【風】の例文 _20韓国語 Kpedia

＜風の韓国語例文＞

・	코흘리개 아이가 감기에 걸린 것 같아요.
	洟垂らしの子どもが風邪をひいているようです。
・	강풍으로 나뭇잎이 곤두섰습니다.
	強風で木の葉が逆立ちました。
・	바람에 꽃이 곤두서고 있어요.
	風で花が逆立っています。
・	그녀는 얼짱풍 메이크업을 잘해요.
	彼女はオルチャン風のメイクが得意です。
・	그녀는 얼짱풍의 패션을 좋아합니다.
	彼女はオルチャン風のファッションが好きです。
・	나무가 강풍에 꺾였다.
	木が強風で折れた。
・	유칼리나무 나뭇잎이 바람에 노출되어 속삭이는 소리가 들립니다.
	ユーカリの木の葉が風にさらされてささやく音が聞こえます。
・	유칼리나무 잎이 바람에 흔들리고 있습니다.
	ユーカリの木の葉が風に揺れています。
・	매화나무 향기가 바람을 타고 감돕니다.
	梅の木の香りが風に乗って漂います。
・	신록이 빛나는 풍경 사진을 찍었습니다.
	新緑が映える風景写真を撮りました。
・	어젯밤 태풍으로 전봇대가 쓰러져 있다.
	電柱が倒れ台風で電柱が倒れている。
・	전지를 하면 통풍이 잘 됩니다.
	剪枝を行うことで、風通しが良くなります。
・	전나무가 바람에 흔들려 아름답습니다.
	樅の木が風に揺れて美しいです。
・	정원수가 바람에 손상되다.
	庭木が風で傷む。
・	잎새가 바람에 흩날리고 있습니다.
	葉っぱが風で舞っています。
・	잎사귀가 바람에 흔들리는 소리는 자연 음악의 일부입니다.
	葉っぱが風に揺れる音は、自然の音楽の一部です。
・	산책 중에 바람에 흔들리는 나무들의 잎사귀를 바라봅니다.
	散歩中に、風に揺れる木々の葉っぱを眺めます。
・	강둑에는 바람에 떠내려간 잎사귀가 많이 있습니다.
	川岸には風で流された葉っぱがたくさんあります。
・	공원에서 바람에 흔들리는 푸른 잎사귀가 아름답다.
	公園で風に揺れる緑の葉っぱが美しい。
・	단풍잎이 가을바람에 흩날리고 있습니다.
	もみじの木の葉が秋の風に舞っています。
・	단풍잎이 바람에 흔들리고 있습니다.
	もみじの木の葉が風に揺れています。
・	서어나무가 사시사철 아름다운 풍경을 만들어냅니다.
	アカシデの木が四季折々の美しい風景を作り出します。
・	소나무가 산의 풍경에 웅장함을 더하고 있습니다.
	松の木が山の風景に壮大さを加えています。
・	소나무 나뭇잎이 바람에 흔들리는 소리가 기분 좋습니다.
	松の木の葉が風に揺れる音が心地よいです。
・	배나무 잎이 가을바람에 흔들리고 있습니다.
	梨の木の葉が秋風に揺れています。
・	생나무를 사용한 가구는 자연스러운 감촉이 있습니다.
	生木を使った家具は自然な風合いがあります。
・	너도밤나무 잎이 바람에 살랑거리고 있습니다.
	ブナの葉が風にそよいでいます。
・	너도밤나무 잎이 바람에 살랑거리고 있습니다.
	ブナの葉が風にそよいでいます。
・	활엽수 열매가 마당에 떨어지면 가을의 운치가 더해집니다.
	広葉樹の実が庭に落ちると、秋の風情が増します。
・	활엽수 잎이 가을 풍경을 수놓습니다.
	広葉樹の葉が秋の風景を彩ります。
・	사시나무 잎이 가을바람에 떨어집니다.
	ヤマナラシの葉が秋風に舞い落ちます。
・	산사나무 잎이 가을 바람에 흔들리고 있습니다.
	ヤマナラシの葉が秋風に揺れています。
・	대나무 숲이 아름다운 풍경을 만듭니다.
	竹の森が美しい風景を作ります。
・	대나무 잎이 바람에 흔들리고 있습니다.
	竹の葉が風に揺れています。
・	토끼풀 꽃이 바람에 흔들려요.
	クローバーの花が風に吹かれて揺れます。
・	카카오 가루를 첨가하면 풍미가 풍부해집니다.
	カカオの粉を加えると、風味が豊かになります。
・	팽나무 잎이 가을에 물들면 아름다운 풍경이 됩니다.
	エノキの葉が秋に色づくと、美しい風景になります。
・	오동나무 잎이 가을에 물들면 아름다운 풍경이 됩니다.
	桐の葉が秋に色づくと、美しい風景になります。
・	플라타너스 잎이 떨어지면 가을의 운치가 느껴집니다.
	プラタナスの葉が落ちると、秋の風情が感じられます。
・	플라타너스의 잎사귀가 불어오는 바람에 한 잎 두 잎 떨어지고 있다.
	プラタナスの葉っぱが、吹いてくる風に１枚、2枚と落ちている。
・	삼나무가 가을 풍경에 깊이를 더합니다.
	杉の木が秋の風景に深みを加えます。
・	삼나무 잎이 바람에 흔들리는 소리가 납니다.
	杉の葉が風に揺れる音がします。
・	삼나무 숲이 아름다운 풍경을 만들고 있습니다.
	杉の林が美しい風景を作っています。
・	낙엽수 잎들이 가을 바람에 흩날립니다.
	落葉樹の葉が秋の風に散らばります。
・	낙엽수 잎이 바람을 타고 날아오릅니다.
	落葉樹の葉が風に乗って舞い上がります。
・	낙엽수 잎이 바람에 흩날립니다.
	落葉樹の葉が風に舞います。
・	밤송이가 가을 풍경을 풍성하게 합니다.
	いがグリが秋の風景を豊かにします。
・	밤송이가 바람에 흔들리고 있었습니다.
	いがグリが風に揺れていました。
・	밤송이가 가을 풍경을 수놓습니다.
	いがグリが秋の風景を彩ります。
・	호두나무 가지가 바람에 살랑거리고 있어요.
	くるみの木の枝が風にそよいでいます。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [>]

(20/52)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）