【日】の例文_57
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 일본인의 예의바름에 배우고 싶어요.
日本人の礼儀正しさに学びたいです。
・ 일본인의 창의력이 놀랍습니다.
日本人の創意工夫に驚かされます。
・ 많은 일본인들이 다도에 관심을 가지고 있습니다.
多くの日本人が茶道に興味を持っています。
・ 일본인의 생활양식에 관심이 있습니다.
日本人の生活様式に興味があります。
・ 일본인의 따뜻함을 느꼈어요.
日本人の温かさに触れました。
・ 일본인은 사계절을 즐기는 것을 좋아합니다.
日本人は四季を楽しむことが好きです。
・ 일본인으로서 일본어를 소중히 하고 싶습니다.
日本人として、日本語を大切にしたいです。
・ 많은 일본인들이 온천을 즐깁니다.
多くの日本人が温泉を楽しみます。
・ 일본인으로서 예의를 중요하게 생각합니다.
日本人として、礼儀を大切にしています。
・ 일본인의 미의식을 좋아합니다.
日本人の美意識が好きです。
・ 일본인의 음식 문화는 다양합니다.
日本人の食文化は多様です。
・ 일본인의 예의에 감명받았어요.
日本人の礼儀に感銘を受けました。
・ 그녀는 일본인다운 감성을 가지고 있어요.
彼女は日本人らしい感性を持っています。
・ 일본인의 세심한 배려가 전해집니다.
日本人の細やかな心遣いが伝わります。
・ 일본인은 시간에 정확합니다.
日本人は時間に正確です。
・ 일본인의 따뜻한 환대에 감동했어요.
日本人の温かいおもてなしに感動しました。
・ 저는 일본인인 것이 자랑스러워요.
私は日本人であることを誇りに思います。
・ 많은 일본인들이 이 축제를 즐기고 있어요.
多くの日本人がこの祭りを楽しんでいます。
・ 제 친구는 일본인입니다.
私の友達は日本人です。
・ 어제 만든 눈사람은 온데간데없이 사라져 버렸다.
昨日作った雪だるまは影も形もなくなってしまった。
・ 그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다.
彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。
・ 할머니 생신에 꽃을 선물했어요.
おばあさんの誕生日にお花をプレゼントしました。
・ 보세요! 딱 11월 11일 11시 11분이에요!
見てください!ちょうど11月11日、11時11分ですよ!
・ 앞으로 몇 분 후에 날짜가 바뀝니다.
あと数分で日付が変わります。
・ 삼촌이 어제 돌아가셨대요.
おじさんが昨日、亡くなったそうです。
・ 거래처 사장님이 어제 심장마비로 갑자기 돌아가셨대요.
取引先の社長が、昨日、心臓麻痺で急に亡くなったそうですよ。
・ 어느 날 갑자기 아버지가 병에 걸려 돌아가시게 되었다.
ある日、突然父が病にかかり、亡くなった。
・ 김 씨는 이날 오전 8시 10분경 세상을 떠났다.
キムさんはこの日午前8時10分頃、この世を去った。
・ 그는 어제 급성폐렴으로 세상을 떠났다.
彼は昨日、急性肺炎で亡くなった。
・ 완구점에서 친구에게 생일 선물을 골랐어요.
玩具店で友達に誕生日プレゼントを選びました。
・ 완구점에서 생일 선물을 구입했어요.
玩具店で誕生日プレゼントを購入しました。
・ 할인점에서 일용품을 저렴하게 구입했습니다.
ディスカウントストアで日用品を安く購入しました。
・ 귀금속 가게에서 기념일용 선물을 골랐습니다.
貴金属店で記念日用のギフトを選びました。
・ 귀금속 가게에서 생일 선물을 골랐습니다.
貴金属店で誕生日プレゼントを選びました。
・ 등산 배낭을 메고 당일치기 등산을 갑니다.
登山リュックを背負って、日帰り登山に行きます。
・ 이전할 일정을 조정하고 있습니다.
移転する日程を調整しています。
・ 이 아파트는 햇볕이 잘 듭니다.
こちらのアパートは日当たりが良いです。
・ 그 가게는 오늘도 문이 닫혀 있었다.
あの店は今日も門が閉まっていた。
・ 낮에 들어오는 햇빛이 신경 쓰이는 방에는 검은색 커튼이 제격입니다.
日中に差し込む日差しが気になるお部屋には、黒色のカーテンが最適です。
・ 그녀는 매일 같은 구두를 신어요.
彼女は毎日同じ靴を履きます。
・ 통굽 신발로 지치지 않는 하루를 보낼 수 있었어요.
厚底の靴で疲れにくい一日を過ごせました。
・ 노벨 문학상의 결과 발표는 문학 팬들에게 특별한 날입니다.
ノーベル文学賞の結果発表は、文学ファンにとって特別な日です。
・ 체력 저하를 막기 위해 매일 운동에 유의하고 있습니다.
体力の低下を防ぐために日々の運動を心がけています。
・ 지지난 주 목요일에 감기로 회사를 쉬었어요.
先々週の木曜日、風邪で会社を休みました。
・ 병가 이유에 대해 추후에 설명드리겠습니다.
病気休暇についての詳細は後日お知らせいたします。
・ 오늘은 병가를 내겠습니다.
本日は病気休暇をいただきます。
・ 주근깨는 햇볕에 타서 생기는 경우가 있습니다.
そばかすは、日焼けが原因でできることがあります。
・ 선크림을 바르면 주근깨를 방지할 수 있어요.
日焼け止めを塗ることで、そばかすを防げます。
・ 종아리 근육 트레이닝을 매일 계속하고 있습니다.
ふくらはぎの筋トレを毎日続けています。
・ 어제 무대에서 하차가 발표되었습니다.
昨日の舞台で降板が発表されました。
[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  [>] (57/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.