【言葉】の例文_13
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<言葉の韓国語例文>
・ 이 말은 나에게 띵언이 될 것 같아.
この言葉は私にとって名言になりそうだ。
・ 그 사람이 한 말이 너무 마음에 와닿아서 띵언으로 남았어.
あの人が言った言葉がとても心に響いて、名言として残った。
・ 그 말은 진짜 띵언이다.
あの言葉は本当に名言だ。
・ 깜놀해서 말이 안 나왔어.
びっくりして言葉が出なかった。
・ 상남자는 말보다 행동으로 보여준다.
真の男は言葉より行動で示すものだ。
・ 삼포세대라는 단어가 익숙해질 만큼 현실이 힘들다.
三放世代という言葉が馴染むほど現実が厳しいです。
・ 삼포세대라는 단어를 들으면 슬픈 기분이 든다.
三放世代という言葉を聞くと悲しい気持ちになります。
・ 삼포세대라는 말은 요즘 청년들의 어려운 현실을 보여준다.
三放世代という言葉は、最近の若者の厳しい現実を表しています。
・ 떼창이 끝난 후 가수는 팬들에게 감사 인사를 전했다.
大合唱が終わった後、歌手はファンに感謝の言葉を伝えた。
・ 반수생을 하고 있는 친구에게 응원의 말을 건넸습니다.
仮面浪人をしている友人に、応援の言葉をかけました。
・ 그의 말이 너무 팩폭이라서 내가 할 말을 잃었어.
彼の言葉があまりに正論すぎて、何も言えなくなった。
・ 그의 말이 너무 팩폭이라 아무 말도 못 했어.
彼の言葉があまりに事実すぎて何も言えなかった。
・ 자꾸 루저라는 말을 쓰지 말고, 긍정적인 말을 하세요.
いつも負け犬という言葉を使わず、前向きな言葉を使いましょう。
・ 유레카라는 말은 발견의 순간에 주로 사용해요.
「ユレカ」という言葉は、発見の瞬間によく使います。
・ 잼민이라는 단어는 원래 트위치에서 퍼지기 시작했어요.
ジェムミニという言葉は、もともとトゥイッチから広まりました。
・ 최근 인터넷에서 잼민이라는 단어를 자주 보게 돼요.
最近、ネット上でジェムミニという言葉をよく見かけます。
・ 존잘이라서 말이 안 나와요!
イケメンすぎて言葉が出ない!
・ 시대극에서 자주 "오라버니"라는 말을 들을 수 있어요.
時代劇ドラマでは「オラボニ」という言葉をよく耳にします。
・ 성형수술이 유행하면서 성형 괴물이라는 말이 점점 쓰이게 되었다
整形手術が流行する中で、整形怪物という言葉がますます使われるようになった。
・ 한국어의 '고마워요'는 감사의 마음을 쉽게 전할 수 있는 말입니다.
韓国語の「ありがとう」は、感謝の気持ちを簡単に伝えられる言葉です。
・ 한국어와 일본어는 비슷한 말이 많아요.
韓国語と日本語は似ている言葉が多いです。
・ 한국어 교실에서 배운 말을 한국에 갔을 때 사용했어요.
韓国語教室で習った言葉を韓国に行った際に使いました。
・ 한국어 읽는 법을 배우는 것은 말을 사용하기 위한 첫걸음입니다.
韓国語の読み方を学ぶのは、言葉を使うための第一歩です。
・ 국왕의 말씀은 항상 국민에게 큰 영향을 미칩니다.
国王の言葉は、常に国民に大きな影響を与えます。
・ 이사장의 말은 직원들의 사기를 높여줍니다.
理事長の言葉が、社員の士気を高めます。
・ 그의 말에는 성실성이 결여되어 있었다.
彼の言葉には誠実さが欠けていた。
・ 교단에서 학생들에게 격려의 말을 건넸습니다.
教壇から学生たちに励ましの言葉をかけました。
・ 시인의 말이 마음에 남습니다.
詩人の言葉が心に残ります。
・ 시인의 말이 마음에 와닿습니다.
詩人の言葉が心に響きます。
・ 괴문서에는 수수께끼 같은 말이 적혀 있습니다.
怪文書には謎めいた言葉が書かれています。
・ 분에 넘치는 덕담을 받았습니다.
身に余る励ましの言葉をいただきました。
・ 선생님에게 분에 넘치는 칭찬을 많이 들었어요.
先生から、分に余るお褒めの言葉をたくさん耳にしました。
・ 나데시코의 꽃말을 아시나요?
なでしこの花言葉をご存じですか?
・ 그의 말에는 희한한 매력이 있어요.
彼の言葉には不思議な魅力があります。
・ 그의 말에는 희한한 매력이 있어요.
彼の言葉には不思議な魅力があります。
・ 뜻밖의 칭찬을 해주셔서 기쁘기 그지없습니다.
思いがけないお褒めの言葉をいただき、嬉しい限りです。
・ 위인의 말을 가슴에 새기며 하루하루 노력하고 있습니다.
偉人の言葉を胸に刻んで、日々努力しています。
・ 돌아가시기 전에 마지막 말을 나누고 싶어요.
亡くなる前に最後の言葉を交わしたいです。
・ 한국에서는 '광열비'보다 '공과금'이라는 말을 잘 쓴다
韓国では「光熱費」よりも「公課金」という言葉をよく使う。
・ 연꽃의 꽃말은 '순결'입니다.
蓮華の花言葉は「純潔」です。
・ 그 달콤한 말은 내 마음을 치유했어요.
その甘い言葉は私の心を癒やしました。
・ 그의 달콤한 말은 나의 불안을 누그러뜨렸어요.
彼の甘い言葉は私の不安を和らげました。
・ 그의 달콤한 말은 제 마음을 울렸어요.
彼の甘い言葉は私の心を打ちました。
・ 그 달콤한 말은 나의 자신감을 되찾게 했어요.
その甘い言葉は私の自信を取り戻させました。
・ 그의 달콤한 말은 내 마음을 따뜻하게 했어요.
彼の甘い言葉は私の心を温かくしました。
・ 그는 달콤한 말로 나를 달랬습니다.
彼は甘い言葉で私をなだめました。
・ 달콤한 말로 유혹하다.
甘い言葉で誘惑する。
・ 그런 달콤한 말에 넘어가면 안 돼요.
そんな甘い言葉にだまされてはいけません。
・ 달콤한 말에 속았다.
甘い言葉に騙された。
・ 양서류의 말뜻은 '수중과 육지 양쪽에서 산다'는 것입니다.
両生類の言葉の意味は「水中と陸の両方で生きる」ということです。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (13/27)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.