【経済成長】の例文韓国語 Kpedia

＜経済成長の韓国語例文＞

・	경제 성장세가 지속되고 있다.
	経済成長が持続している。
・	경제 성장에도 불구하고 빈익빈 부익부가 심하다.
	経済成長にもかかわらず、貧富の差が大きい。
・	경제 성장과 더불어 물가도 올랐어요.
	経済成長と共に物価も上がりました。
・	경제 성장을 위해 환경이 희생되었다는 비판이 있다.
	経済成長のために環境が犠牲になったという批判がある。
・	축산물 수출이 경제 성장에 기여하고 있다.
	畜産物の輸出が経済成長に貢献している。
・	빈부차는 경제 성장에도 영향을 준다.
	貧富の差は経済成長にも影響を与える。
・	정부는 경제 성장률을 상향 조정했다.
	政府は経済成長率を上方修正した。
・	경제 성장률이 하향 조정되었다.
	経済成長率が下方修正された。
・	이 정책은 경제 성장과 환경 파괴라는 양면성을 가진다.
	この政策は経済成長と環境破壊という二面性を持っている。
・	한국 정부는 경제 성장에 힘쓰고 있다.
	韓国政府は経済成長に力を入れている。
・	베이비붐 세대는 경제 성장에 큰 역할을 했다.
	ベビーブーム世代が経済成長に大きな役割を果たした。
・	경제 성장에 따라 전체 파이가 커지고 있다.
	経済成長により、全体のパイが大きくなっている。
・	내구재의 수요는 경제 성장과 밀접하게 관련이 있습니다.
	耐久財の需要は経済成長と密接に関連しています。
・	내구재는 소비 형태를 변화시키며 경제 성장에 큰 영향을 미칠 수 있어요.
	耐久財は消費の形態を変え、経済成長に大きな影響を与えることがあります。
・	그 나라는 경제 성장률에서 세계 수위를 달리고 있다.
	その国は経済成長率で世界の首位を走っている。
・	경제 성장으로 우리나라는 다른 나라들을 추월하여 세계에서 가장 부유한 나라 중 하나가 되었습니다.
	経済成長により、我が国は他の国々を追い越して世界で最も豊かな国の一つとなりました。
・	전 지역의 경제 성장에 기여하는 프로젝트입니다.
	全地域の経済成長に貢献するプロジェクトです。
・	출산율 저하가 경제성장에 영향을 준다.
	出生率の低下が経済成長に影響を与える。
・	대규모 투자가 경제 성장에 공헌합니다.
	大規模な投資が経済成長に貢献します。
・	한국은행이 올해 경제성장률 전망치를 2.8%로 상향 수정했다.
	韓国銀行が今年の経済成長率の予測値を2.8％に上方修正した。
・	선철 수요는 경제 성장과 함께 증가하고 있습니다.
	銑鉄の需要は、経済成長とともに増加しています。
・	올해 한국 경제성장률이 주요 20개국 중 네 번째로 높았다.
	今年の韓国の経済成長率が主要２０カ国の中では４番目に高かった。
・	원화 약세가 한국의 경제 성장을 뒷받침하고 있습니다.
	ウォン安が韓国の経済成長を後押ししています。
・	원화 강세가 지속되면 한국의 경제 성장이 저해될 수 있습니다.
	ウォン高が続くと、韓国の経済成長が阻害される恐れがあります。
・	원화 강세는 한국의 경제 성장을 둔화시키는 요인입니다.
	ウォン高は韓国の経済成長を鈍化させる要因です。
・	환경 보호와 경제 성장을 양립하는 방법을 찾고 있습니다.
	環境保護と経済成長を両立する方法を探しています。
・	경제성장과 환경보호가 공존하는 모델을 연구하고 있습니다.
	経済成長と環境保護が共存するモデルを研究しています。
・	인프라 투자가 경제성장을 뒷받침한다.
	インフラ投資が経済成長を支える。
・	경제성장 촉진에는 정부의 지원이 필수적이다.
	経済成長の促進には政府の支援が不可欠だ。
・	경제 성장을 촉진하기 위한 정책
	経済成長を促進する政策
・	그 나라의 리더는 경제 성장을 열망하고 있다.
	その国のリーダーは経済成長を熱望している。
・	경제성장에 따라 세수가 증가했다.
	経済成長により税収が増加した。
・	가난한 나라에서는 지속 가능한 경제 성장과 사회 발전이 과제입니다.
	貧しい国では、持続可能な経済成長や社会の発展が課題とされています。
・	발명은 경제 성장의 원동력입니다.
	発明は経済成長の原動力です。
・	그 나라의 경제 성장을 가늠하기 위해 국내총생산을 분석했다.
	その国の経済成長を推し量るために国内総生産を分析した。
・	문맹률이 높으면 경제성장이 저해될 수 있습니다.
	文盲率が高いと、経済成長が阻害されることがあります。
・	그 유전은 경제 성장의 원동력이 되고 있습니다.
	その油田は経済成長の原動力となっています。
・	중국의 급속한 경제 성장은 한국 경제에 큰 위협이 될 수 있다.
	中国の急速な経済成長は韓国経済に大きな脅威にもなり得る。
・	전력의 안정적 공급이 경제 성장에 기여합니다.
	電力の安定供給が経済成長に寄与します。
・	경제 성장에 따라 새로운 발전소 건설이 필요합니다.
	経済成長に伴い、新しい発電所の建設が必要とされています。
・	경제성장률의 상승폭이 기대되고 있다.
	経済成長率の上げ幅が期待されている。
・	경제성장률의 하락폭이 우려되고 있다.
	経済成長率の下げ幅が懸念されている。
・	영리활동이 경제성장에 기여한다.
	営利活動が経済成長に寄与する。
・	엔저는 일본의 경제 성장에 긍정적인 영향을 미쳤습니다.
	円安は日本の経済成長にプラスの影響を与えました。
・	앞으로 경제성장은 밝을 전망입니다.
	これから経済成長は明るい兆しです。
・	상거래는 지역과 국가의 경제 성장에 공헌합니다.
	商取引は地域や国家の経済成長に貢献します。
・	한국은 눈부신 경제 성장으로 주목을 받아 왔습니다.
	韓国はまぶしい経済成長で注目を集めてきました。
・	신기술의 도입은 인구감소 하에서도 경제성장을 촉진한다.
	新技術の導入は人口減少下でも経済成長を促進する。
・	건전한 경제 성장은 빈곤을 줄이는 데 도움이 됩니다.
	健全な経済成長は貧困を減らすのに役立ちます。
・	이 지역의 교통망은 지역의 발전과 경제 성장을 뒷받침하고 있습니다.
	この地域の交通網は、地域の発展と経済成長を支えています。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）