눈시울이 뜨거워지다とは:「涙が浮かんでくる」は韓国語で「눈시울이 뜨거워지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙が浮かんでくる、目頭が熱くなる
読み方 눈씨우리 뜨거워지다、nun-sshi-u-ri ttŭ-gŏ-wŏ-ji-da、ヌンシウリ トゥゴウォジダ
「涙が浮かんでくる」は韓国語で「눈시울이 뜨거워지다」という。
「涙が浮かんでくる」の韓国語「눈시울이 뜨거워지다」を使った例文
그의 연설에 참가자들의 눈시울도 뜨거워졌다.
彼の演説に、参加者たちの目頭も熱くなった。
작별 인사를 하고 공항으로 들어가는 아들의 뒷모습을 보고 눈시울이 뜨거워졌다.
惜別の別れをして飛行機に向かっていく息子の後ろ姿を見て、目頭が熱くなった。
가슴이 뭉클해지면서 눈시울이 뜨거워졌다.
胸が熱くなりながら目頭が熱くなった。
나도 모르게 눈시울이 뜨거워졌다.
思わず目頭が熱くなった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 일손이 잡히다(仕事が手につく)
  • 사람이 좋다(人がいい)
  • 겁(을) 먹다(恐れる)
  • 날개가 꺾이다(挫折する)
  • 회포를 풀다(平素の気持ちを晴らす)
  • 머리에 맴돌다(頭から離れない)
  • 몸매(가) 죽인다(スタイルがいい)
  • 수다(를) 떨다(おしゃべりをする)
  • 성가시게 굴다(わずらわしく振舞う)
  • 눈길을 사로잡다(視線を奪う)
  • 팔짱만 끼고 있다(何もせず、腕組み..
  • 코가 납작해지다(顔がつぶれる)
  • 눈물로 보내다(泣き暮らす)
  • 달이 차다(臨月を迎える)
  • 숨이 넘어가다(見ていて歯がゆい)
  • 눈에 뜨이다(目に触れる)
  • 발칵 뒤집히다(大騒ぎになる)
  • 재미를 들이다(楽しさに気づく)
  • 장가를 가다(男が結婚する)
  • 위아래가 없다(秋序が乱れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.