＜庭の韓国語例文＞
| ・ | 그 집은 루프탑에 정원이 있다. |
| その家には屋上に庭がある。 | |
| ・ | 상업용 냉장고는 가정용보다 더 큽니다. |
| 商業用の冷蔵庫は家庭用よりも大きいです。 | |
| ・ | 모든 가정에는 전기 계량기가 설치되어 있습니다. |
| すべての家庭には電気計量器が設置されています。 | |
| ・ | 잡초를 골라내서 정원을 깨끗하게 했다. |
| 雑草をより分けて庭をきれいにした。 | |
| ・ | 초가집 앞마당에 꽃이 피었어요. |
| わらぶき屋根の家の前庭に花が咲きました。 | |
| ・ | 경제 위기가 많은 가정을 거리로 내몰았다. |
| 経済危機が多くの家庭を路上に追いやった。 | |
| ・ | 사랑이 모자란 가정도 있어요. |
| 愛情が足りない家庭もあります。 | |
| ・ | 효행은 가정의 화목을 이루는 기본이다. |
| 孝行は家庭の和を築く基本である。 | |
| ・ | 정원에 벌새가 날아왔어요. |
| 庭にハチドリが飛んできました。 | |
| ・ | 배수를 고려하여 정원을 디자인한다. |
| 排水を考慮して庭をデザインする。 | |
| ・ | 이 정원은 배수가 잘 안 된다. |
| この庭は水はけが悪い。 | |
| ・ | 그는 가정 불화와 직장 문제로 내우외환이다. |
| 彼は家庭の不和と仕事のトラブルで内憂外患だ。 | |
| ・ | 부모와 자식의 관계가 주객전도된 가정도 있다. |
| 親と子の関係が主客転倒している家庭もある。 | |
| ・ | 정원사가 가꾼 정원이 참 아름답습니다. |
| 庭師が手入れした庭は本当に美しいです。 | |
| ・ | 정원사는 여러 종류의 꽃을 심는 방법을 알고 있습니다. |
| 庭師はいろいろな種類の花の植え方を知っています。 | |
| ・ | 정원사는 식물에 물을 주는 일도 합니다. |
| 庭師は植物に水をやる仕事もします。 | |
| ・ | 정원사가 잔디를 깎고 있습니다. |
| 庭師が芝生を刈っています。 | |
| ・ | 정원사가 꽃을 심고 있습니다. |
| 庭師が花を植えています。 | |
| ・ | 그는 최근 가정 문제로 속을 앓고 있다. |
| 彼は最近、家庭の問題で気に病んでいる。 | |
| ・ | 가정은 인간의 밑거름을 만드는 곳이다. |
| 家庭は人間の土台を作る場所だ。 | |
| ・ | 왕궁 앞마당에서 왕의 행차가 있던 날, 많은 사람들이 모였다. |
| 王宮の前庭で王の行列があった日、多くの人々が集まった。 | |
| ・ | 왕궁의 정원은 아름답고 고풍스럽다. |
| 王宮の庭園は美しく、古風だ。 | |
| ・ | 단층집에 정원이 있어서 좋아요. |
| 平屋に庭があって気に入っています。 | |
| ・ | 건폐율이 낮을수록 정원이 넓어집니다. |
| 建蔽率が低いほど庭が広くなります。 | |
| ・ | 마당에 울타리를 처서 개가 도망가지 않도록 했어요. |
| 庭に柵を巡らして、犬が逃げないようにしました。 | |
| ・ | 그녀의 가정 사정을 듣고 딱하다고 느꼈어요. |
| 彼女の家庭の事情を聞いて、気の毒だと思った。 | |
| ・ | 뒷마당에 매실나무 한 그루가 있어요. |
| 裏庭に梅の木が一本あります。 | |
| ・ | 정원에 나무 한 그루를 심었어요. |
| 庭に木を一本植えました。 | |
| ・ | 유학은 가정과 사회에서의 윤리적 가치관을 가르친다. |
| 儒学は家庭や社会における倫理的価値観を教える。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 옥상에는 아름다운 정원이 펼쳐져 있다. |
| 高層ビルの屋上には、美しい庭園が広がっている。 | |
| ・ | 구근 식물을 정원에 심었습니다. |
| 球根植物を庭に植えました。 | |
| ・ | 정원사에게 가지치기를 부탁했다. |
| 庭師に剪定を頼んだ。 | |
| ・ | 정원 나무를 가지치기해야 한다. |
| 庭の木を剪定しなければならない。 | |
| ・ | 정원에 등나무를 심고 싶다. |
| 庭に藤の木を植えたい。 | |
| ・ | 정원에 스프링클러를 설치했다. |
| 庭にスプリンクラーを設置した。 | |
| ・ | 아름다운 꽃들이 정원을 채색하고 있다. |
| 美しい花々が庭を彩っている。 | |
| ・ | 그는 반라로 마당에서 일광욕을 하고 있었다. |
| 彼は半裸で庭で日光浴をしていた。 | |
| ・ | 가정용품 중에서 가장 중요한 게 뭐예요? |
| 家庭用品の中で、一番大切なのは何ですか？ | |
| ・ | 가정용품 세일이 시작됐어요. |
| 家庭用品のセールが始まりました。 | |
| ・ | 이 가정용품은 정말 편리해요. |
| この家庭用品はとても便利です。 | |
| ・ | 환경 친화적인 가정용품을 사용하고 싶어요. |
| 環境に優しい家庭用品を使いたいです。 | |
| ・ | 가정용품을 정리했어요. |
| 家庭用品を整理しました。 | |
| ・ | 가정용품 매장은 어디예요? |
| 家庭用品売り場はどこですか？ | |
| ・ | 이 가게는 가정용품이 다양해요. |
| この店は家庭用品が豊富です。 | |
| ・ | 새로운 가정용품을 샀어요. |
| 新しい家庭用品を買いました。 | |
| ・ | 정원 청소할 때 부삽을 사용하면 편리합니다. |
| 庭の掃除で十能を使うと便利です。 | |
| ・ | 정원에 놓인 물독에서 물을 퍼 마셨다. |
| 庭に置かれた水壷から水を汲んで飲んだ。 | |
| ・ | 접이식 의자를 정원에 놓고, 편하게 쉬고 있다. |
| 折りたたみ式椅子を庭に置いて、くつろいでいます。 | |
| ・ | 껍질을 벗겨 맑은 물에 씻고 햇살 마당에 말렸다. |
| 皮をむいて、きれいな水で洗って、日差しの庭に干した。 | |
| ・ | 정원의 꽃이 활짝 피어서 집 전체가 밝아졌다. |
| 庭の花がぱあっと咲いて、家全体が明るくなった。 |