にスニーカーに履き替える。
・ 어제 못 한 빨래를 오늘 했어요.
昨日できなかった洗濯を今日しました。
・ 오늘은 날씨가 좋아서 빨래했어요.
今日は天気が良かったので洗濯しました。
・ 오늘은 빨래하기 좋은 날씨네요.
今日は洗濯日和ですね。
・ 저녁만 되면 아들하고 남편의 채널 싸움으로 우리집은 조용할 날이 없다.
夕方になれば、息子と夫のチャンネルの戦いで私たちの家は静かな日がない。
・ 리액션 영상 보다가 하루가 다 갔어.
リアクション動画を見てたら一日が終わっちゃった。
・ 어제 서로에게 처음으로 사랑한다는 말을 했어요.
昨日、互いに対し初めて愛してるという言葉を告げました。
・ 일본 사람처럼 말을 잘하네요.
日本人のように言葉が上手ですね。
・ 매일 연습했다. 그 결과 피아노가 많이 늘었다.
毎日練習した。その結果、ピアノが上手になった。
・ 빚을 계속 체납했더니 어느 날 법원에서 변제를 요구하는 소장이 도착했다.
借金をずっと滞納していたら、ある日裁判所から返済を求める訴状が届いた。
・ 어제 오랜만에 운동을 했더니 여기저기 몸이 쑤신다.
昨日久しぶりに運動をしたらあちこちズキズキする。
・ 어제 친구랑 같이 버스를 탔어요.
昨日友達と一緒にバスに乗りました。
・ 매일 학교에 갈 때 버스를 타요.
毎日学校に行くときバスに乗ります。
・ 서류는 오늘 5시까지 제출해 주세요.
書類は今日5時まで提出してください。
・ 내일부터 회사를 시작한다.
明日から会社を立ち上げる。
・ 처음에는 너무도 황당하게 들렸던 그 말이 훗날 현실이 되었다.
はじめには、とても荒唐に聞こえた言葉が後日現実になった。
・ 어제는 많이 놀랐을 것 같은데, 미안해요.
昨日はとても驚いたでしょう。ごめんなさい。
・ 놀랄 게 많은 하루였다.
びっくりすることが多い一日でした。
・ 어제는 푹 잤어요?
昨日はぐっすり眠りましたか?
・ 오늘은 일찍 눕고 싶습니다.
今日は早く寝たいです。
・ 힘든 하루였어요.
しんどい一日でした。
・ 오늘은 바쁜 하루였습니다.
今日は忙しい一日でした。
・ 오늘도 좋은 하루가 될 것 같습니다.
今日も良い一日になりそうです。
・ 오늘 정말 힘든 하루였어.
今日は大変な一日だったよ。
・ 하루에 얼마에요?
一日においくらですか?
・ 오늘도 좋은 하루가 되시길 바랍니다!
今日も良い一日でありますように。
・ 오늘 하루, 수고하셨습니다.
今日一日、お疲れ様でした。
・ 하루는 24시간이고 1년은 365일이다.
一日は24時間で、一年は365日である。
・ 좋은 하루 되세요.
良い一日を。
・ 오랜 기간 사용해왔던 청소기가 오늘 전혀 움직이지 않는다.
長年使ってきた掃除機が、今日まるっきり動かなくなってしまった。
・ 하루 종일 문의 전화에 시달려 녹초가 되었다.
一日中問い合わせの電話に振り回されてへとへとになった。
・ 요 며칠은 정말로 녹초가 되었다.
ここ数日は本当にくたくたに疲れた。
・ 하루 종일 업무에 시달려 녹초가 되었다.
一日中仕事に追われでへとへとになった。
・ 아이돌은 매일 맹연습으로 녹초가 되었다.
アイドルは毎日の猛練習でへとへとになった。
・ 하루 종일 일하느라 피곤해 죽겠어요.
仕事で一日中働いて、疲れて死にそうです。
・ 비가 오는 날은 나도 모르게 피곤해요.
雨が降る日は、なぜだかわからないが疲れます。
・ 어제는 꽤 피곤했는지 일하고 돌아와 30시간이나 자버렸네요.
昨日は、よほど疲れていたのか、仕事の後30時間も寝てしまいました。
・ 오늘은 피곤해서 일찍 자려고 해요.
今日は疲れているので早めに寝るつもりです。
・ 오늘은 하루 종일 돌아다녀서 피곤해요.
きょうは一日中歩き回って疲れました。
・ 오늘은 손수 만든 요리로 모두를 놀라게 할 거예요.
今日は手料理でみんなを驚かせようと思います。
・ 야키토리는 일본의 대표적인 닭 요리이다.
焼き鳥は日本の代表的な鶏料理だ。
・ 어제는 닭볶음탕을 만들었다.
昨日は鶏肉の煮込みを作った。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (14/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.