【番】の例文 _17韓国語 Kpedia

＜番の韓国語例文＞

・	애들한테 인기가 많은 그 놈이 제일로 꼴 보기 싫다.
	友達に人気があるアイツが一番気に入らない。
・	이 곡은 가수가 되기 전에 가장 힘들었던 때에 만든 노래라고 합니다.
	この曲は歌手になる前、一番大変だったときに作った歌だそうです。
・	내가 제일 좋아하는 곡인데 한번 들어 볼래요?
	私が一番好きな曲だけど、一度聞いてみますか？
・	순서를 양보하다.
	順番を譲る。
・	벨기에의 수도 브뤼셀은 벨기에의 중심에 위치하고 있는 최고의 관광명소이다.
	ベルギーの首都ブリュッセルは、ベルギーの中心に位置し、一番の観光名所である。
・	인도의 국토 면적은 세계 제 7위, 인구는 중국에 이어 2번째로 많다.
	インドの国土面積は世界第7位、人口は中国に次いで2番目に多い。
・	3번 타자로 3안타를 기록해 팀을 이끌었다.
	3番打者として3安打を記録しチームをリードした。
・	관청 절차는 대기 순번으로 진행되기 때문에 기다리셔야 합니다.
	官庁の手続きは順番待ちで進行しますので、お待ちいただく必要があります。
・	관공서 절차는 순번 대기로 진행된다.
	役所の手続きは順番待ちで進められる。
・	내가 아는 여자들 중 네가 제일 예뻐.
	俺の知ってる女の中でお前が一番きれいだ。
・	회사에서 가장 성실한 사원으로 인정받고 싶어요.
	会社で一番誠実な社員として認められたいです。
・	4번 타자가 끝내기 홈런을 쳤어요.
	四番打者がサヨナラホームランを打ちました。
・	마작은 각 플레이어가 차례로 패를 주고받는 게임입니다.
	マージャンは、各プレイヤーが順番に牌を取り合うゲームです。
・	그 TV 프로그램은 가족의 유대를 강조하고 있습니다.
	そのテレビ番組は家族の絆を強調しています。
・	다이어트관련 강연이 제일 인기 있습니다.
	ダイエット関連講演一番人気です。
・	늦었다고 생각할 때가 가장 빠를 때입니다.
	遅いと思う時が一番はやい時です。
・	TV 프로그램이 거리 이벤트를 생중계하고 있습니다.
	テレビ番組が街頭イベントを生中継しています。
・	뉴스 프로그램이 사건 현장을 생중계하고 있습니다.
	ニュース番組が事件現場を生中継しています。
・	그 프로그램은 방송국의 간판 프로그램으로 알려져 있습니다.
	その番組は放送局の看板番組として知られています。
・	그 프로그램은 방송국의 인기 프로그램입니다.
	その番組は放送局の看板番組です。
・	방송국이 특별 프로그램을 방송할 예정입니다.
	放送局が特別番組を放送する予定です。
・	방송국은 새로운 프로그램을 기획하고 있습니다.
	放送局は新しい番組を企画しています。
・	그의 웃음소리는 그 방 안에서 가장 컸다.
	彼の笑い声は、その部屋の中で一番大きかった。
・	그 TV 프로그램은 재미있을 것 같아요.
	あのテレビ番組は面白そうです。
・	이 TV 프로그램은 인기가 있습니다.
	このテレビ番組は人気があります。
・	새로운 출연진이 추가되어 프로그램 시청률이 향상되었습니다.
	新しいキャストが加わり、番組の視聴率が向上しました。
・	시청률이 저조한 프로그램에 새로운 기획이 도입되었습니다.
	視聴率が低迷している番組に新しい企画が導入されました。
・	이 프로그램의 시청률은 일관되게 안정되어 있습니다.
	この番組の視聴率は一貫して安定しています。
・	이 프로그램은 젊은 시청자층에게 높은 시청률을 자랑하고 있습니다.
	この番組は若い視聴者層に高い視聴率を誇っています。
・	프로그램 시청률이 급강하하고 있습니다.
	番組の視聴率が急降下しています。
・	이 특집 방송은 놀라울 정도의 높은 시청률을 달성했습니다.
	この特番は驚くほどの高視聴率を達成しました。
・	경쟁하는 프로그램이 시청률을 위협하고 있습니다.
	競合する番組が視聴率を脅かしています。
・	인기 프로그램의 시청률이 1위로 돌아섰습니다.
	人気番組の視聴率がトップに返り咲きました。
・	이 프로그램은 시청률이 급상승하고 있어요.
	この番組は視聴率が急上昇しています。
・	큰애는 형제 중에서 가장 어른스러워요.
	上の子は兄弟の中で一番大人びています。
・	두부의 섬세한 맛을 즐기려면 간단한 요리가 제일입니다.
	豆腐の繊細な風味を味わうなら、シンプルな料理が一番です。
・	시청자의 목소리를 프로그램 내용에 반영시키다.
	視聴者の声を番組内容に反映させる。
・	프로그램의 성공은 방송 작가에 달려있다.
	番組の成功は放送作家次第だ。
・	전갱이는 사시미나 초밥 재료로도 단골 생선입니다.
	アジは刺身や寿司のネタとしても定番の魚です。
・	과자 중에서도 초콜릿을 가장 좋아합니다.
	お菓子の中でも、チョコレートが一番好きです。
・	그 신제품은 라디오 프로그램의 스폰서로 광고되고 있습니다.
	その新製品は、ラジオ番組のスポンサーとして広告されています。
・	이 라디오 프로그램은 토크쇼 장르의 인기 프로그램입니다.
	このラジオ番組は、トークショージャンルの人気番組です。
・	이 TV 프로그램은 드라마 장르의 에미상 후보에 올랐습니다.
	このテレビ番組は、ドラマジャンルのエミー賞にノミネートされました。
・	그는 코미디 장르 TV 프로그램 각본을 쓰고 있습니다.
	彼は、コメディジャンルのテレビ番組の脚本を書いています。
・	이 TV 프로그램은 다양한 화제를 다루고 있습니다.
	このテレビ番組は、様々な話題を取り上げています。
・	이 집에서 제일 맛있는 요리가 뭐예요?
	この店で一番おいしい料理は何ですか。
・	라디오 방송국이 새로운 프로그램을 시작했다.
	ラジオ局が新しい番組を開始した。
・	돼지고기 꼬치는 바비큐 파티의 단골 메뉴입니다.
	豚肉の串焼きは、バーベキューパーティーの定番メニューです。
・	명부에는 주소, 전화번호 및 이메일 주소가 포함되어 있습니다.
	名簿には住所、電話番号、およびメールアドレスが含まれています。
・	추석에는 일 년 중 가장 큰 보름달이 떠요.
	中秋節には、一年中で一番大きな十五夜の月があります。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [>]

(17/26)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）