말뚝을 박다とは：「ある地位に長く居座る」は韓国語で「말뚝을 박다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる
読み方 ： 말뚜글 박따、mal-ttu-gŭl pak-tta、マルットゥグルパクタ
類義語 ：
「ある地位に長く居座る」は韓国語で「말뚝을 박다」という。直訳すると「杭を打つ」で、軍隊用語から。
「ある地位に長く居座る」の韓国語「말뚝을 박다」を使った例文
・ 그 선수는 우리팀에 말뚝 박았으면 좋겠어.
あの選手はうちのチームに骨をうずめたらいいなぁ。
・ 이 회사에 말뚝 박을 생각이세요?
この会社に骨をうずめるつもりですか？
・ 말뚝을 박아 경계를 표시하다.
野に杭を打ち、境界を示す。
・ 말뚝을 박아 경계를 표시하다.
杭を打ち込んで境界を表示する。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 끙끙 앓다（くよくよする）
  • 유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..
  • 영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな..
  • 볼일을 보다（用を足す）
  • 기선을 제압하다（機先を制する）
  • 기를 꺾다（気をくじく）
  • 선두에 서다（先頭に立つ）
  • 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）
  • 침묵을 깨다（沈黙を破る）
  • 종잡을 수 없다（見当がつかない）
  • 맛(을) 들이다（味を占める）
  • 손이 닳도록 빌다（平謝りに謝る）
  • 덩치를 키우다（規模を大きくする）
  • 돈을 풀다（量的緩和する）
  • 향수를 달래다（ホームシックを慰める..
  • 바람을 맞다（すっぽかされる）
  • 꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）
  • 봇물을 이루다（溢れだす）
  • 판에 박은 듯이（判で押したように）
  • 금(이) 가다（ひびが入る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめるは、韓国語で말뚝을 박다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.