【팀워크】の例文
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<팀워크の韓国語例文>
・ 그들은 어깨동무를 통해 팀워크를 다졌다.
彼らは肩を組むことでチームワークを築いた。
・ 폭발력 있는 팀워크 덕분에 승리했다.
爆発力あるチームワークのおかげで勝利した。
・ 팀워크가 다른 팀보다 우월하다.
チームワークが他のチームより勝っている。
・ 약점이 팀워크로 보완되었다.
弱点がチームワークで補われた。
・ 이간질 때문에 팀워크가 무너졌다.
仲間割れのせいでチームワークが崩れた。
・ 이간질은 팀워크를 해칩니다.
離間はチームワークを損ないます。
・ 팀워크를 강화하기 위해 신입사원이 합류되었다.
チームワークを強化するため、新入社員が加わった。
・ 팀워크가 대회를 빛냈다.
チームワークが大会を輝かせた。
・ 아이스하키는 팀워크가 중요한 스포츠이다.
アイスホッケーはチームワークが重要なスポーツだ。
・ 그녀는 공명심보다 팀워크를 중시한다.
彼女は功名心よりもチームワークを重視する。
・ 우리는 팀워크가 좋아서 손발이 잘 맞는다.
私たちはチームワークが良くて、息がぴったりだ。
・ 시합 중 선수들의 팀워크가 흐트러졌다.
試合中に選手たちのチームワークが乱れた。
・ 기강이 해이해지면 팀워크에도 악영향을 준다.
規律がゆるむと、チームワークにも悪影響を与える。
・ 팀워크가 무너지자 조직은 순식간에 공중분해됐다.
チームワークが崩れると、組織は一瞬で空中分解された。
・ 야유회는 팀워크를 높이는 좋은 기회다.
遠足はチームワークを高める良い機会だ。
・ 협조적인 팀워크가 필요합니다.
協力的なチームワークが必要です。
・ 협조는 팀워크를 강화하는 열쇠입니다.
協力は、チームワークを強化する鍵です。
・ 그 스쿼드는 팀워크로 적을 물리쳤다.
そのスクワッドは、チームワークで敵を倒した。
・ 회사 내 인간 관계를 개선하기 위해 팀워크를 중시하게 되었다.
社内の人間関係を改善するために、チームワークを重視するようになった。
・ 팀워크가 승패를 가르는 중요한 포인트가 된다.
チームワークが勝敗を分ける重要なポイントになる。
・ 활기가 넘치는 팀워크가 프로젝트를 성공으로 이끌었어요.
活気溢れるチームワークが、プロジェクトを成功に導きました。
・ 후배들과 팀워크를 강화하기 위해 회식을 열었어요.
後輩たちとチームワークを深めるために飲み会を開きました。
・ 팀워크를 강화해서 더 많은 힘을 키우자.
チームワークを強化して、もっと力をつけよう。
・ 팀워크를 중요하게 생각하려면 서로에게 공을 돌리는 것이 필요하다.
チームワークを大切にするために、お互いに花を持たせることが必要だ。
・ 파트너십 강화를 위해 팀워크를 중요하게 생각하고 있다.
パートナーシップの強化に向けて、チームワークを大切にしている。
・ 이번 이벤트 성공의 일등 공신은 그들의 팀워크였다.
今回のイベントでの成功の立役者は、彼らのチームワークだった。
・ 댄서들은 팀워크를 중요하게 생각합니다.
ダンサーたちはチームワークを大切にしています。
・ 친목질로 인해 팀워크가 깨졌어요.
親睦行為が原因でチームワークが壊れました。
・ 남탓충은 팀워크를 해치기 쉬워요.
他人のせいにする人はチームワークを壊しやすいです。
・ 롤즈는 전략과 팀워크가 필요한 게임입니다.
ロルズは戦略とチームワークが必要なゲームです。
・ 리그 오브 레전드는 팀워크와 소통이 중요합니다.
リーグ・オブ・レジェンドはチームワークとコミュニケーションが重要です。
・ 리그 오브 레전드는 전략과 팀워크가 중요한 게임입니다.
リーグ・オブ・レジェンドは戦略とチームワークが重要なゲームです。
・ 온라인 게임은 팀워크 능력을 향상시킬 수 있습니다.
オンラインゲームはチームワーク能力を向上させることができます。
・ e스포츠는 팀워크와 전략이 중요한 요소예요.
eスポーツはチームワークと戦略が重要な要素です。
・ 게임할 때 팀워크를 맞추는 게 국룰이지.
ゲームをするときはチームワークを合わせるのが基本だよね。
・ 사장님은 팀워크를 중시합니다.
社長はチームワークを重視しています。
・ 일터에서는 항상 팀워크를 중요하게 생각합니다.
仕事場では、常にチームワークを大切にしています。
・ 직원들은 팀워크를 중요하게 생각합니다.
職員はチームワークを大切にしています。
・ 국장님은 사내의 팀워크를 중요하게 생각하고 있습니다.
局長は、社内のチームワークを大切にしています。
・ 수습 기간 동안 팀워크의 중요성을 실감했습니다.
見習い期間中にチームワークの大切さを実感しました。
・ 방해자를 배제하고 팀워크를 강화합니다.
邪魔者を排除して、チームワークを強化します。
・ 안무가와 댄서의 팀워크가 중요합니다.
振付師とダンサーのチームワークが重要です。
・ 일개미들의 팀워크는 우리에게도 배울 점이 많습니다.
働きアリのチームワークは、私たちにも学ぶべき点が多いです。
・ 일개미의 일하는 모습을 보고 팀워크의 중요성을 느낍니다.
働きアリの働きぶりを見て、チームワークの大切さを感じます。
・ 활동적인 팀워크가 성공의 열쇠입니다.
活動的なチームワークが成功の鍵です。
・ 승률을 올리기 위해서는 팀워크가 중요합니다.
勝率を上げるためには、チームワークが重要です。
・ 스포츠는 팀워크를 키우는 좋은 기회입니다.
スポーツはチームワークを育む良い機会です。
・ 능력의 차이로 동료를 얕보는 것은 팀워크를 해칩니다.
能力の違いで同僚を見下すことは、チームワークを損ないます。
・ 합주곡 연주에는 팀워크가 필수다.
合奏曲の演奏にはチームワークが欠かせない。
・ 요식업의 일은 커뮤니케이션과 팀워크가 필수적입니다.
飲食業の仕事は、コミュニケーションとチームワークが不可欠です。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.