【雑】の例文_3
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<の韓国語例文>
자갈이 흙을 덮고 있는 마당은 잡초가 잘 나지 않는다.
砂利が土を覆っている庭は草が生えにくい。
의학은 인간의 신체와 마음의 복잡한 상호작용을 연구하고 있습니다.
医学は人間の身体と心の複な相互作用を研究しています。
연구원은 연구 성과를 과학 잡지에 투고했습니다.
研究員は研究成果を科学誌に投稿しました。
잡지를 정기적으로 발간하고 있습니다.
誌を定期的に発刊しています。
도로가 혼잡하기 때문에 우회로를 선택해야 합니다.
道路が混しているため、迂回路を選択する必要があります。
수다를 떨면서 일상의 스트레스를 잊을 수 있어요.
談することで日常のストレスを忘れることができます。
차를 마시며 친구들과 수다를 떠는 것을 즐깁니다.
お茶を飲みながら友達との談を楽しんでいます。
휴일에는 친구들과 수다 떠는 것이 즐거워요.
休日には友人との談をするのが楽しみです。
일하는 틈틈이 동료와의 잡담을 즐기고 있어요.
仕事の合間に同僚との談を楽しんでいます。
점심 식사 후에 친구와의 잡담을 즐겼어요.
ランチの後、友人との談を楽しみました。
잡담을 즐기는 것은 스트레스 해소에 도움이 된다.
談を楽しむことはストレス解消になります。
그녀와의 잡담은 제 일상의 일부입니다.
彼女との談は私の日常の一部です。
잡담은 시간을 때우기에는 좋지만 결국 아무것도 남지 않는다.
談は時間つぶしにはいいけれど、結局何も残らない。
수업 중에는 잡담 금지입니다.
授業中には談禁止です。
취미에 대해 잡담하는 것을 좋아합니다.
趣味について談するのが好きです。
잡담을 함으로써 새로운 아이디어가 생길 수 있습니다.
談することで新しいアイデアが生まれることがあります。
점심 때 동료들과 잡담할 때가 있어요.
昼食時に同僚たちと談することがあります。
휴식 중에 동료와 잡담했어요.
休憩中に同僚と談しました。
신제품 광고가 잡지에 실렸습니다.
新製品の広告が誌に載せられました。
그의 그림이 미술 잡지에 실렸습니다.
彼の絵が美術誌に載せられました。
그의 이름이 잡지 표지에 실렸다.
彼の名前が誌の表紙に載った。
잡지에도 실린 유명한 레스트랑이에요.
誌にも載った有名なレストランです。
감식관은 과학적 기법을 이용해 사건의 복잡한 부분을 해명했다.
鑑識官は科学的手法を用いて事件の複な部分を解明した。
이 잡종지는 자연의 힘이 만들어낸 아름다운 경치가 펼쳐져 있습니다.
この種地は自然の力が生み出した美しい景色が広がっています。
잡종지는 다양한 생물이 공존하는 생태계의 거점입니다.
種地は多様な生物が共存する生態系の拠点です。
잡종지에는 계절의 변화에 따른 생태계를 볼 수 있습니다.
種地には季節の変化に応じた生態系が見られます。
잡종지에는 다양한 모양과 크기의 나무들이 자라고 있습니다.
種地にはさまざまな形と大きさの木々が育っています。
이 잡종지는 생물 다양성의 보호 지역으로 관리되고 있습니다.
この種地は生物多様性の保護地域として管理されています。
잡종지에는 형형색색의 새들이 날아오고 있습니다.
種地には色とりどりの鳥が飛来しています。
이 잡종지는 지역 생태계의 일부입니다.
この種地は地元の生態系の一部です。
잡종지에는 다양한 종류의 식물이 자생하고 있습니다.
種地には様々な種類の植物が自生しています。
이 잡종지는 야생동물의 서식지로서 중요합니다.
この種地は野生動物の生息地として重要です。
잡종 과일 나무는 다른 영양소를 제공합니다.
種の果樹は、異なる栄養素を提供します。
잡종 동물은 종종 수명이 길고 건강합니다.
種の動物は、しばしば長寿で健康です。
잡종 나무는 정원을 아름답게 꾸밀 수 있다.
種の樹木は、庭を美しく彩ります。
잡종 동물은 종종 독특한 개성을 가지고 있다.
種の動物は、しばしば個性的な性格を持っています。
잡종 식물은 병에 대한 저항력이 높을 수 있다.
種の植物は、耐病性が高いことがあります。
잡종 과일나무는 다양한 종류의 과일을 생산한다.
種の果樹は、異なる種類の果実を生みます。
잡종 식물은 다양한 환경에서 자란다.
種の植物は、多様な環境で育ちます。
잡종 과일나무는 다른 시기에 수확할 수 있다.
種の果樹は、異なる時期に収穫できることがあります。
그의 정원은 온통 잡종 꽃으로 가득하다.
彼の庭には、種の花が一面に咲いています。
잡종 동물은 종종 다른 품종보다 더 건강하고 강건하다.
種の動物はしばしば他の品種よりも健康で丈夫です。
그 잡종 개는 가족의 일원으로 소중히 여겨진다.
その種の犬は、家族の一員として大切にされています。
그들의 집에는 세 마리의 잡종 고양이가 있어요.
彼らの家には種の猫が3匹います。
잡종 나무는 강인하고 많은 환경에 적응할 수 있습니다.
種の樹木は強靭で、多くの環境に適応します。
잡종 채소는 일반적으로 영양가가 높고 맛있습니다.
種の野菜は通常、栄養価が高くて美味しいです。
잡종 과일은 독특한 맛을 가지고 있습니다.
種の果物は、独特の風味を持っています。
그 집의 개는 잡종으로 매우 영리합니다.
その家の犬は種で、とても賢いです。
잡종 꽃은 정원에 다채로운 아름다움을 더합니다.
種の花は庭に色とりどりの美しさを加えます。
그녀의 고양이는 잡종으로 매우 활동적입니다.
彼女の猫は種で、とても活発です。
1 2 3 4 5 6 7 8  (3/8)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.