【力】の例文 _9韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	집중력을 높이기 위해서는 작업을 작은 부분으로 분할한다.
	集中力を高めるためには、タスクを小さな部分に分割する。
・	아침 시간대는 집중력이 높아진다.
	朝の時間帯は集中力が高まる。
・	집중력을 높이기 위해서는 충분한 수면이 필요하다.
	テストの前に集中力を高めるために、短い休憩を取る。
・	집중력을 유지하기 위해 정기적인 휴식이 중요하다.
	集中力を維持するために、定期的な休憩が重要だ。
・	장시간의 독서에는 집중력이 필요하다.
	長時間の読書には集中力が必要だ。
・	몸 안에 산소가 충분히 보급되는 것으로 집중력을 높이거나 체력을 지속하는 것을 기대할 수 있습니다.
	体中に酸素が十分に行き渡ることで、集中力アップやスタミナの持続が期待できます。
・	놀라운 집중력을 발휘한다.
	驚きの集中力を発揮する。
・	어떻게 하면 집중력을 높일 수 있을까?
	どうすれば集中力を高めることができるのか？
・	젊었을 때에 비해 주의력과 집중력이 부족하다.
	若い頃に比べて、注意力、集中力が足りない。
・	주위가 지저분하면 일을 할 때 집중력이 떨어져요.
	周りが汚いと、仕事をする時に集中力が落ちます。
・	대학교에 합격하기 위해서는 집중력을 키워야 한다.
	大学に合格するためには集中力を養わなければならない。
・	집중력이 부족하다.
	集中力が足りない。
・	집중력이 결여되다.
	集中力に欠ける。
・	고갯길은 드라이브를 좋아하는 사람들에게 매력적인 경로다.
	峠の道はドライブ好きにとって魅力的なルートだ。
・	투쟁심을 갖고 꿈을 향해 노력하는 것은 중요하다.
	闘争心を持って夢に向かって努力することは重要だ。
・	그녀의 투쟁심은 그녀의 역경을 극복하는 힘이 되었다.
	彼女の闘争心は彼女の逆境を乗り越える力となった。
・	그의 투쟁심은 역경을 견디는 힘이 되었다.
	彼の闘争心は逆境に耐える力となった。
・	투쟁심을 갖고 꿈을 향해 계속 노력하는 것이 성공으로 가는 길이다.
	闘争心を持って夢に向かって努力し続けることが成功への道だ。
・	그녀의 투쟁심은 불가능을 가능하게 하는 힘을 가지고 있다.
	彼女の闘争心は不可能を可能にする力を持っている。
・	평화와의 투쟁은 끊임없는 노력을 필요로 한다.
	平和との闘争は絶え間ない努力を要する。
・	그 조직 뒤에는 권력투쟁이 소용돌이치고 있다.
	その組織の裏には権力闘争が渦巻いている。
・	그의 성공 뒤에는 많은 노력이 있다.
	彼の成功の裏には多くの努力がある。
・	정치적인 권력은 신중하게 행사될 필요가 있습니다.
	政治的な権力は慎重に行使される必要があります。
・	그의 연기에는 심오한 표현력이 있다.
	彼の演技には奥深い表現力がある。
・	그들은 이 건에 대해 협력하고 적극적으로 관여하고 있습니다.
	彼らはこの件に関して協力し、積極的に関与しています。
・	그 산악 지대의 경치는 박력 만점입니다.
	その山岳地帯の景色は迫力満点です。
・	그 전투 장면은 박력 만점이었어요.
	その戦闘シーンは迫力満点でした。
・	그 동물의 모습은 박력이 있었어요.
	その動物の姿は迫力がありました。
・	그 아티스트의 퍼포먼스는 박력이 있었습니다.
	そのアーティストのパフォーマンスは迫力がありました。
・	그 축구 경기는 박력으로 가득 차 있었어요.
	そのサッカーの試合は迫力に満ちていました。
・	그의 목소리에는 박력이 있어서 사람들을 감동시켰습니다.
	彼の声には迫力があり、人々を感動させました。
・	그 영화의 영상은 박력 있고 현장감이 있었습니다.
	その映画の映像は迫力があり、臨場感がありました。
・	그 무대의 연출은 박력 만점이었어요.
	その舞台の演出は迫力満点でした。
・	그의 비전은 박력으로 가득 차 있습니다.
	彼のビジョンは迫力に満ちています。
・	그의 플레이에는 박력이 있어 관객을 매료시켰습니다.
	彼のプレーには迫力があり、観客を魅了しました。
・	그의 퍼포먼스는 박력을 느끼게 했습니다.
	彼のパフォーマンスは迫力を感じさせました。
・	그 음악 연주는 박력 만점이었어요.
	その音楽の演奏は迫力満点でした。
・	그의 속도에는 박력이 있었습니다.
	彼のスピードには迫力がありました。
・	박력 있는 경치에 압도되었다.
	迫力ある景色に圧倒される。
・	영화를 ３D(쓰리디)로 봤는데 박력 있는 장면이 많아서 매우 흥분했다.
	映画を３Dで見たが、迫力のある場面が多くてかなり興奮した。
・	가까이에서 보는 불꽃놀이는 박력 만점입니다.
	間近で見る花火大会は迫力満点です。
・	박력이란 보는 사람이나 듣는 사람의 마음에 강하게 다가오는 힘이다.
	迫力とは、見る人や聞く人の心に強く迫る力です。
・	박력 있는 연기를 펼쳤다.
	迫力のある演技を披露した。
・	박력이 부족하다.
	迫力に欠ける。
・	발력이 있다.
	迫力がある
・	그 스포츠 이벤트는 박진감으로 가득 차 있었어요.
	そのスポーツイベントは迫力に満ちていました。
・	그의 속도에는 박진감이 있었습니다.
	彼のスピードには迫力がありました。
・	산 정상에서의 경치는 박진감이 있습니다.
	山頂からの景色は迫力があります。
・	그의 퍼포먼스는 박진감이 있어 관객을 압도했습니다.
	彼のパフォーマンスは迫力があり、観客を圧倒しました。
・	그 동영상의 퀄리티는 박진감을 느끼게 해요.
	その動画のクオリティは迫力を感じさせます。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(9/63)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）