【経験】の例文 _5韓国語 Kpedia

＜経験の韓国語例文＞

・	그녀는 오랫동안 일하며 쓴맛 단맛 다 보았다.
	彼女は長い間働いて海千山千の経験を積んだ。
・	그는 쓴맛 단맛 다 보았다.
	彼は海千山千の経験をしてきた。
・	어려움을 극복하고 이제는 산전수전 다 겪은 리더가 되었다.
	困難を乗り越え、今では経験豊富なリーダーになった。
・	해외 생활을 통해 산전수전 다 겪었다.
	海外での生活を通じて経験豊富になった。
・	그는 정치 세계에서 산전수전 다 겪은 인물이다.
	彼は政治の世界で経験豊富な人物だ。
・	이 업계에서 오랫동안 일하며 산전수전 다 겪었다.
	この業界で長年働き、経験豊富になった。
・	창업한 후 많은 어려움을 겪으며 지금은 산전수전 다 겪었다.
	起業してから多くの困難を経験し、今は経験豊富だ。
・	그는 많은 시련을 이겨내며 산전수전 다 겪었다.
	彼は多くの試練を乗り越え、経験豊富になった。
・	베테랑 선생님은 교육 현장에서 산전수전 다 겪었다.
	ベテランの先生は、教育現場で経験豊富だ。
・	그녀는 회사에서 오랫동안 일하며 산전수전 다 겪었다.
	彼女は会社で長年働き、経験豊富である。
・	산전수전 다 거쳐 사장까지 되었다.
	海千山千すべて経験して社長にまでなった。
・	첫해에 많은 경험을 쌓았다.
	1年目に多くの経験を積んだ。
・	선장은 섬 주변을 20년 동안 항해한 풍부한 경험이 있습니다.
	船長は、島周辺を２０年間航海した豊富な経験があります。
・	그는 항해를 통해 많은 경험을 쌓았다.
	彼は航海を通じて多くの経験を積んだ。
・	그동안 몰랐던 사랑에 눈뜨며 새로운 세상을 경험하게 되었다.
	これまで知らなかった愛に目覚めて、新しい世界を経験するようになった。
・	이런 멋진 연주를 들을 수 있는 것은 가뭄에 콩 나듯이 드문 경험이다.
	こんな素晴らしい演奏を聴けるのは、大変稀にしかない経験だ。
・	젊었을 때는 누구나 세상 물정을 모르지만, 경험을 쌓으면 변하는 법이다.
	若い頃は誰でも世間知らずだけど、経験を積めば変わるものだ。
・	더 사회 경험을 쌓지 않으면 세상 물정을 모르는 채로 남을 거야.
	もっと社会経験を積まないと、世間知らずなままだよ。
・	새로운 경험을 함께 하면서 친해지고 거리가 좁혀졌다.
	新しい経験を共にすることで、親しくなり距離が縮まった。
・	부침을 경험하면서도 성장을 이뤘다.
	浮沈を経験しながらも成長を遂げた。
・	젊은 시절에 경험한 것들이 지금도 도움이 된다.
	若い時に経験したことは、今でも役立っている。
・	어린 시절 경험이 평생을 간다.
	幼い時の経験が一生をいく。
・	그녀는 각 방면에서 경험을 쌓아왔다.
	彼女は各方面で経験を積んできた。
・	오랜 경험을 쌓은 그의 작업 기술은 도가 트였다.
	長年の経験を積んだ彼の仕事の技術は極めている。
・	실업가로서의 경험을 살려, 그는 새로운 프로젝트를 시작했다.
	実業家としての経験を活かして、彼は新たなプロジェクトを始めた。
・	전임 부서에서의 경험이 현재 업무에 도움이 되고 있습니다.
	前任の部署での経験が、現在の仕事に役立っています。
・	이 구인은 경력자를 우대한다.
	この求人は、経験者を優遇しています。
・	쉰 살 남성은 인생 경험이 풍부하다.
	50歳の男性は、人生経験が豊富だ。
・	청년기의 경험이 미래의 삶에 큰 영향을 미친다.
	青年期の経験が、将来の人生に大きく影響する。
・	그는 청년기 동안 많은 경험을 쌓았다.
	彼は青年期に多くの経験を積んだ。
・	청춘 시절을 보내는 동안 여러 번의 좌절을 겪었다.
	青春時代を過ごす中で、何度も挫折を経験した。
・	사별이라는 힘든 경험을 극복하고 그녀는 강해졌다.
	死別という辛い経験を乗り越えて、彼女は強くなった。
・	근로 소득은 직업과 경험에 따라 달라집니다.
	勤労所得は、職業や経験に応じて異なります。
・	사금을 채취하는 일은 인내와 경험이 필요한 작업입니다.
	砂金採りは、忍耐と経験が必要な作業です。
・	철공소에서 일하려면 기술과 경험이 요구되는 경우가 많습니다.
	鉄工所で働くには、技術や経験が求められることが多いです。
・	두들겨 맞는 경험은 두 번 다시 하고 싶지 않다.
	ボコボコにされるという経験は、もう二度としたくない。
・	그의 지식은 귀동냥뿐이라서 실전 경험이 없다.
	彼の知識は耳学問ばかりで、実践経験がない。
・	마음 깊이 전율할 만한 경험을 했다.
	心の底から戦慄するような経験をした。
・	이 경험은 저에게 성장의 기회였습니다.
	この経験は私にとって成長の機会でした。
・	조별 리그에서 경험을 쌓는 것이 젊은 선수들에게 중요합니다.
	グループリーグで経験を積むことが若手選手にとって重要です。
・	타향살이는 외롭지만 새로운 경험을 얻을 수 있다.
	他郷暮らしは寂しいが、新しい経験を得ることができる。
・	그는 짐꾼 경험이 풍부합니다.
	彼は荷担ぎの経験が豊富です。
・	그는 오랜 경험을 가진 무역상이다.
	彼は長年の経験を持つ貿易商だ。
・	문학가는 감정과 경험을 말로 바꾸어 독자에게 전달하는 사명이 있다.
	文学家は、感情や経験を言葉に変えて、読者に伝える使命がある。
・	시나리오 작가로서의 경력을 쌓으려면 많은 경험이 필요하다.
	シナリオ作家としてのキャリアを築くためには、たくさんの経験が必要だ。
・	엔지니어로서 경험을 쌓고 더 고급 프로젝트에 도전하고 싶습니다.
	エンジニアとしての経験を積んで、もっと高度なプロジェクトに取り組みたい。
・	감옥살이를 경험하면서 그는 인생의 소중함을 깨달았다.
	監獄暮らしを経験したことで、彼は人生の大切さを知った。
・	이 기업은 경험이 풍부한 인재가 결핍되어 있어요.
	この企業は経験豊富な人材が欠乏しています。
・	이 병원에는 경험이 풍부한 여의사가 있어요.
	この病院には経験豊富な女医がいます。
・	기본급은 경력 연수에 따라 다를 때가 많다.
	基本給は、経験年数によって異なることが多い。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(5/18)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）