【日】の例文_44
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 재수생인 그는 매일 열심히 공부를 계속하고 있어요.
浪人生の彼は毎日、熱心に勉強を続けている。
・ 세계 제일의 대부호는 어떤 하루를 보내고 있을까?
世界一の大富豪は、どんな一日を過ごしているのだろうか?
・ 그녀는 백인 어머니와 일본인 아버지를 둔 혼혈입니다.
彼女は白人の母親と日本人の父親を持っています。
・ 그는 말단 직원으로 매일 노력하고 있습니다.
彼は下っ端として毎日努力しています。
・ 월급쟁이인 그는 매달 정해진 날짜에 급여를 받어요.
月給取りの彼は、毎月決まった日付に給料をもらいます。
・ 그는 책벌레여서 쉬는 날에는 하루 종일 책을 읽기도 합니다.
彼は本の虫なので、休みの日には一日中本を読むことがあります。
・ 그는 책벌레여서 매일 몇 권씩 책을 읽습니다.
彼は本の虫だから、毎日何冊も本を読んでいます。
・ 할아버지의 생일에 가족 모두 함께 축하했습니다.
おじいさんの誕生日に家族みんなでお祝いをしました。
・ 할아버지는 매일 신문을 읽으십니다.
おじいさんは毎日新聞を読んでいます。
・ 할아버지 생신에 선물을 드렸어요.
おじいさんの誕生日にプレゼントを渡しました。
・ 발족식은 다음 주 월요일에 예정되어 있습니다.
発足式は来週の月曜日に予定されています。
・ 무사들은 검술을 매일 연습했습니다.
武士たちは剣術を日々練習しました。
・ 보살의 가르침에 따라 일상의 삶을 소중히 여기고 있습니다.
菩薩の教えに従って、日々の生活を大切にしています。
・ 어제 발표는 대실패였습니다.
昨日のプレゼンは大失敗でした。
・ 부추를 키우기 위해서는 충분한 햇빛과 물이 필요합니다.
ニラを育てるためには、十分な日光と水が必要です。
・ 한국 부추는 일본 부추보다 작고 가늘다.
韓国のニラは日本のニラより小さくて細い。
・ 이 응급 처치 키트는 일상적인 상처에 유용합니다.
この応急手当キットは、日常的なけがに役立ちます。
・ 이 약효는 오래 지속되므로 하루에 한 번만 복용하면 충분합니다.
この薬の効き目は長時間続くので、1日に1回で十分です。
・ 할아버지가 입원해 있어서 매일 병간호하러 가고 있어요.
祖父が入院しているので、毎日看病に行っています。
・ 그는 포경 수술을 받아 일상생활이 더 편해졌다고 말합니다.
彼は包茎手術を受けて、日常生活が楽になったと言っています。
・ 그는 하위권에서 벗어나기 위해 매일 훈련을 게을리하지 않습니다.
彼は下位圏から抜け出すために、日々のトレーニングを欠かさない。
・ 오늘 강연회는 앞줄에 앉아서 매우 잘 보였습니다.
今日の講演会は、前列に座ったのでとても良く見えました。
・ 오늘은 페인트 칠하는 작업을 합니다.
今日はペンキを塗る作業をします。
・ 어제 빅매치는 예상치 못한 전개가 있었습니다.
昨日のビッグマッチは、予想外の展開となりました。
・ 오늘은 빅매치가 열립니다.
今日はビッグマッチが行われます。
・ 내일 시합은 빅매치입니다.
明日の試合はビッグマッチです。
・ 今夜の試合で、全てを賭けて勝負するつもりです。
오늘 밤 시합에서 모든 것을 걸고 승부를 걸 생각입니다.
・ 득점력을 높이기 위해서는 매일 훈련이 빠질 수 없습니다.
得点力を高めるためには、日々の練習が欠かせません。
・ 매일 힘든 훈련 없이는 오늘의 승리는 없었을 것이다.
毎日厳しい訓練なくして、今日の勝利はなかっただろう。
・ 개인기를 습득하기 위해 매일 연습하고 있습니다.
得意技を習得するために毎日練習しています。
・ 프로 댄서는 매일 훈련을 쌓고 있습니다.
プロのダンサーは、毎日トレーニングを重ねています。
・ 프로 선수로서 매일 연습을 게을리하지 않습니다.
プロの選手として毎日練習を欠かしません。
・ 헤딩 연습을 매일 계속하고 있습니다.
ヘディングの練習を毎日続けています。
・ 매일 게시물을 올리고 있습니다.
毎日投稿をしています。
・ 조회 수는 이날 기준 약 190만회를 기록했다.
再生回数はこの日時点で約190万回を記録した。
・ 이 검색 엔진은 일본어 정보도 풍부합니다.
この検索エンジンは日本語の情報も豊富です。
・ 일본어 공부 방법을 검색해서 찾았습니다.
日本語の勉強方法を検索して見つけました。
・ 웹 디자이너로서, 저는 매일 새로운 디자인을 생각하고 있습니다.
Webデザイナーとして、私は毎日新しいデザインを考えています。
・ 오늘은 피시방에서 하루를 보냅니다.
今日はネットカフェで一日過ごします。
・ 오늘 피시방에 갑니다.
今日、ネットカフェに行きます。
・ 시계 바늘이 자정 12시를 가리키면 새로운 하루가 시작됩니다.
時計の針が午前0時を指すと、新しい日が始まります。
・ 체온계를 사용하여 매일 체온을 체크하는 것이 중요합니다.
体温計を使って、毎日体温をチェックすることが大切です。
・ 그는 병상에서 보내는 날들을 견뎌냈습니다.
彼は病床で過ごす日々を耐えていました。
・ 병상에 있는 어머니에게 매일 편지를 썼습니다.
病床の母に毎日手紙を書きました。
・ 병상에서 보내는 날들이 길어지고 있어요.
病床で過ごす日々が長く続いています。
・ 병상에 있는 아버지를 돌보기 위해 매일 병원에 갔어요.
病床の父を見舞うために、毎日病院に通いました。
・ 오늘 주사를 맞을 예정입니다.
今日、注射をする予定です。
・ 주사를 맞은 후에는 며칠간 과도한 운동을 피해야 합니다.
注射をした後、数日は過度な運動を避けるべきです。
・ 아웃렛몰에서 하루 종일 쇼핑을 즐겼어요.
アウトレットモールで一日中買い物を楽しみました。
・ 당일까지 모든 절차를 완료해주세요.
当日までにすべての手続きを完了してください。
[<] 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  [>] (44/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.