쥐도 새도 모르게とは：「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 誰にもわからないように、こっそりと、密かに
読み方 ： 쥐도 새도 모르게、chwi-do sae-do mo-rŭ-ge、チュィドセドモルゲ
「誰にもわからないように」は韓国語で「쥐도 새도 모르게」という。直訳すると、ネズミも鳥も分からないように。
「誰にもわからないように」の韓国語「쥐도 새도 모르게」を使った例文
・ 쥐도 새도 모르게 암매장될지도 몰라요.
鼠も鳥も知らないように、密葬されるかもしれませんよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 솜방망이 처벌（軽い処罰）
  • 따를 사람이 없다（勝る人はいない）
  • 암초에 부딪히다（暗礁に乗り上げる）
  • 모가 나다（性格が円満でない）
  • 술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
  • 뒤를 밀다（後押しする）
  • 농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..
  • 앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..
  • 어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）
  • 밤을 밝히다（夜を明かす）
  • 붙임성이 좋다（愛想がいい）
  • 손(을) 대다（手を出す）
  • 생각다 못해（思い余って）
  • 간을 보다（塩加減をみる）
  • 종(을) 치다（うまくいかず途中で終..
  • 가슴이 서늘하다（ぞっとする）
  • 박대를 당하다（冷遇される）
  • 바람을 맞다（すっぽかされる）
  • 일이 잘 풀리다（仕事がうまく解決さ..
  • 몸을 떨다（身振りをする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    誰にもわからないように、こっそりと、密かには、韓国語で쥐도 새도 모르게です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.