【프로젝트】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<프로젝트の韓国語例文>
・ 이번 프로젝트를 성공적으로 종결지었다.
今回のプロジェクトを無事に終結させた。
・ 프로젝트가 다음 부서로 인계되었다.
プロジェクトが次の部署に引き継がれた。
・ 프로젝트 진행 상황을 팀장에게 인계했다.
プロジェクトの進行状況をチーム長に引き継いだ。
・ 회사는 프로젝트 완수를 위해 모든 인력을 동원했다.
会社はプロジェクト完遂のために全ての人員を動員した。
・ 프로젝트 진행 방식을 통일하기로 했다.
プロジェクトの進め方を統一することにした。
・ 공장 건설 프로젝트가 다음 달에 착공합니다.
工場の建設プロジェクトが来月着工します。
・ 역 앞의 재개발 프로젝트가 다음 주에 착공합니다.
駅前の再開発プロジェクトが来週着工します。
・ 프로젝트가 성공적으로 도달되었어요.
プロジェクトが無事達成されました。
・ 이번 프로젝트의 성패는 이 승부수에 달려 있어요.
今回のプロジェクトの成否は、この勝負手にかかっています。
・ 전통과 현대 문화를 접목하는 프로젝트예요.
伝統と現代文化を融合させるプロジェクトです。
・ 팀원들의 능력이 잘 조합되어 프로젝트가 성공했다.
チームメンバーの能力がうまく組み合わさってプロジェクトが成功した。
・ 프로젝트에 외부 전문가가 합류되었다.
プロジェクトに外部の専門家が加わった。
・ 프로젝트를 성공시키기 위해 그는 팔을 걷어붙였다.
プロジェクトを成功させるために彼は覚悟を決めて取り組んだ。
・ 프로젝트 수주를 놓고 치열하게 쟁탈하고 있다.
プロジェクト受注をめぐって激しく争っている。
・ 이번 프로젝트를 위해 예산이 확보되었다.
今回のプロジェクトのための予算が確保された。
・ 이 프로젝트는 전문 업체에 의뢰되었다.
このプロジェクトは専門業者に依頼された。
・ 프로젝트 일정이 팀원들과 협의되었다.
プロジェクトのスケジュールがチームメンバーと協議された。
・ 팀원들과 프로젝트 진행 방향을 토의했다.
チームメンバーとプロジェクトの進行方向について話し合った。
・ 회사는 위험 부담이 큰 프로젝트를 꺼려한다.
会社はリスクの大きいプロジェクトを避ける。
・ 새 프로젝트에 대한 반응을 타진하고 있다.
新プロジェクトに対する反応を探っている。
・ 이 프로젝트에는 예산이 충분히 할애되었다.
このプロジェクトには予算が十分に割り当てられた。
・ 프로젝트마다 인력이 할당된다.
プロジェクトごとに人員が配分される。
・ 이번 프로젝트는 그가 점찍은 사람에게 맡겼다.
今回のプロジェクトは彼が狙いを定めた人に任せた。
・ 해당 프로젝트는 현재 동결된 상태입니다.
当該プロジェクトは現在凍結状態です。
・ 프로젝트는 이번 달에 종결됩니다.
プロジェクトは今月で終了します。
・ 연구 프로젝트가 대학에 위탁된다.
研究プロジェクトが大学に委託される。
・ 공무원이 개발 프로젝트에 파견되었다.
公務員が開発プロジェクトに派遣された。
・ 중국의 일대일로 프로젝트가 진행 중이다.
中国の一帯一路プロジェクトが進んでいる。
・ 팀들이 연합하여 프로젝트를 완성했다.
チームが連合してプロジェクトを完成させた。
・ 프로젝트가 복잡했지만 회의를 통해 가닥을 잡았다.
プロジェクトが複雑だったが会議で糸口を掴んだ。
・ 예산이 태부족해서 프로젝트를 축소했다.
予算が非常に不足してプロジェクトを縮小した。
・ 선배가 뒤를 봐줘서 프로젝트가 성공했다.
先輩が面倒を見てプロジェクト成功した。
・ 자중지란이 프로젝트를 망쳤다.
内輪もめがプロジェクトを台無しにした。
・ 프로젝트에 필요한 조감도를 제작하고 있다.
プロジェクトに必要な鳥瞰図を作成している。
・ 프로젝트 계획서가 작성되었다.
プロジェクト計画書が作成された。
・ 이번 프로젝트의 결과는 대체로 짐작된다.
今回のプロジェクトの結果はおおよそ推測される。
・ 그는 자청해서 프로젝트를 맡았다.
彼はみずから進んでプロジェクトを引き受けた。
・ 그는 자원해서 프로젝트에 참여했다.
彼は自ら進んでプロジェクトに参加した。
・ 이 프로젝트는 지역사회로 확장될 예정이다.
このプロジェクトは地域社会へ拡大される予定だ。
・ 프로젝트 진행이 일시적으로 보류되었다.
プロジェクトの進行が一時的に保留された。
・ 프로젝트 진행에 미비한 점이 있다. 
プロジェクトの進行に不十分な点がある。
・ 예산을 변통해 프로젝트를 진행했다.
予算を工面してプロジェクトを進めた。
・ 프로젝트가 성공적으로 전개되었다.
プロジェクトが成功裏に展開された。
・ 프로젝트를 성공적으로 매조지다.
プロジェクトを成功裏に締めくくる。
・ 결정이 지체되어 프로젝트가 멈췄다.
決定が遅れてプロジェクトが止まった。
・ 남학생과 여학생이 함께 프로젝트를 하고 있다.
男子学生と女子学生が一緒にプロジェクトをしている。
・ 양국은 공동 프로젝트를 추진한다.
両国は共同プロジェクトを推進する。
・ 몇몇이 이번 프로젝트에 참여하고 있다.
何人かが今回のプロジェクトに参加している。
・ 프로젝트 계획이 조정되고 있다.
プロジェクト計画が調整されている。
・ 팀원들을 잘 조직해야 프로젝트가 성공한다.
チームメンバーをうまく組織しなければプロジェクトは成功しない。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (2/22)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.