【彼氏】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	내 남자친구는 무뚝뚝하지만 정이 많아요.
	私の彼氏は無愛想ですが、情が深いです。
・	남친이 쩨쩨한 성격이라서 싫어요.
	彼氏がみみっちい性格で嫌いです。
・	남자친구 잘생겼다던데 진짜야?
	彼氏かっこいいって言ってたけどほんとなの？
・	남자친구는 유행에 민감해서 언제 봐도 새로운 옷을 입고 있어요.
	彼氏は流行に敏感でいつ見ても新しい服を着ています。
・	남자친구가 대머리가 되면 헤어질 거니?
	彼氏がハゲてしまったら別れる？
・	남자 친구를 소개합니다.
	彼氏を紹介します。
・	남자친구에게 선물을 받아서 기분이 좋다.
	彼氏から手紙を受け取り、気分がよい。
・	남자 친구는 자상한 사람이에요.
	彼氏は気遣いたできる人です。
・	남자 친구는 성격이 자상한 사람이야.
	彼氏はよく気が利く人だよ。
・	요즘 남자친구가 너무 얄미워요.
	最近彼氏がとても憎たらしいですよ。
・	둘이서 팔짱을 끼고 길을 걷고 있을 때, 남자친구는 앞에서 온 예쁜 여자에 시선을 빼앗겼다.
	二人で腕を組んで道を歩いている時に、彼氏は前から来た綺麗な女性に視線を奪われた。
・	남자 친구에게 속박되어 곤혹스런 여성도 있다.
	彼氏に束縛されて困っている女性もいる。
・	그녀의 남자친구는 존잘이에요.
	彼女の彼氏は超イケメンですよ。
・	남친은 매일 말로는 이것저것 늘어놓으면서 결국 아무것도 안 해줘.
	彼氏は毎日、口ではああだこうだ言っても、結局何もしてくれないの。
・	남자친구가 생겼다면서요?
	彼氏が出来たそうですね。
・	남자 친구가 있다면서요?
	彼氏がいるんですって？
・	남자 친구를 어떻게 만났어요?
	彼氏にどうやって出会ったんですか？
・	남자 친구를 사랑하고 있어요.
	彼氏を愛しています。
・	저도 멋진 남자 친구가 있으면 좋겠어요.
	私も素的な彼氏がほしいな。
・	나, 남자 친구 생겼어.
	私、彼氏できた。
・	남자 친구 있어요?
	彼氏いますか？
・	남자 친구랑 있을 때가 가장 행복해요.
	彼氏といる時が一番幸せです。
・	남자 친구랑 여행가는 거 아버지한테서 겨우 허락 얻어냈어.
	彼氏との旅行，やっと父から許可をもらったわ。
・	남자 친구랑 결혼을 약속했다.
	彼氏と結婚を約束した。
・	그녀는 남자친구가 바람을 피우지 않을 사람이라고 철석같이 믿고 있었다.
	彼女は彼氏が浮気しない人と固く信じていた。
・	남친은 겉으로는 까칠하지만 속은 따뜻한 츤데레예요.
	彼氏は一見刺々しく見えるが内面は温かいツンデレです。
・	남자 친구에게 맨얼굴이 더 귀엽다고 들었어요.
	彼氏に、すっぴんの方が可愛いと言われました。
・	남친에게 쌩얼을 들키고 말았다.
	彼氏に素面がバレた。
・	남자친구에게 꽃과 카드를 받았다.
	彼氏から花とカードをもらった。
・	그녀는 사귀던 남자를 헌신짝처럼 버렸다.
	彼女は彼氏をあっさり捨てた。
・	남자친구가 증권회사에 근무하고 있습니다.
	彼氏が証券会社に勤めています。
・	이거 남자 친구한테서 선물 받은 목걸이에요.
	これ、彼氏からプレゼントしてもらったネックレスですよ。
・	남자친구가 시도 때도 없이 전화를 걸어 오는 통에 귀찮아 죽겠어요.
	彼氏がいつも電話をかけてくるので面倒でたまらないです。
・	그 여자는 사귀고 있던 남자친구에게 처참히 살해당했다.
	その女は付き合っていた彼氏にむごたらしく殺された。
・	남자 친구의 프로포즈에 엉겁결에 "응" 하고 대답해 버렸다．
	彼氏のプロポーズに、とっさに「うん」と答えてしまった。
・	남자 친구가 보고 싶어서 막 울었다.
	彼氏に会いたくて泣きじゃくった。
・	남자 친구는 예쁜 여자가 지나가면 힐끗힐끗 쳐다본다.
	彼氏はきれいな女性が通ると、ちらちら見たりする。
・	남친 기분 풀렸어?
	彼氏の機嫌直った？
・	그 사람은 남자친구라기 보다 친구이상 연인이하 같은 썸씽남 느낌인듯.
	あの人は彼氏というより友達以上恋人未満って感じかな。
・	발렌타인데이에 남자 친구에게 사랑을 고백할 생각이에요.
	バレンタインデーに彼氏に愛を告白するつもりです。
・	남자친구가 군대에 가 있는 동안 고무신을 거꾸로 신는 여자친구도 많아요.
	彼氏が軍隊に行っている間に、入隊した彼氏を待てない彼女も多いんです。
・	요즘엔 고무신 거꾸로 신는 여자보다 군화 거꾸로 신는 남자가 많다더라.
	最近は入隊した彼氏を待てない女性より、軍靴を除隊後に分かれを告げる男性が多いんだよ。
・	저에게는 30대 돌싱인 남친이 있습니다.
	私には40代バツイチの彼氏がいます。
・	남자 친구에게 작별을 고하다.
	彼氏に別れを告げる。
・	외로움을 느끼고 있는데 남자친구가 전혀 알아 주지 않아요.
	寂しい思いをしているのに、彼氏がまったく気がついてくれません。
・	남자 친구랑 화해하는 게 어때?
	彼氏と仲直りしたらどう？
・	아까 남자친구한테 선물을 받아서 너무 기뻤어요.
	さっき、彼氏にプレゼントをもらってとても嬉しかったです。
・	사귀는 애인이 여느 때처럼 술에 취해 난동을 부렸다.
	付き合っていた彼氏が、いつものように酔っぱらって暴れていた。
・	매번 데이트에 늦는 남자친구에게 핏대를 세우다.
	毎回デートに遅れる彼氏に青筋を立てる。
・	내가 꿈꾸던 완벽한 남자친구를 만났다.
	私が夢見ていた完璧な彼氏に出会った。

1 2 3

(2/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）