カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 두말하면 잔소리とは 意味 ： 当たり前の話、いうまでもない、言うに及ばない 読み方 ： 두말하면 잔소리、tu mar-ha-myŏn chan-so-ri、トゥ マラミョン チャンソリ 類義語 ： 말할 것도 없다、 말할 나위도 없다 「当たり前の話」は韓国語で「두말하면 잔소리」という。直訳すると「二度言うと小言になる」。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목이 빠지게 기다리다（首を長くして..

열매를 맺다（実を結ぶ）

눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..

말이 짧다（タメ口をたたく）

물 샐 틈이 없다（用意周到だ）

쉴 새(가) 없다（休む暇ない）

하늘을 수놓다（空を彩る）

문자를 쏘다（メールを送る）

큰일을 치루다（重要な行事を行う）

물 만난 물고기처럼（水を得た魚のよ..

맛만 보다（味見だけする）

오도 가도 못하다（立ち往生する）

마음(을) 놓다（安心する）

낯을 익히다（顔なじみになる）

잉크도 마르기 전에（すぐ）

일로를 걷다（一途をたどる）

낯(이) 설다（顔なじみでない）

인터넷에 올리다（インターネットにア..

상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩..

예약을 넣다（予約を入れる）