【彼氏】の例文韓国語 Kpedia

＜彼氏の韓国語例文＞

・	외로움을 느끼고 있는데 남자친구가 전혀 알아 주지 않아요.
	寂しい思いをしているのに、彼氏がまったく気がついてくれません。
・	제 남자친구는 순수한 사람이에요.
	私の彼氏は純粋な人です。
・	이혼한 아내에게 남자친구가 생겼다.
	離婚した妻に彼氏ができた。
・	놀랍게도 남자 친구가 생겼어요.
	驚いたことに、彼氏ができました。
・	그녀는 헤어진 남자친구에게 미련을 두지 않았다.
	彼女は別れた彼氏に未練を持たなかった。
・	남자 친구는 자주 샘을 내고 솔직히 말하면 귀찮아.
	彼氏はよくヤキモチを出して、正直に言うと面倒だ。
・	남자친구는 맨날 줏대 없이 말을 바꾼다.
	彼氏はいつも芯がなく、言葉を変える。
・	남자 친구에게 맨얼굴이 더 귀엽다고 들었어요.
	彼氏に、すっぴんの方が可愛いと言われました。
・	남친과의 관계가 어색해지다.
	彼氏との間が気まずくなる。
・	이 사람이 레알 남자친구야．
	この人が本当の彼氏よ。
・	남사친 때문에 남자친구가 질투했어.
	男友達のせいで彼氏が嫉妬した。
・	그 사람은 남자친구라기 보다 친구이상 연인이하 같은 썸씽남 느낌인듯.
	あの人は彼氏というより友達以上恋人未満って感じかな。
・	남친은 겉으로는 까칠하지만 속은 따뜻한 츤데레예요.
	彼氏は一見刺々しく見えるが内面は温かいツンデレです。
・	친구가 또 새로운 남자친구와 사귀기 시작했어. 그녀는 금사빠야.
	友達がまた新しい彼氏と付き合い始めた。彼女は恋愛体質だ。
・	그녀의 남자친구는 존잘이에요.
	彼女の彼氏は超イケメンですよ。
・	저에게는 30대 돌싱인 남친이 있습니다.
	私には40代バツイチの彼氏がいます。
・	남자 친구와 입을 맞추는 건 그저 습관적인 행동이 돼버렸어요.
	彼氏と口づけすることはただ習慣的な行動になってしまいました。
・	남자친구가 보고 싶어서 안절부절못하다.
	彼氏に会いたくて居ても立っても居られない。
・	남자 친구랑 결혼을 약속했다.
	彼氏と結婚を約束した。
・	친구들 사이에서는 매우 평범한데, 남자친구 앞에서는 솔직해 지지 못한다.
	友達の間ではいたって普通なのに、彼氏の前では素直になれない。
・	두 살 연하의 남자 친구가 있어요.
	2歳年下の彼氏がいます。
・	세 살 연상의 남자 친구가 있어요.
	3歳年上の彼氏がいます。
・	어제 남자 친구와 헤어졌다. 언젠가 이렇게 될 줄 알고 있었다.
	昨日彼氏と別れた。遅かれ早かれこうなることはわかっていた。
・	나는 지난번 남자 친구와 3년 전에 헤어졌다.
	私は3年前に前の彼氏と別れた。
・	남자 친구랑 헤어지고 싶어요.
	彼氏と別れたいです。
・	영희는 남친이 없으면서 있는 척한다.
	ヨンヒは彼氏がいないのにいるふりをする。
・	남친에게 쌩얼을 들키고 말았다.
	彼氏に素面がバレた。
・	그녀는 남자친구와 자주 말다툼을 한다.
	彼女は彼氏と頻繁に口喧嘩する。
・	남자친구를 미술관에 데리고 간다.
	彼氏を美術館に連れて行く。
・	남자친구를 가족 모임에 데리고 간다.
	彼氏を家族の集まりに連れて行く。
・	남자 친구가 그렇게 멋있어요?
	彼氏がそんなに格好いいですか。
・	남자 친구랑 헤어져서 울고 싶어요.
	彼氏と別れて、泣きたいです。
・	남친 기분 풀렸어?
	彼氏の機嫌直った？
・	남친이 갑자기 키스해서 당황했어요.
	彼氏が急にキスしてきて戸惑いました。
・	헤어진 남자친구의 꿈을 꾸었다.
	別れた彼氏の夢を見た。
・	그녀는 남친의 얼굴을 보자마자 울음을 터트렸다.
	彼女は彼氏の顔を見るなり泣き出しました。
・	내가 꿈꾸던 완벽한 남자친구를 만났다.
	私が夢見ていた完璧な彼氏に出会った。
・	요즘 남자친구가 아주 냉정해요.
	最近、彼氏がとても冷たいです。
・	남자 친구와 헤어진 그녀는 맥주를 벌컥벌컥 마시고 있다.
	彼氏と別れた彼女はビールをぐいぐい飲んでいる。
・	그는 딸의 남자친구가 대담함이 부족한 남자라고 봤다.
	彼は娘の彼氏は大胆さに欠ける男だと見た。
・	남자 친구가 손을 꽉 잡아 주었다.
	彼氏が手をぎゅっと握ってくれた。
・	남자 친구는 너무 바쁜 모양이에요.
	彼氏は非常に忙しいようです。
・	어제 남자 친구랑 싸웠다.
	昨日彼氏と喧嘩した。
・	남자 친구의 애정 표현이 맘에 안 든다.
	彼氏の愛情表現が気に入らない。
・	그녀의 남자친구는 식당가에서 청소 같은 허드렛일을 하던 젊은이었다.
	彼女の彼氏は、食堂街で清掃のような雑用をしていた若者だった。
・	남친과 헤어졌어. 나 좀 위로해 줘.
	彼氏と別れた。私のことちょっと慰めて。
・	남자친구는 씩씩하고 잘생겼어요.
	彼氏はりりしくて、ハンサムです。
・	아까 남자친구한테 짜증낸 게 마음에 걸려.
	さっき彼氏に怒った事気にかかる。
・	남자친구랑 얘기하는 여성에게 질투하게 돼!
	彼氏と話す女性に嫉妬しちゃう！
・	사귀어 보니까 남자친구가 너무 질투심이 심해서 힘들었다.
	付き合ってみたら、彼氏がものすごく嫉妬深くて辛かった。

1 2 3

(1/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）